There are not only unique natural scenes but also historical relics. It has the name of Xanadu.
这里既分布着奇特的自然景观,又遗留着古老的历史文物,素有“世外桃源”之称。
People not only realize their potential as unique human beings, but they also become well-socialized members of a society.
人们不仅认识到自己作为独特人类的潜力,而且也成为社会中社交良好的成员。
Not only are the shrimp unique for having survived several major extinctions, they also can have both male and female reproductive parts so just one can generate a new colony.
使恐龙虾在几次重大的物种灭绝中存活下来的不仅仅是其卵强大的生存能力,还要归功于其独特的生理构造。恐龙虾是雌雄同体生物,一个个体就能繁衍出一个群体。
Our great attention to the inherent spirit and unique characteristics of modern man not only implicates your unique charm, but defines your pursuit to the natural life.
强调内在精神的激情闪现, 钟意征服与面对挑战.其独特的个性主张紧扣时代脉搏以及现代男士消费心理特征,即蕴涵了都市男人的独特魅力,又体现了他们对自然休闲生活方式的追求。
"Zach's story is a unique one, not only because of what he's overcome in life but also because of his passion for Kentucky basketball, " Newton said.
“立普生的故事是独一无二的,不仅因为他克服了很多生活上的困难,还因为他对肯塔基大学篮球队的热情,”牛顿说道。
Not only are the shrimp unique for having survived several major extinctions, they also can have both male and female reproductive parts so just one can generate a new colony.
小型虾类不仅能独一无二的从数次物种大灭绝中存活下来,还能依靠雌雄同体之一进行繁殖,正因为如此,只要存在一只便可产生一个新的种群。
The pearl milk tea has become the favorite of the young girls, not only for its unique ingredient—tapioca pearl, but also for its striking appearance.
珍珠奶茶已经成了年轻女孩的最爱,不仅因为它所含有的独特成分——薯粉珍珠,也是由于它那引入注目的外表。
In contrast, the novel's characters each possess, for better or worse, a unique and unalterable core that remains unaffected not only by the lessons of history but by those of personal experience.
相反,小说中的人物,不论是好是坏,都拥有一个唯一且不变的内核,无论是历史的变迁还是个人的遭际都没能使这些人物发生变化。
For primary and unique keys, only the not null columns are listed and can be selected to define these keys.
对于主键和外键,只有非空列才能被列出和选择来定义这些键。
It has not only standardized what must be reported to register a trial but is creating a global trial identification system that will confer a unique reference number on every qualified trial.
它不只使注册试验时须报告的内容标准化,而且建立了一个全球试验鉴定系统,为每项合格的试验颁发一个独有的参考号码。
It not only contains a unique number but also identifies the feed from which it was retrieved.
它不但包含惟一编号,而且还标识了检索到它时所在的摘要。
High function - the ability of applications to exploit not only the high degree of function provided by the federated system but also the special functions unique to some of the data sources.
应用程序不仅能够利用所联邦的系统提供的丰富的功能,还能利用某些数据源特有的特殊功能。
"When I first saw it, I immediately realized that it was very unique not only because of its size, but also because the preservation was excellent," Shih said.
“当我第一眼看见它,我马上意识到它是非常独特的,这不仅因为它巨大的尺寸,同样也因为它完美的细节记录。” Shih称。
With PaaS, organizations realize not only significant cost savings but also unique advantages such as automatic upgrades and zero maintenance.
使用PaaS,组织不仅节约了大量成本,而且还具备了诸如自动升级和零维护等独特优势。
For primary and unique keys, only the "not null" columns are listed and can be selected to define these keys. To ease the process of defining foreign keys, the following are provided.
对于主键和惟一键,只列出“非null”列并且可以选择它们定义这些键。
Unique interiors were to not only become a workplace, but also an original mark of the company.
独特的内饰使它不仅成为一个工作场所,而且是一个公司的原始标志。
Its appearance is not only for people living environment more perfect, also records the city unique words.
它的出现不仅仅是为了人们生活环境更完美,也记录着这座城市独特的言语。
From maple syrup and chestnuts to garlic and hazelnuts, the regional variations of the modernThanksgiving meal reflect not only the unique history of each cook, but also the rich diversityof America.
从枫糖、栗子到大蒜和榛子,现代感恩节餐宴的地区差异不仅反映了每位厨师的独特背景,而且也体现着美国丰富的多元化。
Not only are the benefits for the wine and for your lifestyle immeasurable, but cellars can also be customized to fit each person's unique styles and desires and can be a great addition to any house.
酒窖不仅对于酒的品质以及生活质量有着不可估量的益处,而且还能根据个人的需求和风格定制,为你的房子锦上添花。
These linear modules are flexible not only because they consist of a bendable circuit board, but because they can be easily cut to fit each unique installation.
这些线性模组如此灵活不仅因其由可弯曲的线路板组成,还因为它们易被切割成适合独特安装方式的形式。
The values of the hash are unique for the hashed message, and the hash values will not expose the message since the hash is one way only.
哈希值对于经过哈希处理的消息来说是唯一的,而且由于哈希是单向的,因此哈希值不会暴露消息内容。
China is one of the countries with ancient civilization. She not only boasts her unique culture, but her advanced science and technology in ancient times.
中国是世界文明古国之一。她不仅有独特的文化,她古代的科学技术也非常发达。
Science is not only the kind of knowledge system of nature and the instrument of human being, but also stands for the kind of new spirit and the unique culture, that is science culture.
科学不仅仅是一种自然知识体系或满足人类生存需要的工具,而且还代表了一种崭新的精神、一种独特的文化,即科学文化。
Because of the unique location, the facility will not only be easily visible but also act as the hub for the community of Sejong city.
由于独特的地理位置,该设施将不仅显而易见而且会作为世宗市社区活动的枢纽。
Hardy as a unique realist, not only pays attention to the outer social reality, but also much CARES about the inner world of human beings.
哈代是一个与众不同的现实主义作家,他不仅关注外在的社会现实,对人们的心理现实也给予了相当的关注。
Hardy as a unique realist, not only pays attention to the outer social reality, but also much CARES about the inner world of human beings.
哈代是一个与众不同的现实主义作家,他不仅关注外在的社会现实,对人们的心理现实也给予了相当的关注。
应用推荐