In the first place you are not old, Conway. And in the second place, you are a very strong and appealing man.
首先,你不老,康韦。其次,你是个非常强壮、有魅力的男人。
He was not old enough to do that.
他还不够大,不能这样做。
The older Uchiha could easily submit to his brother's request, in fact, he was not old.
这位年长些的宇智波很容易屈从弟弟的请求,实际上他年纪也不大。
I don't know just exactly how old his child is, but certainly not older than twenty.
他的孩子究竟多大我不清楚,反正不超过20岁。
I was nineteen, not yet in college, not old enough, in my parents' opinion, to have a boyfriend.
我十九岁,还没有上大学,在父母眼里也还没到交男朋友的时候。
A traffic slogan: Don't let your kids drive if they are not old enough or else they will never be.
交通口号:如果你的孩子还没到开车的年龄,不要让他们开,否则他们永远也不会到这个年龄。
Absorbed in painting, you know not old age is coming; indeed, to me wealth and rank are like clouds scudding.
丹青不知老将近,富贵于我如浮云。
Bengali literature is not old enough to have elaborated those internal checks which can serve to control its votaries.
孟加拉文学还不够成熟,不能充分发挥它内在的影响力来控制它的爱好者。
I know very well that Colonel Brandon is not old enough to make his friends yet apprehensive of losing him in the course of nature. He may live twenty years longer.
我知道,布兰登上校还没老到使他的朋友们现在就担心会合乎自然地失去他,他可能再活二十年。
Ever since it was described by Dr. Alois Alzheimer in 1906 as a "peculiar" disease in a 51-year-old woman, doctors had considered it an oddity, a rare illness of middle, not old, age.
但自从alois Alzheimer医生1906年在给一位51岁的女患者诊断时把他描述为一种“特殊”疾病后,医生一直把这个病看成一种怪病,一种只有中年人(不是老年人)才会患的病。
They could not talk, the old sail flapped so furiously, even if the other noises would have allowed them.
他们说不出话来,因为那面旧帆篷响得太厉害了,噪音太大,没法交谈。
The old bank, whose appearance is not a pretty sight, is extremely beautiful on the inside.
这家陈旧的银行外表虽不美丽,但内部非常漂亮。
Destroying old stock is a practice not just of luxury brands but of less prestigious fashion brands.
不仅仅是奢侈品品牌会销毁旧库存,不太知名的时尚品牌也会这么做。
At 20 years old he was not as strong, as fast, as agile as he is now.
在他20岁时,他没有现在这样强壮、迅速、敏捷。
He told them he was old and feeble and was not able to walk so far.
他告诉他们自己年老体弱,不能走那么远。
The old guard did not like the changes that Barros introduced.
保守派不喜欢布鲁尔推行的这些改变。
Her new job does not start until May and she will continue in the old job in the interim.
她的新工作要到五月份才开始,在这期间她将继续原有的工作。
We've simply reaffirmed an old truth: the pursuit of affluence does not always end with happiness.
我们只是重申了一个古老的真理:对财富的追求并不总是以幸福为终点。
It's not just that old stained glass is really valuable today, we lost possibly great artwork.
问题不仅仅在于旧的彩色玻璃在今天价值不菲,我们还可能失去了伟大的艺术品。
All this looked charming, but the old lady could not see well, and so had no pleasure in them.
这一切看上去都很迷人,但是老太太的眼睛看不清楚,所以对它们不感兴趣。
For those who truly wish to reduce the amount of energy expended on lighting, the answer may not be to ban old-fashioned incandescent bulbs.
对于那些真正希望减少用于照明的能源消耗的人来说,答案可能不是去禁止使用老式的白炽灯泡,而是强制使。
She waited in a new frock because the old one simply would not meet; but he never came.
她穿着一件新连衣裙等着,因为旧的那件根本穿不上;但是,他没有来。
Old age and seniority alone do not command authority among the British: in fact modern life has been developing so fast that old people often appear tiresome and out of date.
在英国人当中,年长和资历本身并没有什么权威性:事实上,现代生活发展飞快,老年人常显得乏味又过时。
The furniture could not have been much simpler: a very old chair, a rickety old bed, and a tumble-down table.
家具再简单不过了:一把很旧的椅子,一张摇摇欲坠的旧床,一张摇摇欲坠的桌子。
Civilian aviation is being disrupted, not by the age-old desires for speed, romanticism and glamour, but by the pressing need to respond to a changing climate.
民用航空正受到干扰,不是因为长久以来的对速度、浪漫主义和魅力的渴望,而是因为迫切需要应对不断变化的气候。
However, these novels' explicit acknowledgment of their characters' social and ethnic backgrounds meant that they were not considered "raceless" in the old-fashioned sense.
然而,这些小说明确承认了人物的社会和种族背景,这意味着他们不被认为是传统意义上的“无种族”。
If we know around how old the Basin is, I'm not sure that's reason enough to go to the Moon again.
如果我们知道盆地的年龄,我不确定这是否足以成为再次登月的理由。
Television is not the enemy, old ideas are!
电视不是敌人,旧观念才是!
Unluckily, the old man was not there.
不幸的是,老人不在那里。
Unluckily, the old man was not there.
不幸的是,老人不在那里。
应用推荐