Mrs. Obama said her family was not rich.
奥巴马夫人说她的家庭并不富裕。
Taro was smart and strong, but Taro's parents were not rich or powerful.
塔罗聪明且强壮,但他的父母却既不富有也不强大。
As his family was not rich, he learned from a young age the importance of avoiding the waste of food.
由于他的家庭并不富裕,他从小就懂得不要浪费食物的重要性。
I told her I wanted a house too, but I didn't know how. I'm not rich.
我告诉她我也想买房,但不知道该怎么办,我并不富有。
The Smiths were not rich, but they managed to send their two daughters to colleges.
史密斯夫妇并不富裕,但他们还是设法送他们的两个女儿上大学。
The literature on Thai-Chinese vocabulary study is not rich.
汉泰词语方面的研究文献不算丰富。
No, she's not rich, but she does have room for me if I get accepted.
不,她不是有钱人,但如果我被录取了她会给我地方住。
He has donated a lot of money to the poor girl, though he is not rich.
尽管他并不富裕,但已经捐了不少钱给那个女孩。
As a little boy I didn't have any toys because my family was not rich.
我小时候,家境不是太好,不像别的小朋友那样,有许多玩具。
An old blind woman lived in the suburbs of the town, who was not rich at all.
城市的郊区,住着一位双目失明的老妇人,她的生活一点也不富裕。
Although our family is not rich, my father will give all the good things to me.
虽然我的家庭并不富裕,但我爸爸会把所有的好东西都给我。
He was not rich, although his family had at one time been famous for its riches.
我跟他相处得极为愉快,他并不富有,尽管他的家族曾一度以豪富出名。
Well we are certainly not rich! But being middle class is not just a British thing.
我们当然不富裕了!但并不是只有英国有中产阶层。
Because Dubai is not rich in oil, it had to borrow heavily to pay for its grand ambitions.
因为没有丰富的石油,迪拜不得不大量举债来为其宏伟的雄心买单。
But I understand my parents, though my family is not rich, I feel proud of my family.
但是我理解父母,虽然不富有,我为我家感到骄傲。
Man: I want to have a car like that. But I am not rich. And I don't have a rich daddy.
男:我想买一个那样的车,但是我不富裕,并且我没有一个富爸爸。
So it is with those who store up treasures for themselves but are not rich toward God.
你所预备的,要归谁呢?凡为自己积财,在神面前却不富足的,也是这样。
Many vain young people are obsessed with fancy cars despite the fact that they are not rich.
如今许多爱慕虚荣的年轻人,尽管还不富裕,但却迷上了漂亮的小汽车。
I am not rich. I did not make a killing in the stock market when my stocks increased in value.
我不富裕,当我的股票涨价的时候,也不会一夜暴富。
Boyfriend: I'm not rich and don't have a yacht or convertible like Harry, but I love you, dear.
男朋友:我不富有不像哈里一样有游艇和敞蓬汽车,但是我爱你,亲爱的。
"When I became a student, it was both happy and worrying for my family," she said. "We are not rich."
“当我考上大学后,既高兴又为家里担心,”她说,“我们并不富裕。”
The discussion about the relationship between kidney and "skin and hair" is not rich in academic field.
肾与“皮毛”的关系,在学术界讨论不多。
If you're not rich and you get sick, in which industrialized country are you likely to get the best treatment?
如果您并不富有却生病了,在哪个工业化国家最有可能得到最好的医疗呢?
One of the main reasons people are not rich is that they worry too much about things that might never happen.
人们无法富有的其中一个主要原因是:他们过度地担心那些根本不会发生的事。
One is not rich by what one owns, but more by what one is able to do without with dignity---Immanuel Kant, German philosopher.
一个人的富有并不是凭借他所拥有财富,而是凭借那些他可以没有而仍然保持着尊严的东西---依曼努尔。康德,德国哲学家。
All social classes will try by every means to have their children go to school to receive education, even though they are not rich.
即使人们不是很富有,社会上的各个阶层还是会想方设法让子女上学读书,接受教育。
Fallacy of the Heap, if you have only one penny you are not rich if you are not rich and I give you a penny then you still won't be rich.
堆积谬论,如果你只有一便士,那你不富有,如果你不富裕,我给你一便士,那样你还是不会富裕。
Ultrasonic manifestations of lesion were mostly low echo induced by not rich blood flow, especially in hepatic portal and left lobe.
病灶多表现为血流不丰富的低回声,尤以肝门部和肝左叶者明显。
Ultrasonic manifestations of lesion were mostly low echo induced by not rich blood flow, especially in hepatic portal and left lobe.
病灶多表现为血流不丰富的低回声,尤以肝门部和肝左叶者明显。
应用推荐