A major learning point for me in 2006 was to strive for excellence, not perfection.
在2006年我一个主要的学习点是去追求卓越，而不是完美。
A major learning point for me in the last few years has been to strive for excellence, not perfection.
在2006年我一个主要的学习点是去追求卓越，而不是完美。
The aim of living is not perfection itself, but the never-ending process of refining, maturing and perfecting.
生活的目的并不在于完美本身，而在于过程——在于使自我不断进步，成熟和完善的过程。
I am ascertained again that 'I Can' when I witness my artworks gradually created in front of my very eyes, though they are not perfection yet!
但当看见作品慢慢地出现在眼前，心里都说我可做到(但它都不是一件完美的作品)。
Some important concepts to comprehension and practice in International StandardISO2631 "Evaluation of Human Exposure to Whole-body Vibration" (1985 e) are not perfection and unity yet in the world.
现行国际标准ISO 2631《关于全身振动评价指南》(1985)一些重要概念的理解和实践，至今尚未完善和统一。
This is the lesson I took from my mother: If perfection were possible, it would not be motivating.
这是我从母亲那里学到的一课：如果完美是可能的，它就失去激励作用。
The perfection and control was not impressive, at least not to us; we had that 70 years ago in Berlin.
至少对我们柏林人来说，这种完美和控制并不能给人留下深刻印象，因为70年前的柏林就是这样。
Often, our push towards perfection is not driven by a desire to do our best but by a fear that our work - and our self - isn't good enough.
通常，我们顽固地追求着完美，不是因为“想要做最好的自己”，而是源于对自我以及工作本身的恐惧。
As Tom Michelberger says, "Perfection does not create memories, because memories only result from movement, from a lively experience of interaction - with people, the surroundings and the atmosphere."
汤姆·蜜歇贝格认为，“顾客对来此下榻的回忆并不源自此处的完美。”因为回忆仅源自互动，源自在这里和人，和环境，以及这里的气氛的生动的互动体验。
These people are walking around with incredibly unrealistic expectations … they're not just striving for excellence, they're striving for absolute perfection, which of course is impossible.
这些人带着非常不切实际的期望…他们不仅仅努力追求卓越，他们追求绝对的完美，而这是绝对不可能的。
I do not believe that every person, in every walk of life, can succeed in spite of any handicap. That would be perfection.
我并不认为从事任何职业的任何人都能排除一切障碍获得成功——这样的完美不现实。
Again, this all may seem too much. But the Lord does not require perfection, only that you want to change and work to do such.
你可能又会觉得这也很繁多，但是主并不苛求完美，只要你愿意改变，并愿做这样的事。
That is to say, your life would not have that kind of scripted perfection: you get the girl, everything is going to be perfect, and the whole world falls in line, dancing behind you.
也就是说，你的生命，不会像电影剧本中写的那样完美：，得到了女孩的芳心，所有事情都近乎完美，整个世界都为你而舞。
Moreover, America's influence comes not from perfection, but from our striving to overcome our imperfections.
此外，美国的影响力不是来自于它的完美，而是来自于我们战胜缺点的努力。
Where the appointments of luxury are in profusion, and frivolity tarnishes both day and night, this love is degraded, and woman's nature finds not the joy of its perfection.
在奢侈的家庭设施很丰富的地方，浅薄和无聊往往使白日和黑夜都失去了吸引力，这种爱就退化了，妇女的天性就找不到它的圆满的快乐。
So the whole question of love consisting of a search for perfection but love not being perfect is raised in that dialogue of Plato's but he doesn't resolve it.
爱包括对完美的追求，但爱本身却不是完美的，柏拉图在那段，对话中提出了这个问题，却没有解决。
No one is perfect, and while we are not advocating for settling for less than you desire, the notion of "perfection" is a self-sabotaging principal.
人无完人，我们并非鼓励人们降低择偶要求，“完美”这一概念就是自暴自弃的罪魁祸首。
The motion is rapid, yet not hard on the eyes and obviously was nurtured to perfection by Apple's engineers.
动作很快，但是眼睛看起来还是很舒服，可以想见苹果的工程师真的在细处用了心。
For fear has to do with punishment, and whoever fears has not reached perfection in love.
因为惧怕里含着刑罚，惧怕的人在爱里未得完全。
With the wall serving to protect the people no mistakes were required and if perfection in construction was not achieved the consequences were dire.
有城墙保护着，人们有着很强的安全感。如果建筑出问题，后果是难以想像的。
As a member of the family, it is not right to demand perfection from each other. The proper way is to cultivate flexibility, patience, and sense of humor.
作为家庭的一员，不要苛求对方的十全十美，而要培养韧性、耐心和幽默感。
How can we accept the divinity and perfection of all if we do not believe that of ourselves?
如果我们都不相信自己的神性，又如何能接受万事万物的神性和完美呢？
Color and sound go hand in hand bringing an array of beauty and perfection not found on Earth at present.
色彩与声频手拉着手，带来一副又一副的美丽与完美，这在当前的地球无法寻找。
But that has not dissuaded researchers from continuing to seek perfection, in the form of a compact, perpetual energy source which does not require external recharging.
然而这并没有阻止研究人员继续寻找完美的，紧凑型的永久能源，从而使得这些移植设备不再需要外部充电。
The real perfection is not in what he has, but in what he is. -- Wilde.
人真正的完美不在于他拥有什么，而在于他是什么。 ——王尔德。
All four branches have equal importance and failure to achieve credibility in any branch undermines the whole. Credibility does not mean perfection but confidence that.
所有四个分支有着相等的重要性，同时任一分支中失败的达到可信性都将危害整体。可信性并不意味着完美，但是我们应该对以下方面充满信心。
Not only can that expectation of perfection batter your self-confidence, it also limits what you're willing to try.
对于完美的期待不仅会打击你的自信，同时它也限定了你去尝试的愿望。
Not only can that expectation of perfection batter your self-confidence, it also limits what you're willing to try.
对于完美的期待不仅会打击你的自信，同时它也限定了你去尝试的愿望。
应用推荐