If a lesson did not interest me, I would take out my notebook and start writing poems in class.
如果我对一节课不感兴趣，我会拿出笔记本，开始在课堂上写诗。
If a lesson did not interest me, I would take out my notebook and start writing poems in class.
如果我对一节课不感兴趣，我会拿出笔记本，开始在课堂上写诗。
They made decisions they believed to be in the best interest of their company. It's not what I would have done but it wasn't my business and I normally wouldn't get involved.
他们认为自己是在维护网站的最大利益，虽然我不会选择这种做法，但这与我无关，而且通常我也不想参与进去。
Reading newspapers was not as easy as I had expected, but it offered me a sense of achievement and aroused my interest in learning the language.
虽然看报并不如我原先预料的那么容易，它却提供我一种成就感，也激起了我学英文的兴趣。
I have to sit at desk and do my homework, which can not be finished until midnight, I'm tired of doing much homework, get bored at taking so many exams, and lose interest in studying.
我不得不坐在桌前做作业，作业直到午夜才能做完。我讨厌这么多的作业和如此多的考试，对学习失去了兴趣。
Charles Xavier: How do you know I'm not using my powers?... All right, you've piqued my interest. What do you want?
查尔斯：你怎么知道我没有在使用我的能力？……好吧，你已经激起了我的兴趣。你想要什么？
I think I see what your problem is, my civilized friend. You are not sure if I will act in the best interest of the Empire, being an outlander.
我想我明白你的难题是什么了，我的文明人朋友。你不太确信我是否会以帝国的最大利益来指导行动，作为一名异世人。
If love can instalment, I need to make a reservation for you love my life for a lifetime care do mortgage, interest, life do to repay, do not know whether you care to my life when the bank?
如果爱情可以分期付款，我要预约你的爱情用我的生命做抵押，一辈子关怀做利息，用一生做偿还，不知你是否愿意当我一生一世的银行？
On the other hand my list of the Top 10 Korean movies of the decade may not have Mark’s solid credentials behind them, but I hope everyone finds the list of interest anyway.
而本文我所列出的过去十年十大韩国电影也许没有马克排行榜的权威，但我希望大家依然能从中寻找到乐趣。
But maybe I was not talented in playing piano, I showed less interest and finally, my mother had given up her piano dream.
但也许我在弹钢琴方面没有什么天赋，我不怎么感兴趣，最后，我母亲已经放弃了她的钢琴梦想。
So I was. Yet when I applied to college I was told not to indicate my interest in science.
而我的确比男人强。然而，当我申请上大学时，却有人告诉我不要表示自己对理科的兴趣。
I have accepted my father's decision that I was to be a doctor, though the prospect did not interest me at all.
我接受了父亲的决定，做一名医生，尽管我对这样的前途毫无兴趣。
She will not cut in when I talk about the things that interest me and my friends.
在我对朋友们谈论彼此感兴趣的事情时她不要插嘴。
A. I had not expected a Brief History of Time to be a best seller. It was my first popular book and aroused a great deal of interest.
答：我也没想到《时间简史》会成为畅销书。它是我写的第一本受大众欢迎的书籍，引起了人们极大的兴趣。
By signing this form, I attest that I, in my capacity as inspector for the above noted operation, affirm that I do not have an interest that conflicts with those of the above client's case.
作为检查员，我签字确认以上检查过程是在我能力范围内进行的，同时保证我与上述被检查单位没有利益冲突。
Again, I'm not sure what prompted me to suddenly want to become a runner (maybe I saw some TV program that sparked my interest).
我也不知道是什么东西突然叫我想去跑步(也许是电视节目激起了我的兴趣)。
My uncle was not concerned with the beautiful views of Copenhagen, but he did take interest in the sight of a tower on a nearby island.
我叔叔对哥本哈根的美丽景色不感兴趣，但是却被附近岛上的一座塔吸引住了。
My life is in petrochemical industry, so I have not so wide-ranging interest in music and literature as you.
我的一生是在石化工业中度过的。所以在音乐和文学方面还没有你那样广泛的兴趣。
As an actor, best wishes and support of my speech is to encourage, and even outrageous language I do not despise interest!
作为演员，祝福和支持的言语是对我的鼓励，而无耻的语言我连鄙视的兴趣都没有！
When I was at Ramble, my interest in reading grew and I discovered the Garland County Public Library, which was downtown, near the courthouse and not far from Clinton Buick Company.
在兰博小学上学期间，我对阅读越来越有兴趣。我发现在市中心离克林顿别克公司不远，挨着法院的地方有一个加兰县公共图书馆。
What's more, even though she's not my property, I still have a legally recognized interest in my daughter.
此外，虽然女儿不是我的财产，可我对她依然具有某种法律认可的权益。
As a matter of fact, I did not show any interest in this activity, for I thought that I just wasted my time and energy, the activities were a show to find some reason to add points for some person.
事实上，我对这些活动也没有任何兴趣，因为我觉得这只是浪费时间和精力。这些活动只是一场秀，给某些人加分而已。
"I do not think anything that I say can be of the slightest public interest," he said. "I am not saying that because I value my privacy, or that I am doing anything I want to hide."
“我不以为我的话能够引起公家一丁点的兴趣，”他说，“我这么说并非由于重视隐衷或有意瞒哄本人所从事的事件。”
The greater the risk that my loan will not be paid back in full, the larger is the interest rate I will demand to compensate me for that risk.
我借出的钱不能完全收回的风险越大，我所要求利率就越高，以补偿这风险。
The greater the risk that my loan will not be paid back in full, the larger is the interest rate I will demand to compensate me for that risk.
我借出的钱不能完全收回的风险越大，我所要求利率就越高，以补偿这风险。
应用推荐