It's difficult to estimate the number of youngsters involved in home schooling where children are not sent to school and receive their formal education from one or both parents.
很难估计有多少年轻人接受家庭教育，在家庭教育中孩子没有被送去学校，而是从父母一方或双方那里接受他们的正式教育。
No email subject entered. Email not sent.
没有输入邮件主旨，电子邮件并未寄出。
“I have not sent him any suggestive messages, ” Ms. Cordova said.
“我从来没给他发过任何引诱性的信息，”科尔多瓦女士说。
We are not sent to battle for God, but to be used by God in His battlings.
上帝不是要我们为祂争战，而是要我们在祂争战时为祂所用。
The new file will be sent for an include approach and not sent for an exclude strategy.
对于新添加的文件，如果使用的是包含策略，它会被发送处理，如果使用的是排斥策略，它将不会被发送处理。
For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the LORD.
因为他们托我的名对你们说假预言，我并没有差遣他们。这是耶和华说的。
ESFANDIAR RAHIM MASHAEI: Many of them were arrested but they were not sent to prison.
马沙：很多人是被捕了，但没有被送进监狱。
This also only works with data types received by the new service, not sent from the service.
这也只是对新服务接收的数据类型有效，并不是对服务发出的类型有效。
As the Lord your God lives, there is no nation or kingdom where my Lord has not sent to seek you.
我指著永生耶和华你的神起誓，无论哪一邦哪一国，我主都打发人去找你。
The police were not sent in until the second day of fighting, when at least 11 people had already been killed.
当冲突进行第二天，已经有至少11人死亡的时候，警察才被派到现场。
Reads out a header that's already been queued but not sent to the client. Note that the name is case insensitive.
读取已经排列好但尚未发送给客户端的头部信息，注意参数名不区分大小写。
Adversity is not sent to harm us as some form of punishment, but to help us develop our resourcefulness and courage.
逆境不是用来惩罚我们的，它是上天派来发挥我们的潜力和培养我们的勇气的！
The first thing we need to determine is whether the agent did not run, or whether the agent ran but the messages were not sent.
我们需要确定的第一件事情就是代理是否运行，或是否代理已运行但没有发送消息。
As surely as the Lord your God lives, there is not a nation or kingdom where my master has not sent someone to look for you.
我指着永生耶和华你的神起誓，无论哪一邦哪一国，我主都打发人去找你。
"Al-Zeidi should have been honored and not sent to prison, " said Salam Omar who owns a cell phone shop in eastern Baghdad.
巴格达东部一家手机店铺的老板萨拉姆?奥马尔说：“扎伊迪得到的应该是荣誉，而不是把他送进监狱。”
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hath not sent me.
这些人死若与世人无异，或是他们所遭的与世人相同，就不是耶和华打发我来的。
"We have not sent humans beyond the moon in more than 40 years," Mr Tito said at a press conference in Washington on Wednesday.
蒂托本周三在华盛顿一次记者招待会上说：“40多年来，我们一直没能把人类送往比月球更远的地方。”
You should of course configure SSL from WebSEAL to the application server to ensure that the secret password is not sent in cleartext.
当然，应该配置从WebSEAL到应用服务器的SSL以确保该机密密码不会以明文形式发送。
Days of historical height, whether we should put forward end this inequality? As a rational animal of humans, not sent this wisdom.
天的历史高度，是否应该提出结束这一不平等现象了呢？作为理性动物的人类，不差这种智慧。
You should, of course, configure SSL from WebSEAL to the application server to ensure that the secret password is not sent in cleartext.
当然，您应该配置从WebSEAL到应用服务器的SSL以确保该机密密码不会以明文方式发送。
The method calls (events) are queued, guaranteeing order; the next method request in the queue is not sent until the previous one returns.
将方法调用(事件)放入队列，以保证顺序。在队列中，在前一个方法请求返回之前，不会发送下一个方法请求。
In this implementation, passwords are never stored in the clear text in the database, and they are not sent in the clear by the plug-in applications.
在这个实现中，并不用明文在数据库中存储密码，插件应用程序也不发送明文密码。
The baggage carousel mix-up could've been slapstick or the inciting incident of a romantic comedy had the reality not sent her bolting back to j.f..
行李传送带出错就像滑稽闹剧或浪漫喜剧里激动人心的突发事件，只是现实并没有把她送回肯尼迪国际机场。
The baggage carousel mix-up could've been slapstick or the inciting incident of a romantic comedy had the reality not sent her bolting back to J. f.
行李传送带出错就像滑稽闹剧或浪漫喜剧里激动人心的突发事件，只是现实并没有把她送回肯尼迪国际机场。
It's a good practice to create and assign one for each queue manager and use it to catch messages that are not sent due to network or destination issues.
为每个队列管理器创建和分配一个死信队列，并使用它来捕获由于网络或目的地问题而未发送的消息，这是一个很好的实践。
It's a good practice to create and assign one for each queue manager and use it to catch messages that are not sent due to network or destination issues.
为每个队列管理器创建和分配一个死信队列，并使用它来捕获由于网络或目的地问题而未发送的消息，这是一个很好的实践。
应用推荐