If a silicone breast implant ruptures, you may not notice right away - or ever.
如果破损的是硅胶假体,也许你不会立刻觉察到,甚至永远都不会知道。
During my tests, I did not notice any disruption to the LPAR as a result of this operation.
在我们的测试中,我们没有注意到这个操作使LPAR产生任何中断。
That's something that you might not notice if you just focus on the intrinsic nature of the taste.
这是你可能不会注意到的一点,如果你仅仅把重点放在品尝的本质上。
He was so eager to expand his farm that he did not notice the river flowing slowly towards his door.
他急切地想要扩大他的农场,以至于没有注意到小河正慢慢地朝他的门流过来。
You might not notice when a few extra pounds creep onto your waistline, but those pounds can accumulate quickly.
你可能都没有注意到你的腰部开始长出一些赘肉,而且这些赘肉会长得很快。
We did not notice any open rhinolalia, dysphagia and dysphonia.
未发现任何开放性鼻音、吞咽困难和发音困难。
Even if you did not notice much, more things appear to be in the wind now.
也许您还没有注意到,不过现在很多事情都蓄势待发。
I was so afraid when I saw my mother, but she seemed to not notice what I did.
当我看到妈妈的时候,我很害怕,但是她似乎没发现我的所作所为。
Why do you see the speck in your neighbor's 'eye, but do not notice the log in your own eye?
为什么看见你弟兄眼中有刺,却不想自己自己眼中有梁木呢?
Here are a few upcoming innovations that historians may-or may not notice 100 years from now.
以下就是即将出现的一些新事物,不知道100年后的历史学家们是否会注意到它们。
A woman may not notice hair loss itself but may notice that her ponytail or braid is getting thinner.
一个女人可能不会注意到脱发本身,而是可能会注意到她的马尾或编织越来越薄。
Often, experienced web designers utilize a set of solid, proven techniques that others may not notice.
通常,经验丰富的网站设计者拥有一套固定、有效、不被其他人注意的设计方法。
I was so lost in this that I did not notice Clarissa until she sat down on the other side of the table.
我深陷在沉思中,直到克拉莉莎在桌子对面坐下,我才注意到她。
An experienced modeler may find this issue quickly, but others may not notice until after the code is generated.
有经验的建模者可能会快速地找到这个问题,但其他人可能直到代码生成之后才注意到。
Sometimes, when changing a project's deployment descriptors, the server may not notice that a change has been made.
有时候,更改了项目的部署描述符后,服务器可能不会注意到这个更改。
Just then Boldwood came out and walked to the gate. He did not notice the men, who were standing in the darkness.
就在此时,伯德伍德出来向大门走去。他并没有注意到那些人,因为他们站在暗处。
But he only wants to divert public opinion so it would not notice that his mining company is polluting local waters.
但是他只是想转移公众的视线,让大家不去关注他的矿产公司正在污染当地的水资源。
I did not notice until this time that a simple activity could bring such satisfaction and happiness to the children.
原来一个简单的活动可以令小朋友这样满足和开心。
It has nothing to do with trying to increase employment by cutting real wages in the hope that people will not notice.
它与试图通过削减实际工资——并期望人们对此无所察觉——来增加就业毫无关系。
USERS will probably not notice all that much. But the deal may be seen one day as a significant event in the Internet industry.
用户可能看不了那么深刻,可说不定有一天,这笔协议终究会成为互联网行业的一大手笔。
In practice, though, many people will be watching the television or an analogue clock, and will not notice the leap second at all.
实际上,到那时候大多数人都在看电视或盯着模拟时钟,那他们就不会注意到有闰秒了。
For the Web browser to get the list of Suggestions, it needs to communicate with the server in a way that the user does not notice.
如果Web浏览器要获得推荐列表,它需要在用户不知道的情况下连接服务器。
I will not say something that will hurt others' self-esteem. Maybe I have done it in the past unconsciously, but I did not notice.
我也自认为不会说一些伤害别人自尊心的话,或许我说了自己也没觉察吧。
She did not notice me until I was already there, crouching over the animal, my hand upon its warm flank, its pulse racing alongside my own.
她没有注意到我,直到我出现在那里,蹲到动物面前,手放在它温暖的体侧,它的脉搏在我脉搏边上跳动。
You see her every day, and therefore do not notice it; but I assure you she is quite a different creature from what she was in the autumn.
你天天见她,因而也就注意不到她在变,不过我可以告诉你,她和秋天时相比真是判若两人。
A few users complained they lacked Internet connectivity during the day, but the vast majority did not notice that major websites turned IPv6 on.
一些用户抱怨当天他们访问互联网的效果不好,但绝大多数人并没有注意到多数网站已经开启了IPv6。
Portland is a beautiful city with green landscapes, hills, and waterfalls, though you might not notice them at the bustling Oregon Convention Center.
波特兰是一座美丽的城市,有绿地、小山和瀑布,尽管您在熙熙攘攘的俄勒冈会议中心可能没有注意到它们。
Portland is a beautiful city with green landscapes, hills, and waterfalls, though you might not notice them at the bustling Oregon Convention Center.
波特兰是一座美丽的城市,有绿地、小山和瀑布,尽管您在熙熙攘攘的俄勒冈会议中心可能没有注意到它们。
应用推荐