He could not watch TV except for two programs a week, could not play with his friends after school until he finished his homework, and had to read two books a week and write book reports about them.
他一周只能看两个电视节目,放学后完成了家庭作业,才能和朋友们一起玩,而且每周必须读两本书,还要写关于这些书的读书报告。
Most of us would maintain that physical attractiveness does not play a major part in how we react to the people we meet.
我们中大多数人都会认为,外表的魅力在我们待人接物方面并不起主要作用。
They did not play well in the beginning.
他们一开始打得不好。
"I can not play anymore," I said on the third day.
“我不能再玩了。”我在第三天的时候说。
Einstein famously grumped, "God does not play dice."
“上帝不掷骰子”,爱因斯坦(对量子力学传统诠释)的抱怨非常有名。
So far, Jane does not play any roles in the store organization.
到目前为止,Jane没有在该商店组织中扮演任何角色。
Wow. I like singing, but I do not play any Musical Instruments.
哇!我喜欢唱歌,但是我不会演奏任何乐器。
GWT does not play nicely with traditional page-centric applications.
GWT不太适合传统的以页面为中心的应用程序。
For queries 2 through 5, file system caching does not play a significant role.
对于查询2到查询5,文件系统缓存的影响不大。
The chance of meeting a good and serious person who does not play games is higher.
遇到一个又好又认真,不是玩玩的人的机会更高。
I don't think he sits and worries about things like that. He does not play that way.
我认为他不会受这些事情的干扰,那不是他的踢球方式。
The days passed happily, although Emily and I did not play together as we had done before.
那些天过得很愉快,尽管埃米莉和我不像以前那样一块儿玩了。
We are also hoping that the weather will remember what it should be doing and not play tricks.
我们也希望老天能想起该干什么而不要再和我们捣蛋。
Although gender did not play a major role in the study, men were slightly more generous than women.
尽管性别差异不是该项研究的重点,但男性比女性还是要略微慷慨一些。
Additionally, the search engine does not play a significant role in the post-purchase behavior phase.
在“售后行为”阶段中,搜索引擎也不扮演重要角色。
But I could, unfortunately, not understand the rules of mahjong so I could not play but it was still fun to watch.
不幸的是,我搞不懂麻将的规则,所以只能在边上看别人打,不过这也很有意思。
No difference in the past, non-attachment the future, do not play on the now. Anju now, and happy to live the moment.
不分别过去,不执着未来,不戏论现在。安住当下,乐住当下。
But even if calorie intake trumps exercise, this does not mean exercise does not play a key role in helping people stay trim.
可是,即便是卡路里摄入比锻炼更重要,这并不意味着锻炼在保持苗条体形方面不起重要作用。
Just remember this: the main role of the schema validator is structure validation; attributes do not play a big part in this.
请您记住这句话:模式验证器的主要职责是进行结构化验证;属性在这里面并不会起到多大的作用。
Article 29 Personnel dealing with experimental animals shall protect these animals and may not play with or maltreat them.
第二十九条从事实验动物工作的人员对实验动物必须爱护,不得戏弄或虐待。
Winners do not play "helpless", nor do they play the blaming game. Instead, they assume responsibility for their own lives.
胜利者不会佯装无助,也绝不会玩推诿的把戏。相反,他们会承担起自己的人生责任。
The problem is that once people get past the level of poverty, money does not play a significant role in day-to-day happiness.
问题是人们一旦跳出贫困线之后,钱对其日常幸福感不会起太大效用。。
The Miss Reeds could not play as well! Said she exultingly. I always said you would surpass them in learning: and can you draw?
“两位里德小姐弹不了这么好!”她欣喜地说,“我总是说你在学问上一定会超过她们的,你能画吗?”
He could not play in the garden now; so he sat in a big chair and watched the children at their games and looked at his beautiful garden.
现在他再也不能在园子里玩耍了。于是他就坐在一张大椅子上看着孩子们做游戏,欣赏那美丽的花园。
Full-back Richards acknowledged City did not play well against Reading, but is already looking forward to tackling United at Wembley.
司职后卫的理查兹承认曼城在对阵雷丁的比赛里发挥得并不好,但球队已经瞄准了在温布利击败曼联。
People from better-integrated societies are also more likely to punish those who do not play fair, even when this is costly to themselves.
来自于整合程度更高的社会的人们更有可能惩罚那些不公平的人,即使自己要付出昂贵代价。
People from better-integrated societies are also more likely to punish those who do not play fair, even when this is costly to themselves.
来自于整合程度更高的社会的人们更有可能惩罚那些不公平的人,即使自己要付出昂贵代价。
应用推荐