Now I am not worried about my future because I'm still learning in my spare time.
现在我不再担心我的未来，因为我仍然在我的业余时间学习。
I could not fall asleep that night, and I thought a lot about my future.
那天晚上我睡不着，我想了很多关于我的未来。
The genius of my paintings will identify me to future generations, not my fingerprints!
将来只有我的绘画本领才能确定这幅画是我的，而不是指纹。
While I'm not an expert, I have some tips about finding patterns in my article on anticipating the future.
虽然我不是专家，但是我有一些关于发现规律的建议在我关于参与未来的文章中。
My future seemed to be outside playing ball, not in the house mastering songs I would soon forget.
我的将来似乎应在户外打球，而不是在屋内练那些很快就会忘掉的曲子。
I wonder what sorts of outfits this woman has seen me wearing, since I am obviously not arriving from my future into her past wearing clothes of my own.
正想着她看见过我穿的衣服是那几套，因为并不是穿着自己的衣服从我的未来闯进她的过去的。
In my latest novel, 1Q84, I depict not George Orwell's near future but the opposite— the near past — of 1984.
在我的新书《1Q84》中，我描写的不似奥威尔的不久的将来，相反，是不久前的过去--1984年。
Roommate: Not really. I'd rather join the Entrepreneurs' Club, so my experience will be helpful, when I look for jobs in the future.
室友：也不全是，我想参加企业协会，这样学到的经验对我将来找工作很有用。
But if you approach it differently - 'I am not even going to start my child making these sleep associations' - it's much easier to prevent [future problems].
但是如果你觉得哄孩子睡觉很难的话，那可是能让将来的问题简单点。说实在，我从来没用这些方法哄自己孩子睡觉。
I also took the time to come up with a series of visions for my future – not the outcome kind of future but an action-based one.
我也花时间进行一系列的未来设想——没有结果的未来展望，但它是一个基本活动。
My objection is not to the idea that the web could become of relatively lesser importance at some point in the future.
我的异议不是针对这样的想法——网页将会在将来的一些方面变得相对较小的重要性。
Asked about his future, Grant added: "My future is not important now." All I care about is the commitment to the team and the fans.
在被问道他的将来时，格兰特说：“现在这个时候谈论我的未来并不重要。我最关心的是请求球队和球迷的原谅。”
I do not know whether you’ve felt it or not that I seldom talk about study or my future plan with you.
其实你有没有发现，我和你聊天时一般都不涉及学习的事情，我也很少和你谈起我今后的打算和计划。
But if you approach it differently - 'I am not even going to start my child making these sleep associations' -it's much easier to prevent [future problems].
但是如果你觉得哄孩子睡觉很难的话，那可是能让将来的问题简单点。说实在，我从来没用这些方法哄自己孩子睡觉。
It is not exactly how I hope to spend my retirement, but facing up to absurd amounts of waste is probably what we will all have to do a lot more of in the future.
这并不完全是我想要的退休生活，但是面对多得离谱的废物，可能在将来我们都不得不付出更多的努力。
If you do not have any vacancies at present for which I might be considered, will you please save my application for future reference?
若贵公司目前尚无适当工作，敬请将我的申请加入人才库以备将来参考。
If you do not have any vacancies at present for which I might be considered, will you please file my application for future reference?
若贵公司目前尚无适当工作，敬请把我的申请列为未来求才参考。
My failures had not only helped me to improve myself and avoid similar mistakes in the future, but also opened up many other opportunities and chances for me; I just had to spot and identify them.
我的所有失败不仅仅是使我获得了长进并可以避免那些同样的错误，而且帮助我获得了很多的机会和机遇；
In the future, my meals will be little intermissions throughout the day. Overtures, not full symphonies.
只要病情稍有好转，我就又可以吃东西了，将来我的一日三餐也不会中断，是序曲而非完整的交响曲。
Then I could not help feeling concerned: how can I go better in the long way of my life in the future?
这样想着就不免有些担心：这样怎么能走更长的路呢？
How dare you? All of you, standing around deciding my future? I am not a prize to be won!
你们敢？所有人都在一旁决定我的未来？我又不是供人赢取的奖品！
What about my career, and my future... these are the problems you think again and again but can not find a definite answer to solve all the time.
我的前途与未来会是什么样子……我总是一次又一次思索着这些问题，但却始终没有得出一个明晰的答案。
I thought that I would do my best to study well in the future thus not to fall short of the expectations of my teachers and my parents.
我想我以后要努力学习，那样才不辜负老师和父母的期望。
Who has no past, no future, just my past disgrace but do not represent my future is not good.
谁没有过去，谁没有未来，就我的过去不光彩但不代表我的未来不精彩。
There my dream ended, and my story as well, for it has been revealed to me that it is your future I dreamed of, not mine.
后来我的梦醒了，我的故事也到此结束。我意识到了我梦见的将来不属于我，而属于你。
There my dream ended, and my story as well, for it has been revealed to me that it is your future I dreamed of, not mine.
后来我的梦醒了，我的故事也到此结束。我意识到了我梦见的将来不属于我，而属于你。
应用推荐