Securing cyberspace is hard because the architecture of the internet was designed to promote connectivity, not security.
确保网络空间的安全是困难的，因为互联网的架构旨在促进互联性，而不是安全。
I seek opportunity - not security. I do not wish to be a kept citizen, humbled and dulled by having the state look after me.
我寻找机会—不是安全，我不希望成为被保护的公民，受国家照顾而变得谦卑或迟钝。
For instance, sender and receiver don't need to be overly concerned as to whether or not security is being used and how it is being implemented.
例如，发送方和接收方不需要过于关心是否使用了安全性且如何实现安全性。
It is a shame to work freelance in the old days, people would said that the one who are self-employed is a lazy man, and this kind of job is not security, they fear of instability.
在以前自由职业者是令人羞耻的，人们会说这种人很懒，还有这种工作没保障，他们害怕不稳定。
Although not due for release until 2001, he was let out of his low-security prison to spend a weekend with his wife.
虽然要等到2001年才能获释，他却被允许离开看守宽松的监狱去和妻子共度一个周末。
Many climbers, lulled into a false sense of security, use the new equipment to attempt climbing feats of which they are not capable.
许多登山者被一种虚假的安全感所迷惑，他们使用新装备尝试攀登他们不擅长的山峰。
Yet this enormous resource is not contributing enough to today's global challenges, including climate change, security, sustainable development and health.
然而，这一庞大的资源尚未对应对当今全球性挑战做出足够的贡献，例如气候变化、安全问题、可持续发展和健康问题等。
It is not yet clear how much more effective airline security has become—but the lines are obvious.
目前还不清楚航空公司的安检措施究竟提升了多少，但这些排队的队伍是显而易见的。
One of the main theoretical home-security concerns is whether or not a given system is vulnerable to being blocked from working altogether.
理论上，主要的家庭安全问题之一，是特定系统是否易受到阻碍，完全无法运作。
Of those Australians who still have a landline, a third concede that it's not really necessary and they're keeping it as a security blanket—19 percent say they never use it while a further 13 percent keep it in case of emergencies.
在那些拥有座机的澳大利亚人中，有三分之一的人承认，座机不是很有必要，他们将其作为一种能带来安全感的东西保留下来。19%的人说他们从未使用过座机，还有13%的人保留座机以防紧急情况。
If one is prepared, one will be safe; if not, one will suffer.; preparedness ensures security; unpreparedness invites disaster.
有备才能无患，无备必定吃亏。
Though some specifics of security can be part of the policy, not all the security requirements need to be part of the policy.
尽管某些安全细节可以作为策略的一部分，但并非所有安全需求都必须成为策略的一部分。
Under typical circumstances you should NOT disable administrative security during installation.
一般情况下，在安装过程中不应禁用管理安全性。
Oil companies operating in Nigeria have a policy of not commenting on security matters.
在尼日利亚的石油公司有一个准则：不评价安全问题。
Question: I wish to enable WAS global security to protect administration, but my application does not use J2EE security.
问：我希望通过WAS全局安全性来保护管理。但是我的应用程序并没有使用J2EE安全。
If you are serious about providing security portability, you cannot afford to not evaluate security portability products in terms of their plans for adopting SAML as the standard.
如果您迫切需要提供安全可移植性，您就不能不考虑基于这一计划的安全可移植性产品并采用SAML作为标准。
It surprises me John McCain does not know Ahmadinejad does not control the security apparatus in Iran.
我感到惊讶的是，麦凯恩竟然不知道伊朗的安全部门并不掌控在艾哈迈迪·内贾德手中。
From the Israeli perspective, painful compromises already made - pulling down Jewish settlements in Gaza - resulted in less, not more security.
从以色列角度来看，痛苦的妥协已经达成，拆除犹太人在加沙的定居点，导致较少，而不是更多的安全。
Warsaw sees this as a threat to its energy security, not to mention lost gas transit earnings.
华沙认为该计划威胁其能源安全，更别说天然气转运的损失了。
Security penalties for not complying with all of the security policy's terms and conditions.
对不遵守安全策略的条款和条件的处罚。
The more intricate security requirements are definitely something that developers, especially ones not versed in security, may easily miss.
就会有更复杂的安全需求来明确开发人员，尤其是对安全并不十分熟悉的人员，他们更容易遗忘。
Linux Mint does not adhere to the principles of software freedom and it does not publish security advisories.
LinuxMint不遵守自由软件的原则，并没有发布安全公告。
Apparently, it's because the research company is concerned Twitter is not taking security seriously enough.
显然，是由于研究公司认为Twitter对安全不够重视。
In our example, the human task does not use security and allows anyone to claim or work on the task.
在我们的示例中，人工任务没有使用安全性，并允许任何人请求或执行任务。
This testing, designed to mimic the production environment, should push not just security but also load, process, and function.
此测试旨在模拟生产环境，不仅应该测试安全性，而且还应该测试负载、流程和功能。
Verify that the data mart design does not violate any business security Settings.
验证数据集市设计没有违背任何业务安全性设置。
Verify that the data mart design does not violate any business security Settings.
验证数据集市设计没有违背任何业务安全性设置。
应用推荐