In Kenya, in the past, students were not required to attend school and the education was not free, either.
在过去,肯尼亚不要求学生上学,教育也不是免费的。
So I'm not required to take composition.
所以我不需要修作文课。
The parser is not required to provide a Locator object.
不需要语法分析器来提供Locator对象。
I am not required to take any language proficiency tests.
我没有必要去参加任何的语言水平考试。
You are not required to make any changes to the generated code.
您不需要对所生成的代码进行任何更改。
Members of the church, he adds, are not required to be believers.
他还说,想成为教堂的成员,并不一定非得是信徒。
Note that you are not required to have the exact filesystem layout.
注意,不要求您具有完全相同的文件系统布局。
Nested fragments and model files are not required to be checked out.
嵌套的片段与模型文件不再需要检查。
However, J2EE servers are not required to deal with non-J2EE invocations.
然而,J2EE服务器并不必须处理非j2ee调用。
When asked a question... I was not required to answer except when I chose to answer.
当被询问时……除非我选择回答,否则我不会被要求回答。
Script engines are not required to make the global bindings accessible to scripts.
脚本引擎并不需要使脚本能够访问全局绑定。
The RV adds flexibility, because we are not required to stay at hotels every night.
RV增加了灵活性 ,因为我们每晚不需要待在酒店里。
Its use is optional, meaning that a resource adapter is not required to implement it.
它的使用是可选的,这意味着资源适配器不一定非得实现它。
The class being serialized/deserialized is not required to have a default constructor.
序列化/逆序列化的类不需要有默认构造函数。
As of JMS 1.1, JMS applications are not required to distinguish between queues and topics.
在JMS 1.1之后,不需要使用JMS应用程序区别队列和主题。
But she was not required to do much either, other than smile and rehearse her sound bites.
除了保持笑容和感人的声音外,她也不必做得太多。
Applications are not required to be aware of the either the JDBC Driver or the connection pool.
应用程序不必知道JDBC驱动程序和连接池。
Baked goods from smaller bakeries are often not required to list the nutrient content of the food.
小面包店制作的烘焙食品往往没有要求列出产品中营养成分的清单。
Biasing a lock to a thread means that the thread is not required to release the lease on the lock.
将锁偏向于一个线程,意味着该线程不需要释放锁的契约。
Again, a developer is not required to have thorough knowledge of diameter protocol for accounting.
同样,开发人员并不需要具有Diameter协议在记帐方面的全面知识。
Tell them that they are not required to join you, but that you want to do this for your own sanity.
告诉他们你没有要求他们加入,只是你的理智告诉你想要这样去做。
Similar to migration policies, deletion policies also are not required to be set on a SONAS system.
与迁移策略一样,不需要对SONAS系统设置删除策略。
Removing the V6.1 federated node profiles is recommended, but not required to rollback successfully.
我们建议删除V6.1联合节点概要,但这并不是成功回滚所必需的。
More precisely, and particularly in the HTML realm, JSP pages are not required to be XHTML-compatible.
更确切地说,并且特别针对HTML领域,JSP页面不要求具备xhtml兼容性。
The value "TTTTCCSSSSS" means that the model number is not required to generate a unique system identifier.
值“TTTTCCSSSSS”表示不需要型号号码来生成唯一系统标识符。
For EJB 3.0 applications, it is not required to generate EJB client stubs during or prior to deployment.
对于EJB 3.0应用程序,在部署期间或之前生成eJB客户端存根不是必需的。
In a business process context, it is normally not required to assign a large number of users to a human task.
在业务流程上下文中,通常不需要向人工任务分配大量的用户。
The beauty is that a programming knowledge of the systems is not required to tie into these different systems.
好处是不需要有这些不同系统的编程知识就可以连接到这些系统中。
It is not required to have this data on the target system to see the column analysis or rule execution results.
要查看列分析或规则执行在目标系统上不一定要有这些数据。
It is not required to have this data on the target system to see the column analysis or rule execution results.
要查看列分析或规则执行在目标系统上不一定要有这些数据。
应用推荐