Do not proceed with testing, without reading the instruction.
不阅读测试指导手册，请不要继续测试产品。
However pressing the need urgency of the problem one should not proceed without a plausible plan.
无论需要多么紧迫，问题多么紧急，一个人不能没有看似有理的计划就开始行动。
But police said the show could not proceed because organizers had failed to obtain a proper license.
警方说，由于组织者没有取得适当的许可证，盛会无法举行。
However pressing the need and urgency of the problem one should not proceed without a plausible plan.
无论需要多么紧迫，问题多么紧急，一个人不能没有看似有理的计划就开始行动。
However pressing the need and urgency of the problem one should not proceed without a plausible plan.
无论需要多么紧急，题目多么紧急，一团体不能没有看似有理的计划就开始办法。
If the Claimant fails to pay the Registration Fee, the Chambers shall not proceed with the arbitration.
申请人没有缴纳受理费的，商会不应继续仲裁程序。
It is also important to note that development in each of these three areas may not proceed at the same pace.
同样重要的是，我们还应注意到这三个领域的发育可能不是以同样的速度进行的。
If no number of activities turns out to be greater than 1, then it exits and does not proceed with delivery.
如果活动的数量没有超过1，那么它就会存在并且不会继续交付下去。
Product release and delivery shall not proceed until the required reviews have been satisfactorily completed.
在妥善完成必要的评估前，产品不得放行与交付。
Bayin Naung could not proceed further and had to return to Bago because internal rebellion had broken out in Bago.
此时，由于缅甸国内的谋反在勃固爆发，勃应囊不得不停止他的进一步攻势，而返回勃固。
"Not approved" on the document means that Vendor may not proceed the work without re-submission of the corrected document for approval.
“不批准”指卖方在重新递交正确的文件并获批前不能进行工作。
At the same time, the primary server will not proceed on to the next log flush until it receives notification that the standby has written the log.
同时，主服务器在得知备用服务器已经写入了日志之后，才继续进行下一次日志刷新。
For instance, if my unconscious should prefer not to give me ideas, I could not proceed with my lecture, because I could not invent the next step.
举个例子，如果我的潜意识不想给我提供想法，我将无法进行我的演讲，因为我无法创造出下一步。
For the huge segment data case, however, the traditional operations have very low efficiency or even can not proceed because of the limit of memory space.
但是，如果数据量特别巨大，由于受到存储空间的限制，传统方法的执行效率会特别低下甚至无法进行。
A bottom line ACTS as a final barrier where a negotiation will not proceed further; it signifies the worst possible outcome that a negotiator will accept.
底线指的是在谈判走到穷途末路时的最后关卡，意味着谈判者将接受的最糟糕的结果。
Unfortunately, Soho Citycould not proceed. But I very much appreciated that Zhang Xin and Pan Shiyijoined my 2004 Pritzker Prize celebration in St. Petersburg.
虽然很可惜soho城项目未能付诸实施，但我很感谢张欣与潘石屹夫妇出席了2004年我在圣彼得堡的普利兹克建筑奖得奖仪式。
The principle of all sovereignty resides essentially in the nation. No body nor individual may exercise any authority which does not proceed directly from the nation.
第三条整个主权的本原主要是寄托于国民。任何团体、任何个人都不得行使主权所未明白授予的权力。
If you can't work through your doubts alone, speak to me or to others about it, but PLEASE do not proceed until you agree with the basic logic behind the 5-step Process.
若心存质疑，自己没法解答，可以告诉我或跟别人说说，但在认同五大步骤背后的基本逻辑前，请勿进行下一步。
The work of defining and establishing portfolio management governance does not proceed as an isolated effort. Rather, it is part of a larger work effort, which deals with
定义并建立项目组合管理治理的工作不能以孤立的方式进行。
Most recently, we successfully convinced the U. S. Court of Appeals in the Enron case that the claims against our client Merrill Lynch should not proceed as a class action.
最近的一个案例是我们在安然一案中成功说服美国上诉法院针对我们的客户美林证券提起的起诉不应被当作集团诉讼。
A basic reason some people have given for introducing the dichotomy is false: namely, justification in science does not proceed "down" in the direction of observation terms.
一些人给出的要介绍二分法的基本原因是错误的，即，科学判断没有没落到观察术语的地步。
This paper will not proceed due to the management purpose of the legislation and seek to find a reasonable non-management criteria, and no compensation for management behavior.
本文将从无因管理立法的目的出发，寻求找到一个合理的无因管理判断标准以及无因管理行为的补偿标准。
His party attempted the peak from the south-east ridge-which later came to be known as Abruzzi ridge - but could not proceed beyond 5560 meters because of problems with porters.
他的探险队尝试从东南山脊（即后来闻名于世的阿布拉兹山脊）登顶，但是在海拔5560米以上的地方，由于挑夫的问题没办法继续攀登。
Lerner Publishing, the publisher of the book, "Angel Girl," released in September, said Monday that it would not proceed with any reprints and would offer refunds for returned copies.
勒纳出版社在9月出版了这本《天使女孩》，现在他们在周一表示将不会继续印刷出版这本书，并将退还归还的书的金额。
Shareholders and potential investors should note that the Proposed 2nd TDR Programme is subject to the fulfillment of certain conditions and the Proposed 2nd TDR Programme may or may not proceed.
股东及潜在投资者应注意，拟议第二次TDR计划须符合一定的先决条件，且拟议第二次TDR计划有可能中止。
We should proceed in an orderly way, advance step by step in our studies, and not reach for what is beyond our grasp.
我们在学习上应当循序渐进，不能好高骛远。
The top three US auto-makers have decided not to proceed with plans to file a trade complaint against Japanese auto-makers.
美国三大顶尖汽车制造商决定不继续实施对日本汽车制造商提起贸易诉讼的计划。
Do we agree on project scope and objectives, and whether or not the project should proceed?
我们是否赞同项目的范围和目标，该项目是否应该进行？
Do we agree on project scope and objectives, and whether or not the project should proceed?
我们是否赞同项目的范围和目标，该项目是否应该进行？
应用推荐