Effectiveness of weaponry is not only physical, but psychological.
武器不仅有物理效能，也具有心理效能。
Here the enjoyment is not only physical, but also include immaterial and subjective enjoyment.
这儿所说的享受不光是物质的，更包括精神的，包括主观的满足感。
The classifying efficiency of the classifier has been concerned with not only physical parameters but also geometrical parameters.
该装置的分级效率不仅与物理参数有关，也与几何参数有关，并存在着偏心重间的最佳工作角。
There is not only physical space but the psychological dimension in which thought covers itself - as yesterday, today and tomorrow.
不仅仅存在物理空间，还有心理上的维度，思想在其中用昨天、今天和明天来掩饰自己。
Lion is not only physical health, aesthetic and entertainment functions, but also education, promote the functions of traditional culture.
舞狮运动不仅具有强身健体，审美娱乐等功能，而且具有文化教育，弘扬民族传统文化的功能。
Conclusion Sport experience influences positively not only physical self-perception and coping style but also the relationship between them.
结论体育锻炼经历既对身体自我和应对方式有积极影响，又影响身体自我与应对方式的关系。
Athletics likes a sword with double blades which can bring us not only physical and mental joviality but also the negative influence on the society.
竞技体育犹如一把“双刃剑”，在给人们带来身心愉悦的同时，也给社会带来一些负面的影响。
Color is the world of human perception, understanding of the important areas of the world, it is not only physical attribute also has a wealth of cultural connotations.
色彩是人类感知世界、认识世界的重要领域，它不仅具有物理的本质属性，还具有丰富的文化内涵。
In my understanding, health means not only physical fitness, but mental well-being as well, and its importance can never be overestimated, whoever and wherever you are.
在我的理解中，健康不仅仅是指身体良好，也要指精神愉悦，健康的重要性是永远不可低估的。
Commonly referred to as the Greatest Athlete in the World, the winner of the decathlon must be strong in not only physical strength, but in mental strength, will, and determination.
十项全能冠军被公认为全世界最伟大的运动员，他们不仅要在体能上，还要在精神、意志和决心上非常强大。
Finally, the clustered environment must be evaluated for not only physical limitations on the application server machines, but also on the backend resources utilized by the applications.
最后，对于群集的环境，您不仅必须评估应用程序服务器机器上的物理限制，还必须评估被应用程序所利用的后端资源。
Communications with others not only affect our sense of identity, but also directly influences our physical and emotional well-being.
与他人的交流不仅会影响我们的身份认同感，还会直接影响我们的身心健康。
People not only keep fit or keep a good shape through doing more physical exercises, but also through making friends who have the similar interests.
人们不但可以通过加强锻炼，而且能够通过结交志同道合的朋友来保持健康和维持身材。
Assume that you have a DDS-created keyed physical file and only want the index on SSD and not the data.
假设您有一个DDS创建的键控物理文件，并且只希望在SSD中保存索引而不是数据。
Redundant hardware is not limited to only the physical machines that the architecture is running on, but also the associated infrastructure such as power and cooling facilities.
冗余硬件不仅限于上面正在运行架构的物理设备，还有相关的基础设施，比如电源和冷却装置。
So he was very concerned about not only kids' physical health, but also about their emotional health.
所以他不但关注儿童的身体健康，也关心他们的情感健康。
You have a keyed physical file, but only want the index on SSD and not the data itself because the amount of data in the physical file is too large.
您有一个键控的物理文件，但只希望将索引放到 SSD，而不希望将数据本身放到其中，因为物理文件中的数据量非常大。
You have a keyed physical file, but only want the index on SSD and not the data itself because the amount of data in the physical file is too large.
您有一个键控的物理文件，但只希望将索引放到SSD，而不希望将数据本身放到其中，因为物理文件中的数据量非常大。
On the names of classmates I knew they would ask not only the names but character descriptions, physical descriptions.
至于同学的姓名，我知道他们会不只盘问姓名，也会让我描述那些人的性格和相貌。
Suddenly, as if overnight, a significant fraction of the world’s computers were connected, not only by a physical network but also by a common protocol for exchanging information.
突然，似乎是一夜间，世界上相当大的一部分计算机被连接在一起，不仅仅通过物理网络，而且还通过一个用于交换信息的公共协议。
People not only need to be improved in the physical aspects, but also in the spirit of the pursuit of a mutation.
人们不仅要在物质方面得到提高，而且在精神方面也追求有一个质的突变。
"Vision problems not only impact learning in school but they also have social, physical, and emotional development as well," Thau said.
“视力问题不仅影响孩子学习，同时也会影响孩子的社交、身体和情绪等方面的健康。”肖说。
Where air pollution is involved, the problem may not only be that as people's physical symptoms worsen, they become more distressed.
在涉及空气污染时，问题可能就不仅仅是随着人身体状况的恶化，他们就会变得更加抑郁。
This does not mean the kernel USES that much physical memory, only that it has that portion of address space available to map whatever physical memory it wishes.
这并不意味着系统内核能够肆无忌惮的使用物理内存，系统内核只能使用其管辖的虚拟地址空间所对应的物理内存。
Dynamic LPAR allows you to move not only virtual resources, but also physical resources.
动态lpar让您不但可以移动虚拟资源，而且还可以移动物理资源。
For instance, exercise not only improves physical functioning but it also helps your brain work better and process information better, he said.
比如，锻炼身体不仅会提高你的身体各项功能，而且还可以帮助你的大脑更好的工作，更好的获取信息。他说。
People seem to think that every job should, not only sustain their financial and physical needs, but also simultaneously sustain their spiritual, mental and emotional needs as well.
看起来人们认为每个工作都应该不仅能保证他们的金钱与物质的需求，同时还应该能维持他们的心灵、精神与感情方面的需求。
People seem to think that every job should, not only sustain their financial and physical needs, but also simultaneously sustain their spiritual, mental and emotional needs as well.
看起来人们认为每个工作都应该不仅能保证他们的金钱与物质的需求，同时还应该能维持他们的心灵、精神与感情方面的需求。
应用推荐