吓得呀眼睛都不敢睁开。
Gifts are not opened when received.
收礼时不能当面打开礼物。
Fourth, has not opened up new ensilage resources.
第四,没有开拓新的青贮饲料资源。
The blossom has not opened; only the wind is sighing by.
花儿还未绽放,只有风唏嘘而过。
It raises an exception if the port is not opened correctly.
它提出了一个例外,如果端口不正确打开。
Scripts may not close Windows that were not opened by script.
不允许脚本关闭非脚本打开的窗口。
If the user chooses to cancel the operation, the database is not opened.
如果用户选择取消此操作,则数据库将不打开。
You can keep this view open along with any other view even if the backlog is not opened.
如果积压工作尚未打开的话,该视图可以与其他另外的视图一起打开。
"But you must open the telegram and read it to me," she said. "you have not opened it."
“但是你得拆开电报,念给我听,”她说,“你还没有拆开呢。”
They are fully aware, only a dream, but not opened The eyes of fear of eyes to be performing this scene.
明明知道,只是一个梦,却不敢睁开双眸,害怕眼前正上演着这一幕。
The neighbors who had not opened their doors to us came out with baseball bats and helped Jeremy find his glasses and keys.
原先没有给我们开门的那些邻居这时都手持棒球走了出来,并帮助杰罗米找到了眼镜和钥匙。
One major cost is the same one that has bedeviled many private schools, and is the reason more of them have not opened: real estate.
有一项开销和其他私立学校一样折磨着蓝色学校,也是为什么很多私立学校折戟的地方:房产。
Receive Internet repeatedly when me, the window of all types is opened or be the webpage that the browser shows to I was not opened.
当我连接到互联网,所有类型的窗户打开或是浏览器显示我没打开的网页。
"China's financial system has not opened up enough," says Yao Xianguo, dean of the College of Public Administration at Zhejiang University.
浙江大学公共管理学院院长姚先国表示:“中国的金融体系还没有充分放开。”
We may set up our archiving feature to archive any document that was not opened or read in the last 18 months based on the LastAccessed property.
我们可以设置归档功能,使其根据LastAccessed属性将最近18个月以来没有打开过或者读取过的文档归档。
Huff, clamp the mestus of bag when put the windpipe into it, then huff to open up the fully to bottom in order to avoid the material overflow from the bag if the it is not opened fully.
吞吐,夹袋道时,把气管进入它,然后气呼呼地打开全下以避免袋溢料如果它不是完全打开。
Administrative pretrial procedure is a procedure in which parties make a series of action rounded with trial in court after the administrative case is entertained but is not opened a court session.
行政诉讼审前程序是指行政案件起诉后,开庭审理前法院和当事人围绕开庭审理所进行的一系列活动的诉讼程序。
Sebastian, not daring to show his rage otherwise, noisily opened the folding doors.
塞巴斯蒂安不敢把他的怒气显露出来,便大声地打开折叠门。
Do you not remember how she opened the door for you one night and gave you something to eat?
你不记得有一天晚上她是怎样为你开门,给你东西吃的吗?
They opened their mouths, but the cheers would not come.
他们张开嘴,但却欢呼声没有传来。
Only a few months later Leah opened her first yoga studio, but success was not instant.
仅仅数月后,莉娅开了她的第一家瑜伽馆,但成功不是一蹴而就的。
Swarm-works have opened up not only a new writing space for us but a new thinking space.
蜂群的工作模式不仅为我们开辟了一个新的写作空间,也开辟了一个新的思维空间。
The trade for porcelain not only promoted bilateral economic contact but also opened a window for the western world to know more about China.
瓷器贸易不但开创了双边经济联系,而且为西方世界更多地了解中国打开了一扇窗口。
Not long ago, an experimental school was opened near the capital, Dacca, to help poor children.
不久前,首都达卡附近开设了一所实验性学校,以帮助贫困儿童。
It has opened doors for businesses and allowed us to stay connected to people whom we may not otherwise get to follow.
它为企业打开了大门,让我们能够与可能无法关注的人保持联系。
Fearing that you are too happy being with someone at the moment means that you are not yet ready and you have not yet opened you heart to the world.
当你在某一刻依旧害怕和一个人在一起太幸福时,那么你就还没有准备好,还没有对这个世界敞开你的心。
Fearing that you are too happy being with someone at the moment means that you are not yet ready and you have not yet opened you heart to the world.
当你在某一刻依旧害怕和一个人在一起太幸福时,那么你就还没有准备好,还没有对这个世界敞开你的心。
应用推荐