Mrs. Obama said her family was not rich.
奥巴马夫人说她的家庭并不富裕。
Taro was smart and strong, but Taro's parents were not rich or powerful.
塔罗聪明且强壮，但他的父母却既不富有也不强大。
As his family was not rich, he learned from a young age the importance of avoiding the waste of food.
由于他的家庭并不富裕，他从小就懂得不要浪费食物的重要性。
They describe the initial understanding in the teachers with whom they were working as being "utilitarian … and not rich or detailed enough to drive systematic reflection."
他们起初认为参与研究的教师们“太功利……不够博学和细心，无法推动系统的反思”。
"Not rich but really glamorous" 'the fisher answered.
“不算富有但是令人向往”渔夫回答到。
No, she's not rich, but she does have room for me if I get accepted.
不，她不是有钱人，但如果我被录取了她会给我地方住。
I told her I wanted a house too, but I didn't know how. I'm not rich.
我告诉她我也想买房，但不知道该怎么办，我并不富有。
He has donated a lot of money to the poor girl, though he is not rich.
尽管他并不富裕，但已经捐了不少钱给那个女孩。
Although our family is not rich, my father will give all the good things to me.
虽然我的家庭并不富裕，但我爸爸会把所有的好东西都给我。
The Smiths were not rich, but they managed to send their two daughters to colleges.
史密斯夫妇并不富裕，但他们还是设法送他们的两个女儿上大学。
Well we are certainly not rich! But being middle class is not just a British thing.
我们当然不富裕了！但并不是只有英国有中产阶层。
Man: I want to have a car like that. But I am not rich. And I don't have a rich daddy.
男：我想买一个那样的车，但是我不富裕，并且我没有一个富爸爸。
My father loved him like a son even though he, like son-in-law number one, was not rich.
我父亲把他当作自己的亲生儿子一样爱他，即便他也像大女婿一样，并不富有。
Because Dubai is not rich in oil, it had to borrow heavily to pay for its grand ambitions.
因为没有丰富的石油，迪拜不得不大量举债来为其宏伟的雄心买单。
But if their husbands are not rich, which is often the case, they struggle along together.
但如果其丈夫并不富裕，那么她们就不得不与其一道为生存而斗争。
Many vain young people are obsessed with fancy cars despite the fact that they are not rich.
如今许多爱慕虚荣的年轻人，尽管还不富裕，但却迷上了漂亮的小汽车。
"When I became a student, it was both happy and worrying for my family," she said. "We are not rich."
“当我考上大学后，既高兴又为家里担心，”她说，“我们并不富裕。”
If you're not rich and you get sick, in which industrialized country are you likely to get the best treatment?
如果您并不富有却生病了，在哪个工业化国家最有可能得到最好的医疗呢？
One of the main reasons people are not rich is that they worry too much about things that might never happen.
人们无法富有的其中一个主要原因是：他们过度地担心那些根本不会发生的事。
Most of us are not rich enough to be called as philanthropist , but most of us can do small things within our power to help others.
我们大多数人都没有足够的财富被称为慈善家，但最重要的是我们能做的小力所能及的事情去帮助别人。
Fallacy of the Heap, if you have only one penny you are not rich if you are not rich and I give you a penny then you still won't be rich.
堆积谬论，如果你只有一便士，那你不富有，如果你不富裕，我给你一便士，那样你还是不会富裕。
Some in the Rails community think scaffolding is a limited idea, believing that the scaffold is not rich enough to handle most applications.
Rails社区中的有些人认为搭建是有局限的，认为搭建还没有丰富到可以处理多数应用程序。
Though they are not rich, Lesley set aside some money every month for a low-budget dinner outside, which was a great pleasure for the whole family.
虽然他们并不富裕，莱斯莉每月都留出一点钱大家出去吃一顿花费不太大的晚餐，这对全家人来说都是一件开心的事。
Lanting station interior design is the same as her name beauty, let a person get drunk, elegant Chinese style not rich not dull, like orchid refreshing.
兰亭驿站室内设计正如她的名字一样的美，清雅的中国风让人沉醉，不浓郁不沉闷，如兰花一般沁人心脾。
Although many NIEM Representation Terms map directly to XForms controls, some XForms controls are not rich enough to format complex data types such as currency.
尽管许多NIEM表示词可以直接映射到XForms控件，但是一些XForms控件的功能不足以表示货币值这样的复杂数据类型。
With the price of oil nearing record levels, Newfoundland’s 505,000 inhabitants are hoping to become comfortable, if not rich: a novel state for this perennially poor province.
由于油价上涨幅度达到了破纪录的水平，纽芬兰505,000居民希望生活就算不富也能舒服一些：这对这个常年贫困的省份来说还是个全新经历。
As she is not rich, the chances that she will ever be able to afford such purchases are remote; but she is never sufficiently strong-minded to be able to stop the practice.
由于她并不富裕，她买得起这些服装的可能性十分渺茫。但她又缺乏足够坚强的意志把这一收集活动停下来。
Although China is still not rich, it will seriously fulfill its solemn commitments and continue to offer economic assistance within its available resources to African nations including Togo.
尽管中国还不富裕，但中方将会认真履行自己的庄严承诺，继续向包括多哥在内的非洲国家提供力所能及的经济援助。
There is much else in the book, such as why staging big tournaments may make countries happy but not rich; and why provincial cities provide more than their fair share of Europe’s champion clubs.
书中还谈及许多内容，诸如为什么参与大型比赛让全国上下喜笑颜开却不能财路顺通，为什么省会城市所给予的不仅仅是欧洲冠军俱乐部的应有份额。
There is much else in the book, such as why staging big tournaments may make countries happy but not rich; and why provincial cities provide more than their fair share of Europe’s champion clubs.
书中还谈及许多内容，诸如为什么参与大型比赛让全国上下喜笑颜开却不能财路顺通，为什么省会城市所给予的不仅仅是欧洲冠军俱乐部的应有份额。
应用推荐