"Sometimes wishes are wishes and not reality," Mr Chen says.
“有时候，愿望只是愿望，并不是现实，”陈戌源表示。
You may soon discover that your frustration is not reality but simply a habit that has crept into your thinking.
你也许很快会发现你的失意并不真实，它只是潜入你思维中的一种习惯。
In this competitive society, life has too many problems and troubles, to live is not a little tired is not reality.
在这个充满竞争压力的社会里，生活有太多的难题和烦恼，要活得一点不累也不现实。
Once you realise that the person is merely a shadow of the reality, but not reality itself, you cease to fret and worry.
一但你觉悟到个人不过是现实的一个影子，你将不再苦恼及担忧。
It is our 'neuro-linguistic' maps of reality that determine how we behave and that give those behaviors meaning, not reality itself.
是我们的“神经语言”地图（而非真实）指导我们如何给我们的行为赋予意义。
Not reality or even facts, necessarily, but the kind of truth that only art seems to address, truth that connects with the essentials of human experience.
不管是真实还是现实，必要的，这是艺术要表现真理的形式，真理是人类经历的精髓。
The spiritual Master explained that we as human beings are so used to the world and everything that surrounds us that we have trouble believing that it is not reality.
灵性导师阐释道，作为人类的我们，是如此习惯于世界和周围的事物，以致于很难相信这不是真实的。
Similarly because we live on this earthly plane and regularly use our five senses to experience the world around us, we cannot believe that this is not reality, he said.
同样，因为生活在这个地球上，而且习惯用五官去体验周围的世界，因此，我们无法相信这不是真实的。
On the study of system evaluation approach today, each decision unit is commonly regarded as one object and selected by evaluation institution, which is not reality because of the absence of rivalry.
在现今的系统评估方法研究中，通常把每一决策单元，即被评估者看成一种客体，被动地由评估者进行优选，缺乏竞争性，往往与现实不符。
Not even a great health-care system can cure death—and our failure to confront that reality now threatens this greatness of ours.
即使是一个伟大的医疗体系也无法治愈死亡，而我们未能直面这一现实，现在正威胁着我们的伟大。
The overall goal of her work has been to depict the world of the soul and the spirit, not to mirror concrete reality.
她作品的总体目标是描绘灵魂和精神的世界，而不是反映具体的现实。
We need to adjust ourselves to reality quickly when life is not like what it supposed to be.
当生活不如预期时，我们需要迅速调整以适应现实。
It is not a bad dream that wakes me; it is the reality I took with me into sleep.
叫醒我的并不是一个恶梦，而是我带入梦乡的现实。
In reality the bell does not exist; it is only a fancy that people have taken into their heads!
实际上，钟并不存在；这只不过是人们脑子里的一种幻想罢了！
In reality, however, decisions are shaped not only by a manager's own values, but also by those of the corporate culture and of organizational superiors.
然而，在现实中，决策不仅取决于管理者自身的价值观，还取决于企业文化和组织上级的价值观。
Clearly, these two perspectives are not easily reconcilable, but the historical reality is not reducible to one or the other.
显然，这两种观点是难以调和的，但历史现实也不能归结为其中一种观点。
It's understandable that our parents would not always support our dreams but would awake us from dreams to the reality.
我们的父母不总是支持我们的梦想，他们会让我们从梦想中醒来去面对现实，这是可以理解的。
In reality, some people are vocal and may moan and groan, other folks may muffle any sounds with a pillow, and yet others may not make a single peep.
事实上，有些人会出声，他们可能会唉声叹气，其他人可能会用枕头闷住任何声音，还有另一些人可能不会发出任何声音。
We cannot ignore the reality that more and more people are suffering from mental problems. One of the leading factors is that they do not communicate properly with their surroundings.
我们无法忽略这样一个事实：越来越多的人正在承受心理问题的折磨。造成这个现象的一个主要原因在于他们没有和周围的人进行适当的沟通。
Yet all of you are creating your own reality— creating, not discovering.
你们每个人都在创造自己的现实——不是发现现实。
Even though we tend to think that our self-image is accurate and based on reality, it’s not.
我们尽管倾向于认为我们的自我形象准确无误并建立在现实之上，但事实并非如此。
Are your objects of tactile reality not quite giving you enough depth, dimension and shading?
你反对承认那种不够深度、维度和阴影所带来的实际触感效果么？
If the BRICs pursue sound policies, however, the world we envisage here might turn out to be a reality, not just a dream.
但如果金砖四国都采取正确的政策，我们推测的未来世界完全有可能成为现实，而非黄粱美梦一场。
It's our perception that counts, not the reality.
它是有关系的知觉，而不是现实。
Not doing that is a classic character flaw that goes back to not really seeing reality.
不认真的面对现实是个典型的性格缺陷。
He certainly would not now “accept the reality” of Israel, as some of his senior colleagues have hinted.
就像他的一些年长的同事曾经说的，他现在不能接受以色列的“存在”。
Again, however, it should be obvious that the battery gauge is not syncing up with reality.
然而，数据再一次显示出电池指示电量与实际用电并不同步。
Again, however, it should be obvious that the battery gauge is not syncing up with reality.
然而，数据再一次显示出电池指示电量与实际用电并不同步。
应用推荐