Nursing auxiliaries provide basic care, but are not qualified nurses.
助理护士们提供基本护理，但没有护士资格。
Colombia's national team have not qualified for the finals of a World Cup since 1998.
从1998年起，哥伦比亚国家足球队再也没有取得世界杯会内赛的资格。
For names that are not qualified by a namespace, the local part is the only part that exists.
对于那些没有限定在某个名称空间中的名称，本地部分就是唯一的部分。
If a reference to a table is not qualified in the DAD, it will be assumed to reside in the specified default SQL schema.
如果表的一个引用不是限定在DAD中，就会被假定在指定的默认SQL模式中。
There are many reasons for feeling down, and I'm not qualified to discuss all of them, their implications, or clinical treatment.
情绪低落有很多原因，我没有能力探讨所有的原因、影响以及治疗手段。
Strictly speaking, he's not qualified for the job.
严格说来，他没有资格做这份工作。
Also, she suspects that you're not qualified to judge anybody's appearance.
另外，她怀疑你根本不配评价别人的相貌。
But I don't know much about art or painting, so I'm not qualified to critique.
可是我又不懂多少艺术或绘画知识，因此我没有批评的资格。
Banks shall not provide loans to any unit that is not qualified to deal in cashmere...
银行对不具有羊绒经营资格而经营羊绒的单位，一律不予贷款。
Any person without disposing capacity or with limited disposing capacity is not qualified as a promoter.
无行为能力人或限制行为能力人，不得为发起人。
The only thing I can't forgive you is you never return in the night, but I am not qualified to blame you!
我唯一不能原谅你的是夜不归宿，可是我没有资格怪罪你！
Clearly, I would like to be called a complete book fan or a bookworm, however, I think I am not qualified now.
我真愿意成为十足的“书迷”和“书痴”，可惜我还不够条件。
Those who are not qualified to apply for Residence Permits will pay higher prices for renting houses and traffic fees.
如果不具备申办居住证的条件，将在租房、出行等方面付出更多的代价。
As we know, the extreme sports need professional skills and gears. Most people are not qualified to do these activities.
我们知道，极限运动需要专业的技术和装备，而大部分人并不具备参加极限运动的资格。
Some have suggested that crews are not qualified to carry guns and that having weapons aboard could simply put them in more danger.
有人说船员不宜带枪，在船上有武器会让船员们更危险。
These young people are nicknamed "sandwich layer" - they cannot afford to buy their own properties, but are not qualified to receive subsidies.
这些年轻人被称为“夹层人”—他们买不起房子，但又不具备接受补助的资格。
In the Chinese traditional society, operas were regarded as "straws", unimportant and inferior, and not qualified to enter the academic sphere.
在中国传统社会里，戏曲原属“小道末流”，不得进入学术殿堂。
It is said that dancers not qualified for the final contests in Hunan will participate in the contests in Hubei, Zhejiang, Fujian and Guangdong.
据悉，如果湖南预选赛未能入选的选手还可以参加湖北、浙江、福建、广东四个赛区的比赛。
If you're spending time applying for jobs you're not qualified for, you're wasting valuable time you could be devoting to a position that's a better fit.
如果你花时间寻找不具备资格的工作，就是浪费了本可以投入到寻找更适合工作上的时间。
Many intellectual property public interest litigation cases have ended by rejecting the appeal for the reason that the prosecutor is not qualified as a plaintiff.
目前我国司法实践中的知识产权公益诉讼案件，大多以起诉者没有原告资格为由裁定驳回起诉而结案。
Article 22 Officers who prove not qualified for their posts shall be transferred to posts at lower levels or to other jobs and their treatment shall be redetermined accordingly.
第二十二条军官不胜任现任职务的，应当调任下级职务或者改做其他工作，并按照新任职务确定待遇。
USES material not qualified. Such as sand, stone, aggregate quality unqualified; In addition, mostly because cement volume expansion rate is too large (stability serious adverse).
所用材料不合格。如砂、石、集料质量不合格；除此之外，大多数是因为水泥体积膨胀率太大(安定性严重不良)。
Certainly, because of the small sampling of this research limited in three universities in Guangxi, the research results are still explorative but not qualified to be popularized.
当然，由于本研究调查的样本比较小，抽样范围只限于广西三所高校，研究结果还尚属探索性，还不具备推广性。
Certainly, because of the small sampling of this research limited in three universities in Guangxi, the research results are still explorative but not qualified to be popularized.
当然，由于本研究调查的样本比较小，抽样范围只限于广西三所高校，研究结果还尚属探索性，还不具备推广性。
应用推荐