Alibaba is also facing a lawsuit from several international luxury brands accusing the company of not policing the sale of knock-off products on its site.
阿里目前同样也面临着来自于好几个国际奢侈品品牌的诉讼，它们指责阿里没有监管其网站上假冒伪劣产品的销售。
He argued that the effectiveness of policing could be demonstrated not by the number of arrests made or prisoners taken but rather by a lack of crime.
他认为，警方的效能不仅能够通过逮捕或投入监狱的人的数量反映出来，而且能够通过犯罪活动的减少体现出来。
Mr Bratton's biggest achievement, she says, has been to turn the LAPD's old “warrior culture” into “policing as something not done to people but with people.
她表示布拉登最大的成就就是将洛杉矶警局的“战士文化”扭转成“不是警察对民众做什么，而是同民众做什么”。
Mr Bratton's biggest achievement, she says, has been to turn the LAPD's old "warrior culture" into "policing as something not done to people but with people."
她表示布拉登最大的成就就是将洛杉矶警局的“战士文化”扭转成“不是警察对民众做什么，而是同民众做什么”。
But Brazilian women are making inroads into this male-dominated profession, not just policing Rio's mean streets but also occupying some of the highest ranks in the corporation.
然而，巴西的女性正跻身于这个以男性为主导的职业，不仅参与里约穷街陋巷的治安工作，还在企业中占据某些最高级别的职位。
They should not fill a "policing" function of making sure application groups comply with all the governance guidelines.
他们不应承担类似“警察”的职能，即确保各个应用程序小组遵循所有的治理指导原则。
Not only did they sacrifice funding for border policing; they also lost a guest-worker programme that would have allowed hundreds of thousands of legal grunts into the country each year.
他们不但没有得到边防警戒的增加预算，他们还失去了客工计划，即那每年准许上万人合法进入美国打工的计划。
Before digging into the details, I would like to let everybody know that SOA Governance is not about policing development and executions of services.
在展开细节之前，我希望每个人都清楚SOA治理并不是关于政策开发和服务执行的。
Most states would not have agreed to the regime of self-policing unless they planned to comply, she believes.
她相信大多数国家在计划暂停拖网之前都不会同意自我监督的政策。
That is not the case, says Mr Cook. Establishing a BID leads to fewer arrests and so reduces the cost of policing.
而库克先生说事实并不是这样，建设一个商业改良区使得逮捕行动减少了，于是降低了警方的成本。
Policing can be a difficult and dangerous occupation, and the proliferation of laws and form-filling and what-not over the past decade have not made the job easier.
警察是个很有难度并且危险的职业，过去十年大量制定颁布的各项法律等并没有使警察的工作更容易。
I'm here to know what things mean. I don't care if it's policing or not.
我来这里是学事物的意义的，我不在乎它是否受监督。
Chinese policing model has been historically an assemblage, having not formed the ripen trapezoidal development like the western policing model.
中国警务模式历来是集合式的，没有形成西方警务模式那样成熟的梯形发育。
Community and rural policing is not only a new policing concept, but also a policing strategy.
社区和农村警务既是一种新型的警务理念或思想，也是一种警务战略。
Community policing's intension is abundant, it is not only a kind of policing theory, policing strategy, policing means, but also a kind of policing culture.
社区警务的内涵十分丰富，它既是警务理论、警务战略、警务工作方式，也是一种警务文化。
But this problem is not going to be solved by policing the hijab.
但这个问题不是通过管制希贾布就能解决的。
"Feedback from mystery customers should not be the only standard to judge employees," he said. "Companies should be more focused on improving customer service than policing employees."
他说：“神秘顾客的反馈不应该成为衡量员工的唯一标准，公司应该更多的把注意力集中在如何提高客户服务水平上而非员工监控上。”
"Feedback from mystery customers should not be the only standard to judge employees," he said. "Companies should be more focused on improving customer service than policing employees."
他说：“神秘顾客的反馈不应该成为衡量员工的唯一标准，公司应该更多的把注意力集中在如何提高客户服务水平上而非员工监控上。”
应用推荐