These three explanations of infantile amnesia are not mutually exclusive; indeed, they support each other.
对婴儿健忘症的这三种解释并不相斥；事实上，他们互相支持。
The two pathways are not mutually exclusive, and we can expect to find examples that reflect their interaction.
这两种途径并不是相互排斥的，我们可以期望找到反映它们相互作用的例子。
ABD and MDD are not mutually exclusive.
ABD和MDD并不是互斥的。
Content and packaging are not mutually exclusive.
内容和包装不是互斥的。
These environments are not mutually exclusive, so you can define more than one at a time.
这些环境并不是相互排斥的，所以你可以一次定义多个。
The five classifications of signals presented in this section are not mutually exclusive.
前面所讨论的五种信号类型并不互相排斥。
Printed books and e-readings are not mutually exclusive, for they enjoy respective merits.
纸媒阅读和电子阅读不是互相排斥的，因为他们有各自的优点。
Supporters of the adaptation hypothesis, however, say that the two ideas are not mutually exclusive.
适应论的支持者却指出这两种观点并不是非此即彼的。
As I have stated since taking office, the two approaches are not mutually exclusive. They are not in conflict.
我在就职后指出，这两种做法不是相互排斥的，两者之间并无矛盾，不是非此即彼。
When you add multiple radio buttons directly to the document, the radio buttons are not mutually exclusive.
当您将多个选项按钮直接加入文件中时，这些选项按钮并不会互斥。
To repeat, these approaches are not mutually exclusive and will increasingly be deployed alongside each other.
重复一下，这些方法不是排他的，而且会越来越多地和其他方法一起使用。
Cultivating commercial markets and applying technology to help the developing world are not mutually exclusive at all.
开发商业市场与利用生物技术帮助开发中国家，这两件事情并不互相冲突。
Following are four observations about goals which illustrate that the walk of faith and plans for the future are not mutually exclusive.
以下四点将说明度信心的生活与为未来筹划并不矛盾。
Almost 40% of respondents also reported feeling stressed (which is not mutually exclusive with happiness) and 24% had feelings of sadness.
约有40%的受访者回答他们感到压力大(压力大和幸福感并不相互排斥)，另有24%的人的感到难过。
These two mail clients are not mutually exclusive; you can choose the mail client that best fits your access needs at your current location.
这两个邮件客户机并不是互斥的；可以自行选择最适合您需求的邮件客户机。
Contrary to what some might believe; however, these distinct Service-Oriented Architecture (SOA) design patterns are not mutually exclusive.
然而与一些人所认为的相反，这些不同的面向服务体系结构(Service - Oriented Architecture,SOA)设计模式不是互斥的。
Those theories are not mutually exclusive. For instance, Moscow may have started with the first goal and then added the second as a hoped-for bonus.
这些理论并非互不相容。比如，莫斯科可能在开展第一个目标之后，又把第二个目标作为希望发生的额外惊喜。
I firmly believe that business and just straight up rational business growth, profitable business growth and social impact are not mutually exclusive.
我坚信这一业务及其直线上升的合理增长，可盈利的业务增长和社会影响并不排斥。
What’s more, the Italian cases lend support to an idea that has been gathering steam in recent years: that wakefulness and sleep are not mutually exclusive.
另外，意大利病人的例子佐证了一个近年来呼声渐高的观念：觉醒和睡眠并不是那么泾渭分明的。
The strategies of differentiation and cost leadership are not mutually exclusive and can be achieved simultaneously by an enterprise to gain competitive advantage.
差异化战略和成本领先战略并不是两个相互排斥的战略，二者可以被一个企业同时采用以获取竞争优势。
Fortunately for all concerned, this bout of ultimate fighting need never take place, because the spiritual and commercial aspects of the holidays are not mutually exclusive.
对于所有这些焦虑，幸运的是，根本就没有最终决斗的必要性，因为从假日的精神方面和商业方面来看，它们不是互相排斥的。
Renin secretion is controlled by at least four mechanisms that are not mutually exclusive : a renal vascular receptor responds to changes in tension in the afferent arteriolar wall ;
肾素的分泌至少受四种互不排斥的机制控制：肾血管受体对向心小动脉壁张力变化的反应； 致密斑受体发现远端肾小管内氯化钠传递速率或浓度的变化；
It's important to remember that these eras are not mutually exclusive; rather they coexist, overlap, and are used together, as when drugs are used with psychotherapy, and surgery is used with prayer.
重要的是要记得，这些时代并不是互相排斥的，而是共存的，重叠的，并且是被在一起所使用的，就比如，药品被与心理疗法一起使用，以及，手术被与祈祷一起使用。
As these findings show, exercise and academics may not be mutually exclusive.
这些发现表明，锻炼和学习可能并不相互排斥。
But as these findings show, exercise and academics may not be mutually exclusive.
但这些发现表明，锻炼和学习可能并不相互排斥。
Doing good and doing right need not be mutually exclusive — and in this case should even be mutually reinforcing.
做好事和正确地做事并不该互相排斥——在该问题上两者更应该互相增强。
Screen data rendered in each tabbed folder does not need to be mutually exclusive; you can certainly duplicate data across tabs, depending on your requirements.
每个选项卡文件夹中呈现的屏幕数据不一定要彼此不同；当然，您可以根据需要，在各个选项卡间复制数据。
"The important stuff" not only varies among individuals and groups; those differences can in fact be mutually exclusive.
“重要内容”不仅因个人和团体而异；这些差别实际上可能互相排斥。
You should consider Settings and options to be mutually exclusive. That is, you should not offer both Settings and configuration options in your application.
你应该考虑到设置和选项是相互排斥的。也就是说，你不应该在你的应用程序中的同时提供设置和配置选项。
You should consider Settings and options to be mutually exclusive. That is, you should not offer both Settings and configuration options in your application.
你应该考虑到设置和选项是相互排斥的。也就是说，你不应该在你的应用程序中的同时提供设置和配置选项。
应用推荐