As opposed to Axis2, Synapse is not programming environment.
跟Axis2不同，Synapse不是一个编程环境。
Are maintained by designers whose background is not programming-centric.
由设计者进行维持，而且他的背景一般不是编程人员。
Les currently lives in San Mateo, CA and practices Kendo and studies Japanese when he is not programming.
Les目前居住在加州的圣马特奥，不编程时，他会练习剑道和学习日语。
Programming languages have a quick turnover, so the "Ruby on Rails" language they learned may not even be relevant by the time they enter the job market.
编程语言的更新速度很快，因此等到他们进入劳动力市场时，他们所学的“Rubyon Rails”编程语言甚至可能完全用不上。
Or, put another way, expert performers—whether in memory or surgery, ballet or computer programming—are nearly always made, not born.
或者换句话说，执行者中的专家——无论是记忆方面的还是外科手术方面，无论是芭蕾舞还是计算机编程方面——几乎都是后天培养出来的，而不是天生的。
Robots' programming could actually make them more trustworthy than humans, because they are not influenced by feelings.
机器人的编程实际上可以使它们比人类更值得信赖，因为它们不受感情的影响。
Not many programming languages enable you to create such a complex GUI program in so few lines of code.
允许您使用这么少的代码行创建如此复杂的GUI程序的编程语言并不多见。
Moreover, "Server clinic's" domain is programming, not administration; so what's the point of discussing it here?
此外，“服务器诊所”的领域是编程而不是管理；那么，在这里讨论这本书的意义何在呢？
By the way, if you are familiar with the concept of JAX-RPC handlers, mediations follow a very similar (but not the same!) programming model.
顺便说一下，如果您熟悉JAX - RPC处理程序的概念，则中介的编程模型与之非常相似(但并不相同！)
This general list answers all kinds of GTK+ questions not necessarily related to programming.
此通用邮件列表负责解答所有与编程无关的GTK+问题。
In university computer science curricula, most courses are not introductions to programming in one language or another.
在大学计算机科学的课程中，绝大多数的课程都没有任何对程序设计的介绍。
Closures can be a useful tool not only for procedural programming but also for object-oriented programming.
闭包不但是过程序编程的有用工具，而且是面向对象编程的有用工具。
Expert analysts are usually not experts on low-level databases programming.
专业的分析师通常并不擅长低级的数据库编程。
Of course, not all programming problems are about constraints — or at least that is not always a natural formulation.
当然，并非所有的编程问题都是关于约束的-或者说至少这并非总是自然定律。
Note that applications that do not use this programming model are not considered optimistic locking applications, and they will continue to work as before.
注意，未使用这种编程模型的应用程序被认为是非乐观锁定应用程序，它们将按照以前的方式工作。
In asynchronous programming you're not developing serial "threads" of code, and thus it doesn't feel that natural.
异步编程时不用开发串行的“线程”代码，你会觉得这有些不自然。
Many developers struggle with pair programming, not because they don't know how to code, but because programming in pairs is such an unfamiliar way of working.
很多开发者不愿意进行结对编程，并不是因为他们不会编码，而是因为他们不熟悉结对编程。
Strictly speaking, the E programming language is a dynamically typed functional programming language, not a framework.
严格来讲，E编程语言是一种动态输入的函数性编程语言，而非一种框架。
The fact is, that XML is not a programming language and it should not be used as one.
实际上，XML并非编程语言也不应当被当成编程语言来使用。
The Parrot internals are definitely not for programming beginners.
Parrot的内部机制显然不适合编程的初学者学习。
Mr Ritchie had more luck. “It’s not the actual programming that’s interesting, ” he once remarked.
Ritchie要更幸运一些了，“有趣的并不是实际的编程”，他曾经谈到：“而是你能用最终结果实现什么。”
The focus here is on programming in Python, not on adapting your programming style to XML.
这里的关注焦点在于以Python进行编程，而不是使您的编程风格顺应XML。
While Alice is an outstanding product for teaching object-based programming, Alice is not an object-oriented programming language.
Alice是在教导面向对象编程的杰出产物 但是Alice不是面向对象的语言.
AOP does not replace existing programming paradigms and languages; instead, it works with them to improve their expressiveness and utility.
AOP并不替换现存的程序范例或语言，而是与它们协同工作以提高他们的表达能力与效用。
Thus, graphical representations of programming concepts do not reduce the amount of programming involved.
因此，编程概念的图形化表达不会减少所涉及的编程工作量.
Thus, graphical representations of programming concepts do not reduce the amount of programming involved .
因此，编程概念的图形化表达不会减少所涉及的编程工作量 .
Proprietary scripts or programming languages are not used.
没有使用专有的脚本或编程语言。
Design by Contract, or programming by Contract, is not a new concept in programming, many languages already having such implementations.
契约式设计(或“契约式编程”)并不是编程领域的新概念，许多语言中已经有类似的实现了。
Design by Contract, or programming by Contract, is not a new concept in programming, many languages already having such implementations.
契约式设计(或“契约式编程”)并不是编程领域的新概念，许多语言中已经有类似的实现了。
应用推荐