Semantic search has the power to enhance traditional web search, but it will not replace it.
语义搜索拥有一种能够提高传统网页搜索体验的能力，但是它却起不到替代性的作用。
Remember: you want to build, amplify, and extend what you already have, not replace it altogether.
记住：你要做的是去建立、充实、扩大你已经习得的，而非将它们全部取代。
So why not replace it with something cheap and plentiful that has no practical value anyplace else?
那么，为什么不能用既便宜又丰富，而且在其他领域还不怎么值钱的东西来代替呢？
It does not replace the documentation needs for detailed communication of design decisions.
但并没有替代对于设计决策的详细交流的文档需求。
This guide does not replace the specification nor can it be used alone for implementation as it is incomplete.
这个指南不能替代规范文档，也不能单独使用，因为它是不完整的。
This is the true warning signal: if MDR-TB is not vigorously addressed, it stands to replace the mainly drug-susceptible strains currently responsible for 95% of the world's TB cases.
这向我们发出了真正的预警信号：如何不能切实有力地遏制耐多药结核病，它会随时取代目前造成全球95%的结核病例的主要药物敏感菌株。
But I have to say is the ERP is not a management; it can not replace the real management.
但是我必须说ERP不是管理者，它不能代替实际的管理者。
Libya's crude is a perfect feed for ultra low sulphur [sic] diesel. The oil Saudi Arabia would supply to replace, it is not.
利比亚的原油是超低硫柴油机完美的动力来源，而沙特阿拉伯提供的替代石油却做不到这一点。
When homeowners replace a working oil system, it can take five or ten years, if not longer, to get their money back in fuel savings.
当住户们替换掉一个燃油设备后，他们如果不用等更久的话，那么在五年或者七年时间里就能拿回因节约燃料而得到的补偿的钱。
That said, while the jacket may not replace my travel bag, I think it might be well-suited to my everyday needs (at least in cooler weather, as I'm not really a vest person).
尽管夹克不可能取代我的旅行包，我认为它还是能够满足我每天的需求(至少在冷一点的天气里是这样的，因为我真的不是一个夹克人)。
At least for now, it is not intended to replace or overlap the functions of Git itself or other tools such as the Git Extensions.
至少目前，这个插件还没有打算代替或重复Git本身或GitExtensions这样工具的功能。
Facebook can not replace LinkedIn and Twitter for the tech community, precisely because it is not focused on professional networking and instant communication.
Facebook还不能取代LinkedIn和Twitter对科技社区的作用，最主要的原因是它并不是一个针对专业团体和即时交流的网络。
For a company hiring, it does not replace a background screening firm but automates and centralize the screening process and counts with tools to prevent impersonation and fake reviews.
对于公司招聘而言，ReferenceBot并不能取代背景筛分公司，但是可以让筛选过程自动化和集中化，并且靠这款工具可以避免虚假的评价信息。
Companies who take advantage of IPSec for IPv4 being a protocol option, not a requirement, can skip this option and replace it with proprietary protocol security solutions.
利用IPSecfor IPv4(协议选项而不是要求)的公司可以跳过该选项，并使用私有协议安全解决方案替代。
The case is scheduled to go to court in June of 2010 but eBay is trying to replace the technology in the meantime. It may not succeed.
这起案子将在2010年6月开庭，与此同时ebay正在加紧开发替代技术，并可能无法取得成功。
Armenia is now a net energy exporter, although it does not have sufficient generating capacity to replace Metsamor, which is under international pressure to close.
虽然其缺乏足够的生产能力来取代在外国压力下关闭的Metsamor，亚美尼亚现在仍然是个能源净出口国。
The Antonov An-14 "Pchelka" was designed to replace the An-2, but it could not do this.
安东诺夫- An - 14 “Phelka ”设计之初是为了替代an - 2，实际上并非如此。
It is not intended to replace the requirement of any legislation, where this legislation requires a higher standard for a specific Industry sector.
这并不意味着可以代替任何法律的要求，因为在某些特定的工业领域需要更高标准的法规。
This article does not replace these offerings; it simply introduces the reader to CMM and provides tips to jump-start your process improvement model.
本文没有取代这些提供物；它只是向读者介绍CMM并提供跳跃地开始你的过程改进模型的要点。
This is an aeroplane. It's not meant to replace your car but if you have an aeroplane it could replace it because of the added functionality.
这是一架飞机，它不是你的汽车的替代品，但由于它的附加功能它可以替代你的飞机。
Just remember that it augments but does not replace the hardening you would ordinarily do at the queue manager.
请务必注意，它能增强您在队列管理器上执行的保护工作——但不是取代。
AOP does not replace existing programming paradigms and languages; instead, it works with them to improve their expressiveness and utility.
AOP并不替换现存的程序范例或语言，而是与它们协同工作以提高他们的表达能力与效用。
"Pinyin is not to replace Chinese characters; it is a help to Chinese characters," Zhou says.
“拼音的出现不是为了取代汉字，相反，它是汉字的帮手。”周有光说。
AMQP may not be quite ready to replace your current message oriented middleware, but it is getting closer and deserves a look if you are building or enhancing yours.
AMQP可能并不打算取代你目前的消息中间件，但它正越来越相当于消息中间件，如果你正在构建或是增强你的消息中间件，AMQP还是值得关注一下。
AMQP may not be quite ready to replace your current message oriented middleware, but it is getting closer and deserves a look if you are building or enhancing yours.
AMQP可能并不打算取代你目前的消息中间件，但它正越来越相当于消息中间件，如果你正在构建或是增强你的消息中间件，AMQP还是值得关注一下。
应用推荐