Its quality, not quantity, that counts.
史料算的是质量，而不是数量。
You should be looking for quality, not quantity.
你应该寻求质，而不是量。
So when it comes to carbs, zero in on quality, not quantity.
所以谈到碳水化合物，要注重其质量，而不是其数量。
Quality, not quantity brings your brand conversion and awareness.
质量，而不是数量，会给品牌带来转换率和得到认可。
Alter is established on the concept of quality not quantity.
改变是建立在品质的概念而非数量。
The idea is to focus on clarity of content not quantity of content.
这个想法着眼于内容的清晰度而不是内容的数量。
Birds and mammals invest in quality and not quantity, as opposed to fish and reptiles.
鸟类和哺乳类靠质生存,而非以量取胜，这与鱼类和两栖类不同。
But Petschenik demonstrates quality, not quantity, with good structure and balance in this chapter.
但是Petschenik的论证追求的是质量，而不是数量。这一章拥有很好的结构和平衡。
Remember, when it comes to connecting with others and maintaining relationships, think quality not quantity.
记住，在与人接触和保持人际关系这个问题上，要注重的是质量而不是数量。
Opt for a "qualifications summary" instead, and don't feel like you have to list everything you've done - think quality not quantity.
列出你的工作经历，而不用详细列出你做过什么，要注重质量而不是数量。
We started with core strength, and progressed to explosive leg plyometrics, always focusing on the basics, and doing quality sessions, not quantity.
我们从核心的力量开始，逐渐过渡到腿部肌肉爆发力量训练，通常是集中在基础部分，保证质而不是保证量。
Go for Quality, Not Quantity - Stuffing your closet with items that will fall apart in three months is a silly way to spend your hard earned cash.
争取质量而不是数量- - -把在3个月内会破碎的东西放入你的橱柜里是花费你辛苦赚来的钱的一个愚蠢的方法。
Modern restaurant management decision is a comprehensive decision problem of complicated system. According to the routine method, we could only research it on the aspect of quality but not quantity.
饭店经营战略选择是个复杂系统的综合决策问题，按照以往方式只能进行定性分析，而难以进行定量研究。
There's just not a substantial amount of it there, like there is with nitrogen, it's a very minimal quantity.
在那里它没有很大的量，就像氮一样，它的含量非常少。
If blogs in your niche update all the time, why not focus on quality over quantity?
如果在你的细分领域博客频繁地更新，为什么不注重质量而不是数量？
Not just because of the quantity and quality of its translations, but also because it is values-driven.
不仅仅在于其文章的质量和翻译的质量，也在于它是由共同的价值取向来推动的。
Because of this rise in demand, the dramatic expansion of the quantity of "money" has not yet been inflationary.
因为低风险资产需求增加，货币数量的急剧扩张仍然不会产生通货膨胀。
Focusing on quantity alone does not ensure quality.
仅仅着眼于数量并不能保证质量。
Tuning such an environment by only analyzing the optimizer plans is not feasible due to the quantity of produced plans.
由于所产生的计划数量太多，仅通过分析优化器计划来调优该环境是不可行的。
It's the quality of our relationships that fills this need, not the quantity.
联系的质量而不是数量填补了人际关系的需求。
Consciousness is not simply about quantity of information, he says. Simply combining a lot of photodiodes is not enough to create human consciousness.
意识不能简单的衡量为信息的数量，他说，简单的把许多光敏二极管组合起来不足以产生意识。
This is partly due to the fact that commercial kennels tend to breed many different breeds in one facility and they breed for quantity, not quality.
这一部分归咎于商业犬舍常常用一套繁育设施进行多种繁育，他们只注重数量而不注重质量。
Not so much the quantity but the brutality of these breakups.
问题不在于名人离婚的数量多少，而在于这些离婚背后体现的残酷无情。
The application is not accepted when the distributed accumulative total quantity comes to the quantity of tariff quota of wool and woolen in 2006.
当发放的数量累计达到2006年羊毛、毛条关税配额量，则停止接受申请者的申请。
The application is not accepted when the distributed accumulative total quantity comes to the quantity of tariff quota of wool and woolen in 2006.
当发放的数量累计达到2006年羊毛、毛条关税配额量，则停止接受申请者的申请。
应用推荐