You're not ready to hunt something so big yet.
你还没准备好猎杀这么大的东西。
After living with humans for years, Yulelogs was not ready to take care of himself.
在和人类生活了多年之后,Yulelogs 还没有准备好自己照顾自己。
How can you expect them to listen to you if you are not ready to listen to them?
如果你没有准备好去听他们的话,你怎么能期望他们听你的呢?
Similar shares say the electorate and corporate America are just not ready to put more women in top leadership positions.
同样比例的受访者表示,选民和美国企业还没有准备好让更多女性担任高层领导职位。
"Telemedicine holds enormous promise, but these sites are just not ready for prime time," says Jack Res neck, the study's lead author.
该研究的主要作者杰克·雷斯尼克说:“远程医疗有着巨大的发展前景,但这些领域还没有准备好迎接黄金时代。”
"We're not ready!" said Henry Calvin Gull.
“我们还没准备好呢!”海鸥亨利·卡尔文说。
But China is not ready to stop buying dollars by the hundreds of billions.
但中国并未准备好停止大量购买美元。
Recruit only the best. And if you can't, you're not ready. It's that simple.
只招聘最好人员。如果不能,你还没准备好。就这么简单。
Whatever the outcome, don't push the team to take action if they're not ready.
不管结果怎么样,在团队没有准备好的情况下,不要逼着他们去采取行动。
Whatever his pretensions, Mr Lieberman is not ready to spearhead a revolt.
无论他用什么借口,利伯曼先生都不会带头反抗。
Saying ‘I’m not ready to commit’- but staying together, sometimes for years;
说“我还没有准备好承诺”-但是已经和伴侣相处,有时已经好几年了;
But they are not ready to agree on what he described as "the tougher things."
但是在他们所谓更困难的问题上,还没有准备好。
[These are for business owners] who say to themselves, 'I'm not ready to retire.
有的公司业主说:我还没打算退休。
I'm flattered that you asked, but I'm not ready to start a relationship right now.
你会这么问让我很是受宠若惊,但我现在还没有准备谈恋爱。
If you receive an error message saying that SOL is not ready, please check the SOL state.
如果您得到一个声明SOL尚未就绪的错误消息,请检查SOL的状态。
After playing "Hannah" for three years, Miley said, she's not ready to quit anytime soon.
在演了“汉娜”三年之后,米莉说她近期不会退出这部电视剧。
She agrees with ASEAN that the EU is not ready yet for a seat at the grand-strategy table.
她的看法与东盟一致,认为欧盟还没有为坐到重大战略的谈判桌上做好准备。
Tell this person you're not ready to be friends and you don't know if you ever will be.
告诉那个人你还没准备好当朋友,你也不知道你们会不会成为朋友。
Part of love is nurturing, and if you can't nurture yourself, you're not ready for love.
爱的一部分是养护,如果你都不能养护自己,你就还不适合去爱。
Well, if you need to ask how to instantly become a monk, you are almost always not ready yet!
好了,如果你想问怎么迅速当和尚,那么你一般都还没准备好!
I thought about quitting law school but decided against it because I knew I was not ready to quit.
我想着中止学业,但最后还是没有,因为知道自己并不是想放弃法律。
Dodd was hurt and angered by the Senate censure and not ready to give up his seat without a fight.
参议院对多德的公开指责使他处于困境,同时也让他大为恼火,他不想不战而退地放弃他的席位。
"Physicians and society are not ready for 'I have brain activation, therefore I am,'" Dr. Ropper wrote.
“医生和社会都不能接受‘我的大脑有活动,所以我存在’的说法”罗普尔博士写道。
And if you're not ready to get back to your life yet, read How to Motivate Yourself - Amelia Earhart!
如果你还没准备好回归你自己的生活,读读这个吧——阿米莉亚·诶而哈特的《怎样激发自己》。
And eastern neighbours, though eligible in theory, know the EU is not ready to expand beyond the Balkans.
尽管东部国家在理论上有资格,它们知道欧盟并未准备好在巴尔干半岛地区以外扩张。
And eastern neighbours, though eligible in theory, know the EU is not ready to expand beyond the Balkans.
尽管东部国家在理论上有资格,它们知道欧盟并未准备好在巴尔干半岛地区以外扩张。
应用推荐