When Mary died Anne did not share her brother's sense of bereavement.
玛丽死后,安妮并没有同她哥哥一样的丧亲之痛。
蜘蛛不会分享。
However, she did not share her reasons with the trees.
然而,她没有把理由告诉树木。
Suddenly, an idea came to Lily's mind, "Why not share my recipes on the Internet?"
突然,莉莉的脑海中出现了一个想法:“为什么不在互联网上分享我的食谱呢?”
Voters do not share her tastes.
选民口味各有不同。
Theropod dinosaurs did not share this feature.
兽脚类恐龙(theropod dinosaur)没有这一特征。
Mr Zapatero, however, does not share their sense of urgency.
然而Zapatero先生并不认同他们的这种急迫感。
Now that you have heard my 100 ways to say I love you, why not share your ideas in the comments below?
这单子可真长!既然你已经听过我的100种说爱你的方法了,为什么不在评论中和大家分享一下你的创意呢?
We will not share your data with third parties without your consent in these and other relationships.
在这些及其它合作关系中,如未经您的同意,我们不会将您的数据与第三方分享。
Interaction protocol: Participants need not share the same communication protocol or interaction style.
交互协议:参与方不需要采用相同的通信协议或交互方式。
"Caitlin answers." If you're going to spend so much time on yourself, why not share it with other people?
凯特琳回嘴,“如果你花这么多的时间关注自己,为什么不与其他人分享呢?”
Dissenting judges said the large size of the class suggests that the women may not share a common injury.
而持反对意见的法官则声称,人数众多的集体原告意味着她们并没有受到共同的侵害。
Limited partners may not share as much in the profits, but they also have less responsibility for the business.
有限合伙人可能不能分享同样多的利润,但是,他们也要为商业活动付较少的责任。
Strange indeed! You stumbled instinctively on an ancient method that is unsurpassed in its efficacy. So why not share?
确实奇怪!你本能地偶然碰见一个拥有无比效力的古老方法。所以为什么不分享呢?
A lot of the people who worked as volunteers were left in the aftermath wondering why they did not share in the profits.
很多作为志愿者因此离开,质疑他们为什么不分享奥运会的所得。
Their skulls were joined into one and, although they did not share brain tissue, they did share vital arteries and nerves.
这对女婴的头盖骨连在一起,虽然她们并不共用大脑组织,但却共用关乎生死的动脉和神经。
He did not share his future plans, like how he wanted to go back to law school in the United States, if he could get the money.
他没有说今后有什么计划,比如他如何想要回到美国读法学院,前提是他赚足了学费的话。
It's important to note that Blizzard Entertainment does not share any personal information with Facebook as part of this process.
需要重点指出的是,暴雪娱乐在这一过程中不会泄露与Facebook有关的任何私人信息。
Possibly the other members of the family did not share her misgivings; so, despairing of grown-up sympathy, she sought my boyish support.
也许家里其他的人没有和她分担解忧;因此,在对大人们的同情丧失了信心之后,她转而寻求我稚嫩的支持。
Because native data types and XSD data types do not share a one-to-one mapping, information or precision can be lost during the translation.
由于本地数据类型和XSD数据类型并不具有一一对应关系,在转换过程中,信息或精度将会丢失。
There is a general partner who takes on the liability and the limited partners, who are many, are the participants who do not share the liability.
由普通合伙人承担责任,而其他多个有限合伙人,则不需要承担责任
That is one reason why Mediterranean people who make their living from the sea do not share the romantic emotions of those who splash about for fun.
这是那些靠海吃饭的地中海渔民们缺乏来此玩水嬉戏的游人对这片海域所怀有的浪漫感情的原因之一。
And he suggested that a revival in the birth rate across Russia was a sign that ordinary Russians did not share the gloomy pessimism of the Valdai club.
他也提到,俄罗斯出生率的提高也暗示普通俄罗斯民众并没有和瓦尔代俱乐部持有同样悲观的态度。
But Indian researchers also refer to scientists of Indian origin in America more than very similar work by scientists with whom they do not share ethnic ties.
但是印度研究者提到在美国的印度裔科学家多于其他不提到种族的类似科学家。
In short, I do not share the view of many that, after the Internet and the personal computer, it will be a long wait until the next paradigm-shifting innovation.
简言之,我不苟同大众观点,他们认为因特网和私人计算机出现后,下一轮革新典范的出现将历时颇长。
By using a specially created website, users from around the world could post and reply to each other's messages, even if they did not share the same language.
通过使用一个特别创建的网站,来自世界各地的用户可以发布和回复对方的邮件,即使他们没有共同的语言。
But what happens in a world where people from various cultures, who may or may not share unspoken rules, norms and obligations, meet in everyday interactions?
但是,当来自不同的文化背景、不认同同样的准则和义务的人们每天聚在一起,会发生什么呢?
Martin said he decided years ago to not share "my entire truth" with the world because people he loved warned him that "everything you've built will collapse."
马丁说他早几年之前已决定不对外公开完整真实的自己,因为他爱的那些人告诫他,假如你真的这么做,你现在所建立的一些将全部付诸流水。
Conservative elements of the Japanese press do not share Mr Funabashi's temperate views, and it is relatively easy for them to whip up fury among ultranationalists.
日本报纸中的保守分子可不赞同船桥的温和观点,而且他们很容易激起极端民粹主义者的愤怒之情。
Conservative elements of the Japanese press do not share Mr Funabashi's temperate views, and it is relatively easy for them to whip up fury among ultranationalists.
日本报纸中的保守分子可不赞同船桥的温和观点,而且他们很容易激起极端民粹主义者的愤怒之情。
应用推荐