"I'm not really looking to do the flashy stuff like I used to, " Francis said.
“现在，我不会去追求过去喜欢的花哨动作，”弗朗西斯说。
Neil was not really looking for the first-man role in terms of the icon that he now is.
奈尔并不追求像现在所享有的登月第一人的地位。相反他对此还有一丝尴尬。
It's not really looking at tax rates. It's looking at tax revenue, which is not the same thing.
他们的着眼点不是税率，而是税收收入，两者不是一回事。
Some drift past with studied indifference as if they're not really looking at all; others frown over them, notebook and pencils in hand.
有些装作漠不关心地从旁边走过，有些则拿着本子和铅笔，皱着眉头，态度认真。
The magician takes the ordinary something and makes it do something extraordinary. Now you're looking for the secret... but you won't find it, because of course you're not really looking.
第二个步骤是“偷天换日”，魔术师利用这个普通的东西，做出令人叹为观止的表演，现在你很想找出秘诀，但是绝对找不到。
The date may not have gone well because your partner felt that he/she wasn’t really looking for what they expected. So don’t take any of this personally.
会面也许不是很顺利是因为对方感觉他/她没有找到他们期望的东西，所以不要让这些归咎到你自己身上。
If you are always looking around for someone to support and validate you, that very quickly gets into you not really apprehending them as a whole person.
如果你经常希望周围的人帮助你，确认你，那么你不会真把他们当作一个人。
The babies looked similar, both being small, blotchy, and looking sort of, though not really, like Winston Churchill.
婴儿长得都差不多，都是那么小，身上皱皱巴巴的，看起来还有点像温斯顿·丘吉尔——当然也不是特别像。
"You really have to look at the mechanism, not just looking at how perfectionism is directly related to health, but what pathways link it to health?" Molnar said.
Molnar说：你真的需要去研究下它的机理，而不仅仅是研究完美主义是如何与健康直接相关的，要去研究通过什么途径它与健康相边。
I'm really looking forward to it (and not just because I get to escape the snow for four days at a resort in San Diego).
我真的期望这次峰会(不仅仅因为我在圣地亚哥度假而躲过了4天风雪)。
But if you really think about it, even German and American debt is not looking so good either.
不过如果仔细考虑，就会发现即使是德国和美国的债券也并不是美丽无瑕的。
I've not really thought about it. If we won it, I'd be looking forward to a holiday with the family straight after, just celebrating privately.
我倒真还没想过如果我们赢了。不过，我想，我更期待回国和自己的家人一起好好度个假，就自己偷偷地庆祝下。
I'm not really sure where the crossover is, but if you're looking to buy a used car then learn how to change its oil filter, then perhaps this site is for you.
我不太清楚两者之间有什么相似的，但如果你想知道如何为你的新买的车改变机油滤清器，这个网站也许适合你。
But since we are only looking at enough of the problem of identity to get to the question that we really want to think about, the nature of personal identity across time, I'm not going to pursue that.
但由于我们只是，通过质的问题，来讨论，我们真正关注的问题，也就是贯穿时间的人格同一性，所以我不讨论那些。
Not exactly. Employers seem to demand the moon these days, but they're really looking for candidates who may be easier to work with (assuming they already have the coreskills to do the job).
如今的雇主的要求看起来都非常刁难，但是在那些早已具备工作核心技能的员工中，他们更倾向于寻找那些易于相处的人。
You see, the really wacky thing about looking up at the sky is that you are looking not just into the depths of space, but also the depths of time.
所以，当你抬头仰望时，最奇特之处在于你不仅观察着空间的广度，同时也探析着时间的深度。
Ms. Wasko: (looking around)Not really. That’s why I’m sounding you out right now.
(四周看了看)还没有，我现在想问问你的意见。
Now, of course, is the region is really looking like this, then you're not going to do it in polar coordinates.
当然，如果区域是这样的，就没有必要用极坐标来做了。
He went on to say, "you really have to take this increase very seriously - from everything they are looking at, this is not something that can be explained away by methodology, by diagnosis."
他继续说，“你们确实有必要认真对待这种增长——这种增长并不是用研究方法、诊断方法的不同就能够解释的通的。”
You'll then avoid looking at your system and not really trust anything you're doing because of the hidden agreements with yourself you've neglected to re-negotiate.
你将无法很好地完成工作.你将不愿意去审视你的系统并且不相信自己所做的任何事情.一切都来源于你同自己达成的一个秘密协议 - 不再检视我的行动.
And, you know, I'd grown up not really loving my name, because when you're looking for your little name on the lunch boxes and the license plate tags, you're never going to find Oprah.
你们可以看到，自小我就不怎么喜欢我的名字。因为当你在午餐箱和牌号寻找你的名字时，你永远也不会找oprah。
The gradient of g in yellow. And you see, in most of these places, somehow the two gradients are not really parallel. Actually, I should not be looking at random points.
用黄色画出g的梯度向量，然后你看，一般情况下，这两个梯度向量都不平行的,事实上，我不应该这样随便找个点画给你们看。
To be honest, I've never really enjoyed spending hours looking through someone else's family photo albums-and I get the feeling I'm not the only one!
老实说，我真的不喜欢花费数小时的时间去浏览人家的家庭相册，而且我觉得吧，我还不是唯一的这类人！
Although in Japan there is a much looking for "invisible things" meaning the tendency, but this does not mean we can really call it a lack of cultural property in the project.
尽管日本国内存在一种过分寻找“无形之物”之意义的倾向，但这并不意味着我们缺少真正能够称之为文化财产的项目。
Either they really can't agree or they're looking for an excuse to not go on vacation with their families.
或者是他们无法达成一致，或者是他们需要一个借口来逃脱与家人一起度假。
Either they really can't agree or they're looking for an excuse to not go on vacation with their families.
或者是他们无法达成一致，或者是他们需要一个借口来逃脱与家人一起度假。
应用推荐