The result showed that double-slope cluster was more objective and reasonable and isoeffect number was simpler in calculation and had not reliability.
结果表明：倍斜率聚类法比较客观合理，而等效数值法计算简便而又不失可靠性。
Despite all the reliability upgrades, with 70-mile winds, the trees will not just sway but come down on poles and wires.
尽管所有的可靠性升级，在70迈的大风中，树木可不会光摇摆，而是直接砸到电杆和线路上。
Like anything else, there are good ways to do this, and not so good ways, so some implementations will introduce problems with security, performance, reliability, and accountability.
和其他事情一样，实现这一点，有好的方法也有不好的方法，有些实现会带来安全、性能、可靠性和责任性等方面的问题。
This method to support reliability is not standardized -- at least not beyond the level provided by HTTP.
支持可靠性的这种方法并不是标准化的--至少没有超越HTTP提供的级别。
Not only is it more efficient, modular, and XML-oriented, it is also flexible and extensible and it implements enterprise features such as security and reliability.
它不仅更高效、模块化、基于XML，而且具有灵活性和可扩展性，实现了安全性和可靠性等企业功能。
Unfortunately, the same thing is not true for the cold chain; even 90 percent reliability is nowhere near enough.
不幸的是同样的事情在冷藏链中发生，即时可靠率高达90%也不行。
While reliability is not achieved by cfengine alone, convergence facilitates it.
虽然可靠性不单由cfengine完成，但收敛可使之更加容易。
Internet protocols are not designed for reliability (guaranteed delivery and order of delivery), but you have to ensure that a message is delivered and processed one time.
Internet协议并不是为可靠性(有保证的提交和提交的顺序)而设计，但是您不得不确保消息被提交并被处理一次。
Therefore certainty is not only something of no use, but is in fact damaging, if we value reliability.
因此如果考虑可靠性的价值，确定性不仅仅没有用处，而且事实上还有害处。
These practices have hopefully improved software quality and reliability, but they have not made estimation any easier.
这些实践有希望改善软件的质量和可靠性，但是它们不会使评估更容易。
Given that, one needs to plan for data center outages that are not brief, and reliability in this state will become very important as a result.
考虑到这一点，人们需要为时间不短的数据中心停机作好计划，因此，这种状态下的可靠性将会变得非常重要。
Like any software product, DB2 is not perfect and IBM constantly tries to improve the reliability of software with releases of fix packs nearly every quarter.
和任何软件产品一样，DB 2并不是完美的，而且IBM几乎每季度都会发行修订包，以设法改善软件的可靠性。
In this lifecycle the starting point is the business requirements in terms of not only confidentiality, integrity and availability but also effectiveness, efficiency, compliance and reliability.
在此生命周期中，起始点不仅仅是机密性、完整性和可用性方面的业务需求，还是包括有效性、效率和可靠性方面的需求，。
Because the IBM Journaled File System (JFS) and the IBM Enhanced Journaled File System (JFS2) do not allow this caching, this clearly is a reliability issue to be mindful of.
由于IBM日志文件系统(JFS)和IBM增强日志文件系统(JFS2)不允许这种缓存，因此这显然是一个值得警觉的可靠性方面的问题。
Finally, remember that if a dual path does not provide sufficient reliability, availability, and performance, you can add more paths.
最后要记住，如果双路径无法提供足够的可靠性、可用性和性能，则可以添加更多路径。
But the long-term strength and reliability of adhesives has not been proved, so most people who work in glass think an all-glued structure is a long way off.
但是粘接技术的长期强度和可靠性还未得到证明。因此许多玻璃相关产业的从业人员都认为全粘接的结构还有很长的路要走。
With several clones available to handle requests, it is more likely that failures will not damage throughput and reliability.
由于有几个克隆的服务器可以用来处理请求，故障不太可能破坏系统的吞吐量和可靠性。
The basic thrust is to provide a high-volume transport for use when reliability is not required or is maintained in a different manner.
如果可靠性不是必需的或者可靠性是以不同方式进行维护，那么基本要求就是为使用提供一个高容量的传输。
And although you did not get everything you wanted, you have acquired enough of a budget to make a big difference in the security and reliability of the overall architecture.
尽管并没有获得想要的所有东西，但已经获得了足够的预算，可以满足极大改善总体体系结构的安全性和可靠性的需求。
Looking at the reliability I'm quite relaxed. What happened in Malaysia was extremely unlucky and will not happen again.
对于可靠性我很放松，在马来西亚发生的不幸极了，这不会再次发生。
Studies show that the higher temperature does not reduce the equipment’s reliability or life expectancy.
研究显示，较高的温度并不会降低设备工作的稳定性或平均寿命。
Studies show that the higher temperature does not reduce the equipment's reliability or life expectancy.
研究显示，较高的温度并不会降低设备工作的稳定性或平均寿命。
Browsers are judged not only on speed and reliability, but all the extra stuff they provide.
判断浏览器的好坏不仅要看它的速度和稳定性，还要看浏览器所提供的额外的元素。
Quality, reliability and format were not consistent across data from different countries. Despite this limitation, several conclusions could be reached.
不同国家的数据之间在质量、可靠性和格式方面并不一致。
But the more thoughtful critics of citizen media aren't wrong about their main point: All information isn't equal, not in quality or reliability.
但也有很多有想法的评论家对公民媒体的一个主要观点也是不错的，他们认为所有的信息都不是平等的，无论是质量上还是可信度上。
Laboratory managementshould ascertain not only the reliability of the individual value obtained, butalso the significance these OOS results represent to the laboratory qualityassurance program.
化验室管理不仅应确定所获得的单个值的可靠性，还要确定这些OOS结果代表化验室质量保程序的显著性。
The online maintenance and check of the control and protection system should not damage the reliability of the control and protection system.
控制保护系统功能的在线维护和检查，不应影响控制保护整体的可靠性。
Corrosion should not significantly reduce reliability.
腐蚀不应明显地降低可靠性。
Quartz will provide the job management service, that is not dependent on the database for reliability, where the developers can schedule, visualize, pause, restart, and cancel jobs.
Quartz将提供不依赖于数据库的任务管理服务，开发者能够调度、可视化任务，并能暂停、重启及取消任务。
Quartz will provide the job management service, that is not dependent on the database for reliability, where the developers can schedule, visualize, pause, restart, and cancel jobs.
Quartz将提供不依赖于数据库的任务管理服务，开发者能够调度、可视化任务，并能暂停、重启及取消任务。
应用推荐