What varies is not the basic form but the incidental details that do not obstruct the object's primary function.
变化的不是基本形式，而是不妨碍物体的主要功能的附属细节。
Do not obstruct the lens with your finger.
别让手指遮住镜头。
Do not obstruct any pressure-relief device.
禁止阻塞任何减压装置。
It will not obstruct the rider from turning in any style.
它不会妨碍以任何方式把骑车人。
They do not obstruct most individuals who use patented products.
他们不会妨碍个人使用专利产品。
Society ought to promote the exercise of virtue, not obstruct it.
社会应让人们容易地修练德行，勿横加障碍。
Thus unavailability of data source will not obstruct execution of queries.
因此，数据源的不可用性将不会妨碍查询的执行。
Classes Regis heard my thoughts: what will happen to you, I can not obstruct you.
班吉斯听了我的想法说：那你可要小心，我是阻止不了你的。
They are suitable for gaseous or liquid media will not obstruct the pressure system.
适用于测量对测压系统无阻塞的气体、液体介质的压力。
Hocks of moderate angulation. Dewclaws are not desired; if present, they must not obstruct gait.
飞节角度中等，不希望有狼爪，如果有，应该不影响步态。
And every one of the Buddhas emits infinite and boundless light. These lights do not obstruct one another.
每一个佛都是这样子放光，无量无边的。
Creating a subtle building that did not obstruct views of the campus was a key factor in the design process.
在设计过程中，创建一个不会妨碍校园风景的微妙建筑是关键因素。
You can work on a specific set of data while any unnecessary information stays hidden and does not obstruct the process.
在处理特定数据集时，您可以让任何不必要的信息保持隐藏，而不会阻碍处理过程。
Still, the most important one is that it will not obstruct the user from hearing external audio whenever there is any emergency case.
不过，其中最重要的是，这将不会阻碍用户，从听证会的外部音频每当有任何紧急情况。
In order to not obstruct the view, the desk is made completely out of glass. All of this makes the space seem lifted above the surrounding landscape.
为了不阻碍视线，办公桌也完全为玻璃材质，整个空间好像漂浮在景观之上。
But it being cricket, the demand wasn't just to provide a scorecard but a detailed, near real-time scorecard that did not obstruct the view of the live action.
但因为是板球运动，所以要求提供的不仅是记分牌，更要求提供详细的，接近实时的记分牌，并且该记分表不会阻挡观看现场运动的视线。
Article 5 Any unit and individual shall submit to the needs of the state construction and shall not obstruct and stand in the way of requisition, demolition, and relocation.
第五条任何单位和个人必须服从国家建设需要，不得妨碍和阻挠征用拆迁工作的进行。
The party and other persons concerned shall truthfully answer the questions and assist in the investigation or inspection; they may not obstruct such investigation or inspection.
当事人或者有关人员应当如实回答询问，并协助调查或者检查，不得阻挠。
Any unit and individual shall provide convenience for fire alarm reporting gratis and shall not obstruct the reporting. It is strictly prohibited to make false reporting of fire.
任何单位、人都应当无偿为报警提供便利，不得阻拦报警。严禁谎报火警。
Meanwhile, the simplified treatment of data is helpful for the interpretation of relevant principles, while this kind of simplifying will not obstruct the actual application of the models.
同时，对数据的简化处理，有利于有关原理的阐述，这种简化并不妨碍模型的实际应用。
The apparatus moves between an extended position proximate the tire building core and a retracted position that does not obstruct the tire building core during subsequent tire construction.
装置在靠近轮胎制造芯的延伸位置与收回位置之间移动，该收回位置在后续的轮胎构造过程中不妨碍轮胎制造芯。
When a vehicle needs to change to the left lane, the driver should turn on the left-turn signal in advance and enter the left lane provided he does not obstruct the normal running of other vehicles.
驾驶车辆向左变更车道时，应提前开启左转向灯，在不影响其他车辆正常行驶的前提下，驶入左侧车道。
Claire positioned herself so as not to obstruct David's line of sight.
克莱尔让自己就位以便不挡住戴维的视线。
Be arrogant will not only encumber you from having good relation with others, but also obstruct you from getting progress as well.
狂妄自我不光会阻碍你和别人成为好朋友，同样阻挡你取得进步。
MY fundamental duty is not to cling to public offices, still less to obstruct the advance of younger people, but to contribute experience and ideas.
我现在的根本任务不是占住位子，阻止年轻人上来，而是提供经验和主意。
MY fundamental duty is not to cling to public offices, still less to obstruct the advance of younger people, but to contribute experience and ideas.
我现在的根本任务不是占住位子，阻止年轻人上来，而是提供经验和主意。
应用推荐