It was overcast, but not raining yet.
天阴沉沉的,但没在下雨。
It's not raining heavily, only spitting.
雨下得不大,只是小雨而已。
How they wished it were not raining then!
他们多么希望当时天不在下雨!
It is not raining heavily, only spitting.
雨下得不大,只是小雨而已。
We'd better get going while it's not raining.
趁天还未下雨我们最好马上出发。
I don't think it's gonna last that long. It's not raining that hard.
我觉得不会下得太久的,雨下的也不是那么大。
In addition she has an outside enclosure where she spends her days when it is not raining.
另外她还有一处室外活动场所,在不下雨的时候她往往在那里度过。
For example, I know nothing about the weather when I know that it is either raining or not raining.
例如,当我知道或者下着雨或者没有下雨时,关于天气我就什么也不知道。
"Lions don't care if it's raining or not raining. They care about what native prey is available," Kays said.
对此,罗兰·凯解释到:“狮子并不在乎是下雨还是不下雨,它们关心的是食物。”
If a destination is within 10-15 miles and it's not raining (an important consideration here in Oregon), a bike is a viable option.
如果目的地在10—15英里以内,又没在下雨(这个在俄勒冈州非常重要),那么自行车就是一个非常适合的选择。
This means the following: if it is raining at the moment I leave the house, I will take an umbrella, but if it is not raining, I won't.
这句话的意思是:如果我离开家的时候下雨,我就带把雨伞,但如果不下雨,我就不带了。
Many locations in Britain also offer great walking routes if you fancy a bit of trekking when it's not raining (or even if it rains a little bit).
如果在不下雨(或者有点毛毛雨)的时候你想徒步旅行一下,英国很多地方都是徒步旅行的好去处。
Then the flags, the soldiers' uniforms, the cheering crowds and the carriages and horses all sparkle in the sunshine - if it's not raining, of course!
缤纷的旗帜、士兵们的军服、欢呼的人群和各种马匹和车辆在阳光下光彩照人——当然,如果不下雨的话。
Man, in the States we were so lucky with the weather… Well, it's better when it's not raining, but I'm still going to have some wet fun out there on stage later!
我们很庆幸在美国的时候遇到了好天气…不下雨的时候气氛好多了,但是我稍后还是会在舞台上享受雨天演出的乐趣!
As it is raining, I am not going shopping.
天下雨了,我就不买东西了。
I asked Emily why someone would be using an umbrella when it's not even raining.
我问emily为什么有人在没有下雨的情况下还要撑伞。
Some people upset and angry, and find the nearest person and start complaining to them. "it's not FAIR that it's raining."
有些人会因此而失望、愤怒,然后跟周围的人抱怨:这不公平,为什么这种事总是让我遇到!
There was not enough water to go around, he said. "in the last six years it has been raining much less."
供水不足够,他说,“在过去的6年里,雨水已经少了许多。”
For example, Buffett managed to scoop up bargains ranging from municipal bonds to securities of Goldman Sachs, ge, and others. "When it's raining gold," he writes, "reach for a bucket, not a thimble."
比如,巴菲特就成功进行了如市政公债,高盛、通用等的证券等交易,他写道,“天上下金子了,带个大桶出去,顶针就太小了。”
It was raining hard, it was dark, and thunder roared every minute - not that I was scared, but I was only ten!
雨下得这么大,天色漆黑一片,雷声轰隆不断——倒不是我害怕,可我只有十岁啊!
Sometimes it's not that precise, you know. It's raining.
要知道,有的时候不是那么准的。下雨了。
It was raining cats and dogs. We told him not to go, but he was as headstrong as a bull.
下着倾盆大雨,我们叫他不要走,但他顽强如牛,向大雨冲去。
I remembered that day it kept raining from night and did not stop around the noon.
那天的雨从睡梦中就下起来,到中午了还在哗啦啦下个不停。
It has been raining for a couple of days, and the air does not seem that bad to me after Bangkok and Delhi.
几天来,一直在下雨,在前面去了曼谷和德里后,这里的空气不算糟糕。
Although it was raining at the time, aviation officials say it was not enough to make things difficult for the pilot, and there was no indication from the cockpit of something going wrong.
尽管当时在下雨,航空官员表示,没有足够证据来刁难飞行员。座舱也没有迹象显示出现任何失误。
It's not just raining cats and dogs in the summer days, there's rainstorm and even thunderstorm, traffic is dead, water fills the city.
夏天的雨可不只是鹅毛大雨,夏天是有大暴雨甚至是雷暴的。交通系统完全瘫痪,积水把城市都淹了。
It's been an ideal period for investors: a climate of fear is their best friend... Big opportunities come infrequently. When it's raining gold, reach for a bucket, not a thimble.
这段时间对于投资者来说是极佳时期,因为恐慌气氛是他们的最好朋友……重大机遇难得一见,当天上掉金时,要拿一个大桶而不是顶针去接。
It is raining heavily, and you'd better not go out.
天正在下大雨,你最好别出去了。
It is raining heavily, and you'd better not go out.
天正在下大雨,你最好别出去了。
应用推荐