Not only did I spend a lot of time cleaning floors, but also I got to spend some time looking after the patients.
我不仅花了很多时间清洁地板，还花了一些时间照顾病人。
Not only did I get my full eight hours of sleep, but an additional two more hours as well.
我不仅睡足了8小时，还多睡了两个小时。
Not only did I know he was coming, in all reality I think I had even, in a way, invited him.
我不仅知道他要来，事实上，我甚至觉得是自己以某种方式邀请他来的。
Not only did I accumulate important experience for job, but also realize what I want to be in the future.
不仅是因为我积累了工作经验，而且我意识到了我未来将从事的工作。
Not only did I enjoy the look and taste of this, I started imagining using goats cheese for the filling.
我不仅喜欢它的色香味，并且我开始想象用山羊奶酪来做它的馅儿会如何。
And not only did I have her staring at me, I had that uncomfortable feeling pouring out from the front bedroom.
不止有她紧盯着我瞧，我在前边的卧室里也有非常不舒服的感觉。
Not only did I become the Language class representative, I also won the approval of my teacher and classmates.
终于当上了想都不敢想的语文课代表，也得到了老师和同学都认可。
Not only did I lose my joy in answering questions, but I also lost my desire to say anything at all in English.
我不仅失去了回答问题的乐趣，而且根本就不想再用英语说半个字。
Not only did I become happier, but I also had more energy and more motivation to get things done and make achievements.
我不但变得越开心，而且我也更有精力和动机去完成我要做的事，然后取得成就。
Not only did I lose my joy in answering questions but also I totally lost my desire to say anything at all in English.
我不仅失去了回答问题的乐趣，而且根本就我不仅失去了回答问题的乐趣，不想再用英语说半个字。不想再用英语说半个字。
Not only did I lose my joy in answering questions, but also I totally lost my desire to say anything at all in English.
不仅是我失去了我的喜悦，在回答问题，但同时，我完全失去了我的愿望，说任何话都用英语。
This Christmas was really unforgettable. Not only did I have a good time, but also I knew something about foreign culture.
这个圣诞节让我们非常难以忘怀，我不仅玩得很开心，还让我知道了一些有关外国的文化。
After years of English teaching, not only did I enjoy a lot of beautiful articles, I also become interested in translating.
几年的高中英语教学，不仅使我了解了很多优美英美的文章，也使我对翻译产生了浓厚的兴趣。
Not only did I witness a memorable romance that day, I saw a glimpse of forever in a loving couple's tired and worn-out eyes.
那天，我不仅亲眼见证了一段难忘的浪漫故事，也从这对相亲相爱的老夫妇那倦怠而焦灼的眼神中，瞥到了永恒的瞬间。
Not only did I pass my College Spoken English exams very easily with high marks, but more importantly, I began to use English.
我不仅轻易高分地通过了英语口语考试，更重要的是，我开始应用英语。
Not only did I not have any intention to hurt Figo, but there was no ill feeling, least of all resentment towards Inter Milan.
我不仅没有任何伤害菲戈的意图，我也没有怨恨国际米兰的想法。
Not only did I insert the railroad tracks, but I began carving out more white space to free up the different zones of the image.
我不仅在图中置入了铁路轨道，还在适当的地方留白以释放图像中的不同区域不至于使得图像过于饱满。
Not only did I avoid an ugly scene in front of the boys, I stopped myself from saying things I would have come to regret as well.
我不仅仅是在一帮孩子面前避免了出丑，我也把一些当时说出来后会感到后悔的话止住了。
I also gained a lot from group activities, not only did I correct some bad habits, but also learnt mutual understanding and tolerance.
大学的集体生活让我收获不少，不但帮助我改掉了一些不良习惯，而且让我学会了相互理解与包容。
Not only did I gain great experience, I also got an invaluable insight into the workings of an international current affairs magazine.
我不但获得了在国际时事杂志工作的经验，而且对其运作有了更加宝贵的认识。
Not only did I pass my College Spoke and Written English exams very easily with high marks, but more importantly, I began to use English.
我不仅轻易高分地通过了英语口语考试，更重要的是，我开始应用英语。
At the end of this program, not only did I had fun, but also learned a lot that will help me in the career path I will choose in the future.
夏令营结束了，我不止是过得很有趣，而且学到了很多将来职业生涯有益的东西。
I sunbathed in the middle of the day when the sun was at its hottest and not only did I not use suntan lotion but coated myself in baby oil instead.
余日光浴中的一天，太阳在其最热门的，而不仅仅是我不使用防晒霜，但涂在自己婴儿油代替。
My bedroom was right next to the bathroom; and not only did I have her staring at me, I had that uncomfortable feeling pouring out from the front bedroom.
不止有她紧盯着我瞧，我在前边的卧室里也有非常不舒服的感觉。
Not only did I throw shade on its prospects in my column this week, but another report of a malfunction with its Autopilot driving system came in from China.
不仅我在本周的专栏里对它的前景表示看淡，而且中国也报道了它的一起自动驾驶仪故障。
Not only did I lose a whole Saturday every few weeks, I found that getting work done in a disorganized space was harder. I couldn't focus well, and I didn't feel productive.
这样做下来，我不仅每隔几周就要损失一整个周六，而且还发觉在一个乱糟糟的地方工作起来比较困难，因为我无法集中注意力，并且效率不高。
But after listening to the 12-song album, not only did I find it a little introverted and thin as a finale, my other reaction was: Where is the Cheer Chen that we used to know?
但当我听完专辑里的12首歌之后，除了发现它作为最终乐章稍显含蓄和单薄之外，更多的是感到疑惑：我们所熟悉的那个陈绮贞哪儿去了？
Not only did I feel really good to get the exercise, but I had a great view of nature as I headed to work, and it was a lot more peaceful and relaxing than the regular commute by car.
我不仅为得到了锻炼而感到高兴，而且在我去上班的路上还可以欣赏自然美景，这比开车上下班更为宁静和放松。
Not only did I feel really good to get the exercise, but I had a great view of nature as I headed to work, and it was a lot more peaceful and relaxing than the regular commute by car.
我不仅为得到了锻炼而感到高兴，而且在我去上班的路上还可以欣赏自然美景，这比开车上下班更为宁静和放松。
应用推荐