The problem, Schweitzer says, is the actual trades were not profitable.
施韦策表示，问题在于，实际交易是无利可图的。
'Customers require such strict testing that it's not profitable.'
客户要求的产品检测是如此严格，公司已无利可图。
Retail is not profitable but it offers trading volume and cash flow.
做零售没有利润，但能产生交易量和现金流。
If you're not profitable, you will not stay in business. It's as simple as that.
如果你无法盈利的话，你的公司就无法正常营业，问题就这么简单。
Keeping a shop in this village is not a paying proposition, ie not profitable .
在这个村子里开设商店是一桩亏本的买卖。
Some traditional newspaper firms dismiss free papers, saying they are not profitable.
一些传统的报纸公司砍掉了免费报纸业务，因为它们觉得不赚钱。
Critics derided it as the "Empty State Building," and it was not profitable until 1950.
评论家们嘲笑地把它称为“空的大厦”(很多办公室都没有租出去)一直到1950年都没有盈利。
Some critics claim it is not profitable enough, especially considering the large market share it retains.
某些评论家说这种盈利是不够的，尤其考虑到大的市场份额的保持。
This sounds like alarmist talk, but the whole nation faces the danger of believing that it is not profitable to study.
这听起来像是危言耸听，而是整个国家所面临的危险，认为这是不盈利的学习。
But it was not profitable enough to sustain the expansion, mainly because the editorial staff resisted moves to improve efficiency.
但是公司产生的利润不足以维持规模的扩大，这主要是因为编审队伍抵制任何提高效能的举措。
Some claim that one reason for the relative absence of oncology drugs is that they are not profitable for pharmaceutical companies.
有人说肿瘤治疗药物相对缺乏的原因之一是因为对于制药公司来说他们无利可图。
Her paper reviewed photos from those inquiring about plastic surgery and from members of a dating website and found "that plastic surgery is not profitable in a monetary sense."
她在论文中查看了整形手术咨询者与某约会网站会员的照片，发现“从金钱意义上讲，整形手术并不是有利可图的。”
In fact, many of them have folded and I would be willing to predict that many profitable websites still will not make it and will fold.
事实上，他们大多数都已经失败，我很愿意预测，很多赢利网站仍不会成功，都将会失败。
Wilderness in those days was a commodity to be tamed and brought to profitable service, not admired for its own sake.
那时候，荒野是有待驯服、用于有利可图目的的商品，并不是因其自身的魅力用来欣赏的东西。
My business plan may not lead to a profitable business but it has significant value to strategic acquirers - consistent cash flows are the most important thing to investors.
我的商业计划可能不会有利可图，但是对于战略收购者具有非常大的价值——稳定的现金流对于投资人是最重要的。
This makes sterilisation profitable in China (as it is not in India), so it can be sustained for longer.
这使得消除措施是赢利的（在印度则相反），因而可以持续更久。
In-store designs and marketing campaigns that work can be identified and improved upon, and those that do not can be replaced with something more profitable.
有效的店内设计与营销活动就因此能被识别并得到改善，而那些效率低的类似项目则可被更盈利的相关项取代。
Sequoia went on to urge the executives to cut costs fast so that their firms would not run out of money before becoming profitable.
红杉接着强烈要求高管们尽快削减成本，以免他们的公司在盈利前把钱用光了。
Not that Tesla can't become profitable, it can, Driscoll says.
德瑞斯克尔表示，不是说特斯拉不能盈利，它可以做到。
These products are universally hailed as simple, elegant, and useful-not to mention extremely popular and profitable.
他们公司的产品因其简洁、精致和实用的特点而受到广泛的好评，从而为其公司赚取大量利润。
Egencia is not yet profitable and has been operating in break-even mode for much of 2009 during the corporate travel swoon.
易信达目前尚未盈利，在09年企业差旅低迷的大部分时间里，易信达一直处于收支平衡的状态。
But the future for emerging markets might not be so profitable.
但新兴市场的未来可能并不那么有利可图。
But these losses do not cancel the earnings of profitable firms.
但这些损失不应该影响其他盈利公司的利润。
"Brand proliferation is not a novelty, and it is profitable if you execute it well," he says.
他表示：“品牌扩散并不新鲜，如果执行得好，它是会带来盈利的。”
“Brand proliferation is not a novelty, and it is profitable if you execute it well,” he says.
他表示：“品牌扩散并不新鲜，如果执行得好，它是会带来盈利的。”
The park, located 40 minutes by car from Kunming, is not yet profitable.
这座公园距离昆明市区有40分钟车程，目前还没有盈利。
They also produce the software economically — if they didn't, we would not have so many profitable software companies.
它们同时也是经济地进行生产——如果不是这样的话，我们就不会拥有如此之多的赢利的软件公司了。
Worse still, emerging markets are not nearly as profitable as rich ones.
更糟的是，新兴市场的利润并不像富裕国家那样高。
The firm’s PC business is the world’s biggest, but is not as profitable as HP’s other units.
虽然惠普的个人电脑业务顶着世界最大的光环，但利润却不及公司其它部门丰厚。
应用推荐