Vibration Exposure of taxi driver has not only impact on driver's health but the safety of driving.
出租车驾驶员的振动舒适性不仅影响驾驶员的健康,而且影响行车安全。
A shrinking lake will not only impact on people living around it, but also all the lives it sustains.
减少的水域面积不只影响周围的居民,而且影响它所维持的生命。
Depression does not only impact on victims, but it also impacts on the people who are in close ties with the victim.
抑郁不仅仅对受害人有影响,还对那些和这些受害人关系紧密的人有影响。
The thought of value free introduced into China, it has not only impact on our science research but also on our social life.
价值中立思想传入我国,不仅影响了我们的学术研究,还影响着我们的社会生活。
"Vision problems not only impact learning in school but they also have social, physical, and emotional development as well," Thau said.
“视力问题不仅影响孩子学习,同时也会影响孩子的社交、身体和情绪等方面的健康。”肖说。
Products and its formed implements culture, can not only impact people's behavior directly through its vision language, but also can influence people's emotion by implication existence.
产品及其所形成的器物文化不仅可通过其视觉语意信息直接左右人的行为,而且还可以以有意味的存在,间接地影响人的情感反映。
ECU's operation environment is very harsh, and its failure will not only impact the engine's performance, but also endanger the vehicle and drivers 'security. So its reliability is very crucial.
ECU的工作环境十分恶劣,一旦发生故障,不但会影响发动机性能,而且危及车辆和人员安全,因此其的可靠性至关重要。
This impact will not only be through the publications in Science itself, but hopefully through a larger group of publishing places that may want to model their approach after Science.
这种影响不仅会体现在《科学》杂志上刊发的文章中,还有望会影响后来更多想要以《科学》杂志为榜样的出版机构。
This leaves out consumers who have only cell phones, and it probably overstates inflation by not fully accounting for things like the impact of big-box stores.
这样统计会漏掉计算那些只使用手机的消费者,并且由于没有计算大超市的影响力会夸大通货膨胀率。
Your choice of job says a lot about the role that you play in not only a company, but also the impact that you want to have in the world.
你对工作的选择不但关系到你在公司中的角色,而且还关系到你希望在世界上发挥的影响。
Acknowledging the chaos and wastefulness of typical consumerist living can help you see not only the way it affects you personally, but the impact it has on your community, the world you inhabit.
若是能够意识到信奉消费主义所带来的混乱和浪费,你就能够更清楚看到它是如何影响你自身,甚至包括你所栖居的社区以及世界。
However, South Africa's growth impact is 0.75 percent not only on neighboring countries but also the entire sub-Saharan Africa.
但南非对其邻国和整个南撒哈拉非洲地区所产生的增长影响为0.75%。
At first this will assess only whether a charity publishes any information about the impact of its work (but not whether this information is useful or credible).
开始时这个评级将只评估慈善机构是否将自身工作影响力有关的任何信息公开(但不对信息是否有用和可信进行评估)。
They wanted to isolate those lock-ups so that - at worst - they would only affect an individual user, and not be able to impact the health of the overall system in any way.
他们希望隔离这些锁定,这样即使在最坏的情况下,也只会影响到单个用户,而不会对整个系统的健康有任何影响。
The change to any of these parameters will only impact the data service code and will not force every single consumer to change their data access logic.
任何这些参数的变化都只会影响数据服务的代码,不会要求每个消费者改变其数据访问逻辑。
Mee questions whether it is "fair" to reintroduce a jaguar, because of not only the dwindling rainforest but also the impact "on the people who live and farm there".
梅伊阐释并再提出这种说法对美洲虎是公平的,不仅是因为热带雨林正在减少而且也会影响到那些生活和耕作在那里的人们。
It would be advantageous to have a tool not only to help in problem determination efforts when problems occur, but also to help identify data errors before they impact customers.
拥有不仅可以在问题出现时帮助确定问题,而且可以在数据错误影响客户之前帮助确定数据错误的工具,这将是非常有利的。
Give evidence of your personal impact: show not only that you completed tasks but that you contributed to organizational goals.
举例说明你个人的影响力:展示你不仅完成了任务而且为团队的目标作出了自己的贡献。
Not only it is painfully hard to account for all the variables that could possibly impact the project, but also the confidence interval itself can be little more than an educated guess.
不仅需要痛苦地努力计算可能影响项目的所有变量,而且可信区间本身与推测之间没有太大差别了。
In this way the book is not only a sound historical survey, but also gives the reader a powerful taste of poetry's impact upon the wider world.
因此得出,这本书不仅是知名的历史性回顾作品,还展示给读者在海阔天空的文艺世界中诗歌那独一无二的品位。
People outside the infectious disease community had no idea that, not only did it have such an impact, but that it is treatable and preventable.
传染病社区之外的人们不仅对于它有如此大的影响毫无概念,而且也不知道它是可防可治的。
That is unfortunate, since a father's involvement not only delays his daughter's reproduction but also has a big impact generally on the life chances of his children.
不幸的是,既然一个父亲的陪伴不仅仅推迟了他女儿的生育,总的来说,也对他的孩子们的人生机遇有很大的影响。
Social media are certainly not a fad, and their impact is only just beginning to be felt.
社交媒体无疑不是短暂的时尚,它们的影响刚刚开始被感觉到。
The deal not only comes as a surprise, it will have a big impact on the mobile industry, too.
这场交易不仅令人震惊,而且也将会给移动电话产业产生巨大影响。
Less turbulence would not only lead to less vertical mixing and therefore less climate impact, but also would be more efficient for energy generation.
较少的紊流不仅可以产生较少的垂直混合减少对气候的影响,还可以提高发电效率。
Before you next light up a cigarette, consider how it could impact not only on your own long-term hearing but your friends' and relatives' too.
下次你点燃一支香烟前,请想想抽烟不仅影响你自己以后的听力而且也会影响你亲朋的听力。
In this context, if we stuck with the public sector, we're only having an impact on 20 percent of the population, which is not a very good approach.
如果我们只制定公共部门战略,我们就只能影响20%的人口。这不是一种好的方法。
In this context, if we stuck with the public sector, we're only having an impact on 20 percent of the population, which is not a very good approach.
如果我们只制定公共部门战略,我们就只能影响20%的人口。这不是一种好的方法。
应用推荐