The U.S. is also the only advanced economy that does not guarantee workers paid vacation time, and it's one of only two countries in the world that does not offer guaranteed paid maternity leave.
美国也是唯一一个不保障员工带薪假期的发达经济体，也是世界上仅有的两个不提供带薪产假保证的国家之一。
Companies that offer corporate fitness programs attract employees who are more health conscious than the employees of companies that do not offer such programs.
与不提供健身项目的公司相比，提供健身项目的公司更能吸引有健康意识的员工。
Dell and Swatch do not offer consumers infinite choice.
戴尔和Swatch对顾客提供的选择是有限的。
It does not offer an escape for the intellectual ailment.
它无法为理智上的苦痛提供逃避之法。
SCA does not offer an alternative presentation-tier technology.
SCA并没有提供可供选择的表现层技术。
They might not offer me much money, in that case, I won't work for them.
他们可能不会付我太多钱，如果是那样的话，我就不会替他们工作了。
Unfortunately Microsoft does not offer single CAB-files for direct download.
不幸的是，Microsoft并不提供单个CAB包的下载。
By contrast, an associative array does not offer the same level of certainty.
相反，关联数组不提供相同级别的确定性。
They might not offer me much money, in that case , I won't work for them.
他们可能不会付我太多钱，如果是那样的话，我就不会替他们工作了。
Depending on the plan manager, some 401 (k) plans do not offer Vanguard funds.
依照不同的方案主管，一些401K退休方案并不提供先锋基金。
Linear mode does not offer any additional redundancy over using a single disk.
线性模式与使用单一磁盘相比不会产生额外的冗余。
Tapestry, on the other hand, does not offer any ready-to-use solution for breadcrumbs.
另一方面，Tapestry 并没有为 breadcrumbs提供任何现成的解决方案。
The Unified ODBC API does not offer support for INOUT and OUT parameters of stored procedures.
统一odbcAPI不提供对存储过程INOUT和OUT参数的支持。
Instrumentalists are expected to do as instructed, and generally not offer their own interpretations.
演奏家们按要求、而不是自己的理解去演奏。
New Relic does not offer the choice to run the service on-premise, it runs only on their data center.
NewRelic不提供在本地运行服务的方案，服务只运行在他们的数据中心上。
Typically, a regular shell does not offer such abstractions. (The more advanced scripting languages do.)
通常，普通的shell并不能提供这种抽象(较为高级的脚本语言则可以)。
In contrast to some distributions, Knoppix does not offer a prominent option to install itself to a HDD.
与一些发行版本相反，Knoppix没有提供将其自身安装到硬盘驱动器上的重要选项。
But unlike other developed countries, the United States does not offer health insurance to all its citizens.
但是，与其它发达国家不同，美国并不向所有公民提供健康保险。
It turns out that alcohol - even in moderation - might not offer as many health benefits as previously thought.
原来饮酒，即使是适量的饮酒，也不会像以前人们以为的那样，对健康有那么大的好处。
Moving from a touch based UI (iPhone, iPad) to a focus based, 10-foot interface does not offer a direct translation.
将一个基于触摸的用户界面（iPhone、iPad）转移到一个基于遥控、10英尺界面上可不能生搬硬套。
Although the simple timer API is easy and efficient, it does not offer the accuracy required for real-time applications.
尽管简单计时器api简单有效，但它并不能提供实时应用程序所需的准确性。
TANF does not offer straightforward cash support like Aid to Families with Dependent Children, which it replaced in 1996.
1996年TANF取代了抚养儿童家庭补助计划。与后者不同，TANF并不直接提供现金援助。
A customs service official confirmed it had reached a deal with the lab but would not offer details of the arrangement.
海关方面称他们和实验室达成了协议，但并未提供更多细节。
Building the architectural model requires understanding the system itself, since its source code does not offer much help.
构建架构模型需要对系统本身的了解，因为其源代码没提供很多帮助。
I do not offer a trading system; I am more interested in showing you how to think in the way necessary to become a profitable trader.
我不会提供交易系统，我更大的兴趣是告诉你如何思考，以成为赢利的交易者。
If IBM product library pages do not offer the plug-ins you seek for download, contact IBM to help identify the need for the downloads.
若ibm产品库页面并没有提供所需插件的下载，那么您可以直接联系ibm寻求帮助。
If IBM product library pages do not offer the plug-ins you seek for download, contact IBM to help identify the need for the downloads.
若ibm产品库页面并没有提供所需插件的下载，那么您可以直接联系ibm寻求帮助。
应用推荐