Whether or not you spend time talking about it, much of your work is likely to find its way into an investment memo for my partners.
不管是否有时间谈论它，你的大部分工作都可能体现在我的风投合伙人的投资备忘录上。
I am not talking about requiring people to learn English or to adopt American ways; those things happen pretty much on their own.
我不是在要求人们学习英语或采用美国的方式；这些事情几乎都是自发的。
And there are lots of other reasons that people of varying confidence levels might not feel like talking much.
很多人自信程度不同，可是他们都不爱说话，这是有很多其他的原因的。
I do manage to be very disciplined about not talking about my children too much, except with grandparents.
（我尽量控制自己不要和人家讲太多关于我孩子的事情，除了他们的爷爷奶奶以外）。
I attended a conference in Phuket [Thailand] last week and all the sellers and all the exports I'm talking with - they say there are not much buyers right now in the market.
我上个星期出席了泰国普吉岛的一个会议，和我交谈的所有的大米销售商和出口商都说，现在米市没有多少买家。
I doubt we shall not get much nearer to the nature of love by mere talking.
如果我们只是纸上谈兵，那就不可能了解到爱之真谛。
Much to our disappointment, we're not talking about eagle-sized dragonflies here, but a growth of around 15% is still a pretty interesting discovery.
让我们非常失望的是，这些蜻蜓并没有长到老鹰那么大。不过，体型增大15%已经是一个很有趣的发现了。
Actually, many people are pretty comfortable with not talking very much, for various reasons other than having low self-confidence or bad social skills.
实际上，许多安静的人都很享受自己讲得不多的这种自然状态，而不是他们不够自信或者社交能力差等这样那样的原因。
I'm not talking about the things that keep a couple together or what women are looking for in a husband, those things are much more complex.
我不想在这儿谈论夫妻之间如何幸福或女人想要在丈夫身上找到什么等这些复杂的问题。
Because I'm not spending much time defining design doesn't mean that I won't spend a lot of time talking about it.
因为我不花大量时间定义设计并不表示我不会花大量时间讨论它。
I think since there are that many experts are talking about this, I will try not to say too much or leave any comment, such as which saying is right, or which maybe not right.
我想既然有那么多专家在谈，我个人尽量不要说太多，也不发表评论，比如哪个说法对，哪个说法不一定对。
I'm not like a lot of photographers, who take pictures without so much as talking to the people they document.
我不像很多摄影师，只是拍照而不和他们记录的人们交谈。
This is loving one another; it's not talking here so much about loving the world.
这是关于彼此相爱的，而没怎么讲到爱世界。
We're not talking too much about it, but it is a new social media application that works with your existing networks, Twitter and a few others.
我们不会透露太多，但它是一款全新的社会化媒体应用，可以同用户的已有网络、Twitter等等写作使用。
He's not talking so much about circumcision, the Sabbath, keeping Kosher like it seems to have been for Paul, what he's talking about is, you have to have justice.
他不是指割礼，守安息日，洁食，像保罗主张的那样，他宣扬的是你要坚持公正。
A bore is a man who spends so much time talking about himself that you can not talk about yourself.
令人厌烦的人，是花太多时间去讲自己的事而不容别人讲他们的事情的人。
Talking to people here, I've discovered that the project not only provided them with much needed shelter, but also the process has helped rebuild a spirit of community amongst them.
在和当地人交谈中，我发现开发项目不仅为灾民们提供了必要的避难所，而且重建的过程也让他们重拾了团体精神。
Yes, ma'am, I just see him leaning back in it, but he did not lookup; --he never was a gentleman much for talking.
“是的，太太。我看见他仰靠在里面，但是没有抬头，他从来都是个言语不多的先生。” ”
In the UK there are a lot of talking shops, a lot of conversations and a lot of eulogising but there is not much capital invested in technology or in the partnerships that they'll need for the future.
英国有很多清谈俱乐部，很多对话，很多动听的泛泛而谈，但没有多少资本投入未来需要的技术或者合作伙伴关系。
A child learning to talk does not learn by being corrected all the time: if corrected too much, he will stop talking.
一个学习说话的孩子不需要每时每刻都纠正：如果纠正得太多，他会不再说话。
I know what I need, and that is not very much, so whether I work for it by digging in a garden, or talking, or writing, that is not of great importance.
我知道我需要什么，我要的并不多，所以我为此而工作，不管是在花园里挖坑，还是演讲，或者写作，这些都不重要。
By contrast, if you are at a concert and two people behind you are whispering, you feel they are talking noisily even if there is not much sound.
相比之下，如果有人在音乐会听音乐时，两个人在他背后低语，即使声音不大，你也会感到他们的谈话很吵。
Trying not to show to much when talking to my parents and siblings over the phone because I don't want them to worry about me.
在电话里同我的爸爸妈妈和兄弟姊妹们聊天时，我不想过多地流露出我想家的念头，因为我怕他们担心。
In this society, many people do a lot of talking-so much talking that people do not really pay attention to what's being said.
在这个社会上，有很多人说了很多话，可是话说多了，大家听着反而不注意。
In this society, many people do a lot of talking-so much talking that people do not really pay attention to what's being said.
在这个社会上，有很多人说了很多话，可是话说多了，大家听着反而不注意。
应用推荐