Up until now international relations studies have not settled how to combine theoretical studies and practical analysis.
目前的国际关系研究，还没有解决好理论研究与现实分析相结合的问题。
So far, the evidence suggests that the universe really is flat, and not Pringle-shaped, but the question is not settled.
到目前为止，确实有证据表明宇宙是平坦的，而非“薯片状”的，但问题并没有就此得到解决。
Supplement agreement may be entered into between the Parties through consultation for issues not settled in the Contract as appendix thereof, which shall have the same legal force with the Contract.
未尽事宜由双方协商签订补充协议作为合同附件，附件与本合同具有同等法律效力。
Obsevation by telescope has not settled the question.
通过望远镜观察无法解决这个问题。
Winder not settled yet. Someone kindly recommend a cheap one for it?
线轮还没搞定。哪位好心推荐一个不贵的来搭配？
Content system of pedagogy has been paid more attention to but not settled for a long time.
教育学的内容体系是一个长期以来得到人们的关注，但却没有得到很好解决的问题。
4 reserve fund shall not be borrowed to those who have not settled accounts of last borrowing.
上次备用金借款未结清的，不得再次办理备用金借款。
The organizer reserves the right to release any reserved seat (s) if payment is not settled in full within TEN days of the registration being received.
如登记者未能于报名后十天内附上付款证明，主办单位有权取消其登记。
The organiser reserves the right to release any reserved seat (s) if payment is not settled in full within SEVEN days of the registration being received.
如未能于报名后七天内附上付款证明，主办机构保留将报名名额转让至他人的权利。
Restructuring takes place too frequently, creating confusion and chaos, and meaning key functions or personnel are not settled for long enough to be effective.
组织重组过于频繁，这会产生混乱，导致关键的职能和人力资源经常不能在一个岗位上发挥长期的效用。
The department sending the residential representative office shall undertake further responsibility for any matters which are not settled after the cancellation registration is finished.
常驻代表机构办理机构注销手续后的未了事宜，应当由其派出部门继续承担责任。
The department sending the residential representative office shall undertake further responsibility for any matters which are not settled after the cancellation registration is finished.
常驻代表机构办理机构注销手续后的未了事宜，应当由其派出部门继续承担责任。
应用推荐