Your gut reaction and dismissive rejection, even of a worthless idea, might not qualify as systematic or fair.
你的本能反应和轻蔑的拒绝，即使是一个毫无价值的想法，可能也不符合系统或公平。
Britains who pass their A levels may still not qualify for a top university at home, but find American universities far more welcoming.
那些通过Alevels 考试的英国人可能仍然没有资格进入国内的顶尖大学，但是他们发现美国的大学更欢迎他们。
The order queried for does not qualify for any available rebates.
查询的订单不符合任何打折标准。
He s the manager's son but that does not qualify him to criticize my work.
他是经理的儿子，但并不表示他有资格批评我的工作。
Simply using a file as storage does not qualify the add-on for this category.
简单的把文件作为存储介质并不是这个插件的主题。
Those that fail to comply with the guidelines will not qualify to go on the road.
那些不符合指南将不会有资格去道路上。
In the event, he did not qualify for the South African team and did not compete in Beijing.
不管怎样，他还是没有获得加入南非队的资格并无缘北京。
Anything that relies on natural phenomena, abstract ideas or the laws of nature does not qualify.
任何依赖自然现象、抽象的概念以及自然规律的发明都不能被授予专利。
"A painting by Francis Bacon may have great artistic merit but may not qualify as beautiful", he added.
“弗朗西斯·培根的画作或许有其艺术价值，但也称不上是美的艺术品”，他补充说。
The court heard O'Connell, who trained as an accountant but did not qualify, suffered abuse as a child.
法庭得知，欧康内尔曾接受过会计师专业培训，但没有取得执业资格，并且小时候曾受过虐待。
Power supplies with performance levels of I - IV would not qualify under the Version 2.0 specification.
而性能等级为I-IV的电源则不能获得“能源之星”2.0版规范认证。
None (which is a placeholder for values that do not qualify as requirements as defined by the default types)
None （无，充当占位符，容纳那些不符合默认类型定义的需求的值）
We also do not like refusing visa applications, but a small portionof people do not qualify under our visa law.
我们也不喜欢拒绝签证申请，但根据我们的签证法律，一小部分人不符合资格。
Operational Science Parks and Business incubators do not qualify for this category, but only for full membership.
正常运作的科技园及商业孵化器需注册正式会员，此标准不适用。
A model that fails to resolve and load subunits or the framework library that it references does not qualify as a closure.
没有辨别并加载子单元，或者子单元所引用的框架库的模型没资格称为闭包。
Pope informs him that this situation does not qualify as a family emergency; his son is the primary suspect in a double homicide.
Pope告诉他，他这种情况不算是紧急事件，他的儿子是双命案的首要犯罪嫌疑人。
In this case, all unqualified SQL statements (statements that did not qualify database objects with a schema) would use the schema U1.
在这个例子中，所有未限定的sql语句(即没有使用模式名限定其中的数据库对象的语句)会使用模式u1。
But he noted that fringe beliefs - the belief in the supreme nature of Jedi knights, for example - would not qualify for protection.
另外他也强调，一些边缘化的、次要的信仰，例如绝地武士至上之类，则不受保护。
Homeowners fell behind on their loans and could not qualify for new ones: There was no value left in their house to borrow against.
房主不能及时还贷，同时又没有资格申请新贷款。原有的房产已没有代代价值使其可以再借贷。
If a manager's charter is to ensure that a project delivers on all its scope, then a schedule slippage might not qualify as a failure.
如果一个管理人的特许权是确保项目能按照所有范围交付，那么进度的下降就不能作为失败。
The competition is very big, many cars can win a race, sometimes the car that wins the previous race does not qualify for the next one.
这里竞争很厉害，有很多车都可能赢得比赛，有时前一场比赛获胜的车甚至通不过下一场比赛的排位赛。
If you don't have an old (core) motherboard to use for exchange or you believe that your motherboard may not qualify, please Contact us.
如果您没有一个老(核心)主板用于交换或您认为您的主板可能没有资格，请与我们联系。
A side effect of this once-off adjustment is that a few members who expected a small payout for May now do not qualify until next month.
这的一个副作用一旦调整是期待小支出的几名成员现在不合格直到下个月。
If Earth circled the sun in Uranus' orbit, it wouldn't be able to clean out its neighborhood and would thus not qualify as a planet, Stern said.
如果地球在天王星的轨道环绕太阳，它就无法将附近区域彻底清空，那它也就没资格被看作行星了。Stern说。
To be sure, there is no official diagnosis of death by blogging, and the premature demise of two people obviously does not qualify as an epidemic.
可以肯定的是，目前还没有一种法定的诊断证明他们死于博客，并且，仅仅两人过早的死亡也显然不能算是流行。
To be sure, there is no official diagnosis of death by blogging, and the premature demise of two people obviously does not qualify as an epidemic.
可以肯定的是，目前还没有一种法定的诊断证明他们死于博客，并且，仅仅两人过早的死亡也显然不能算是流行。
应用推荐