Most of us would maintain that physical attractiveness does not play a major part in how we react to the people we meet.
我们中大多数人都会认为，外表的魅力在我们待人接物方面并不起主要作用。
They did not play well in the beginning.
他们一开始打得不好。
"I can not play anymore," I said on the third day.
“我不能再玩了。”我在第三天的时候说。
Our ancestors might not play with marbles, but wrinkled fingers could make it easier for them to climb around in the wet forests and catch fish from rivers.
我们的祖先可能不会玩弹珠，但起皱的手指可以让他们更容易在潮湿的森林里爬来爬去和从河里抓鱼。
They also asked the children for their views on whether boys or girls should not play any of the four instruments.
他们还询问孩子们，对于男孩或女孩是否不该演奏这四种乐器中的某一种，他们怎么看。
Black children and white children could not play together—something Allen periodically brings up as "the stupidest thing I have ever heard".
黑人孩子和白人孩子不能在一起玩耍——艾伦时不时地提到这是“我听到的最愚蠢的事情”。
He could not watch TV except for two programs a week, could not play with his friends after school until he finished his homework, and had to read two books a week and write book reports about them.
他一周只能看两个电视节目，放学后完成了家庭作业，才能和朋友们一起玩，而且每周必须读两本书，还要写关于这些书的读书报告。
Kazim would not play again for 17 years.
她将只能在17年后再次参赛。
Russian children, she says, will not play with hers.
俄国小孩也不和她的孩子玩。
Einstein famously grumped, "God does not play dice."
“上帝不掷骰子”，爱因斯坦(对量子力学传统诠释)的抱怨非常有名。
So far, Jane does not play any roles in the store organization.
到目前为止，Jane没有在该商店组织中扮演任何角色。
GWT does not play nicely with traditional page-centric applications.
GWT不太适合传统的以页面为中心的应用程序。
For queries 2 through 5, file system caching does not play a significant role.
对于查询2到查询5，文件系统缓存的影响不大。
The chance of meeting a good and serious person who does not play games is higher.
遇到一个又好又认真，不是玩玩的人的机会更高。
He did not play their last game in Portugal, I think... because he felt pain [injury].
他没有打上一场在葡萄牙的比赛，我认为…他还是受伤病的影响。
The offense he plays in helps pad his offensive stats and he does not play any defense.
他的进攻确实还有一些帮助，但他从不防守。
We are also hoping that the weather will remember what it should be doing and not play tricks.
我们也希望老天能想起该干什么而不要再和我们捣蛋。
Although gender did not play a major role in the study, men were slightly more generous than women.
尽管性别差异不是该项研究的重点，但男性比女性还是要略微慷慨一些。
Additionally, the search engine does not play a significant role in the post-purchase behavior phase.
在“售后行为”阶段中，搜索引擎也不扮演重要角色。
In the same interview, Maradona said he had to explain to Lionel Messi why he did not play against Canada.
在访谈中，马拉多纳还向梅西解释了为何在对战加拿大队时没有让他出战。
"I do not play games on computers because there is nothing serious about playing games on computers," Marko said.
Marko较不感兴趣的电脑相关活动，竟然是电玩游戏。他说：“我不在电脑上玩游戏，因为在电脑上玩游戏没有意义。”
"I play hidden cat with my four-year-old son every day... it seems we must not play this from now on," said another.
另一个网民说，我每天都和四岁的儿子玩躲猫猫，看来从现在起我们不能再这么玩了。
But even if calorie intake trumps exercise, this does not mean exercise does not play a key role in helping people stay trim.
可是，即便是卡路里摄入比锻炼更重要，这并不意味着锻炼在保持苗条体形方面不起重要作用。
Since Japanese traditionally slept and sat on tatami mat floors, furniture did not play the strong role it did in the West.
在传统上由于日本人坐在榻榻米地板上，在榻榻米地板上睡觉，因此，家具没有发挥西方那样大的作用。
Just remember this: the main role of the schema validator is structure validation; attributes do not play a big part in this.
请您记住这句话：模式验证器的主要职责是进行结构化验证；属性在这里面并不会起到多大的作用。
The problem is that once people get past the level of poverty, money does not play a significant role in day-to-day happiness.
问题是人们一旦跳出贫困线之后，钱对其日常幸福感不会起太大效用。。
Beckham has always said he would not play for another English club after leaving Manchester United in 2003 to join Real Madrid.
贝克汉姆当2003年离开曼联加盟皇马时就说过，他将不会在为另一家英国球队效力。
Beckham has always said he would not play for another English club after leaving Manchester United in 2003 to join Real Madrid.
贝克汉姆当2003年离开曼联加盟皇马时就说过，他将不会在为另一家英国球队效力。
应用推荐