We know how to do it, it’s not talked about as much as before [but] what are you going to move on to?
我们知道如何去做，它不再像以前一样那么多被提及，[但是]你要往哪里前进呢？
It's about how much you can do, not necessarily what you're doing, or whether it really matters.
是关于你能够做多少，而不是你必须要做的或是至关重要的一些事情。
Outside of “work” situations, think about how much time you spend doing things you’d rather not do, say, cleaning your house.
在“工作”情境之外，想想看，你到底花了多少时间做一些本不必做的事，比如打扫房间。
I'm not sure how much you know about China and how many of you have been to China, but I believe that for most people in Europe, China is both well-known and little-known.
我不知道在座的青年朋友有多少人去过中国，了解中国。但我相信，无论是谁，中国对你们而言都是一个既熟悉又陌生的国家。
It's not so much about the technology or our ability to do things with technology that really matters. It's about how you can apply it to solving a specific problem and getting things done for people.
其实这与技术没多大关系，或者说跟我们用技术做事的能力关系也不大，关键是你如何应用技术解决具体问题，帮助客户实现需求。
If you \ 're confused about how much water you really need, I \' m not surprised.
如果你被每天得喝多少水这个问题搞糊涂了，我一点也不觉得奇怪。
All right? If you run it, you have a sense of the upper bound, about how much time it's going to take to do this computation, so you're not going to get surprised by something showing up.
第一，这样做意味着没有意外了对不对？,你去运行程序,你已经大致知道运行时间的上限了，因此发生任何事情,你都不会吃惊了。
So much of what we learn in society is about how you should not fail and not make mistakes.
我们在社会中学习最多的是我们如何避免失败和错误。
Now that you know as much as you can find out about the demand, you need to make sure that you are not only offering the solution, but that people searching for it know where it is and how to find it.
现在，你已经了解了市场需求，然后你要确保提供解决办法，而且要保证搜索你的产品人们知道它在哪以及如何找到它。
In short, the length of time that an investor holds a share does not tell you a lot about how much interest he will take in the management of the firm concerned.
简言之，一位投资者持有一张股票的时间长短并无法清楚看出他是否关心该企业的管理。
Build quality in; it's not how much work you do in an iteration, it's all about how bug free the delivered work is.
构建良好的品质；它和迭代开发中要做的工作量无关，而是和已交付工作中的bug的多少有关。
Now with this new feature, you do not have to worry about all those details; Informix server is smart enough to figure out how much space is left on the device by itself.
现在使用此新功能，则不必担心这些细节；informix服务器自己足可以算出剩余的空间。
You might say it is disappointing but when you play a cup final at this level and people moan about not wanting to win this cup, it shows how much people wanted to win this cup.
你可能会对此感到很失望，但是如果这是一项赛事的决赛，并且如果你不能取胜大家都会感到悲叹，这正证明了比赛双方对这个奖杯是多么的渴望。
When trying to slim down, we're bombarded with what foods to eat and how much, but it's not the only thing you need to think about.
当我们试图减肥的时候，我们总是额外注意所吃的食物和食量的多少，但这并不是唯一一件你需要考虑的事情。
You might think I'm getting ready to complain about how much Clarissa spends on clothing. That's not the case.
看到这里，你或许会认为我打算抱怨克拉丽莎花了多少钱买衣服。但情况不是这样。
We sincerely believe this is going to be a great chance for you to demonstrate your true talent - not how much knowledge you have or how good your academic performance is, it is about what you can do!
我们坚信这将是展示你真正才干的机会-这与你拥有多少知识，或者有着如何优秀的学业表现无关，一切在于你能做什么！
In the bigger picture, a few months or even a year does not make that much of a difference, unless you want to brag about how you finished school on time.
从大局的角度看，几个月甚至一年的时间也不会有多大的不同，除非你想吹嘘自己如何按时完成学业。
You just watch the way he rolls up his sleeves and you can see how much he cares about the way he looks, but not too much.
只要看看他卷起袖口的方式就知道他多么不在意自己的穿着，当然这一切也是有个度的。
Do not want you to think about how she was, how much would be considerate of your feelings, how do you to the center.
不要总希望她多么为你着想，多么会体贴你的感受，多么以你为中心。
You are not me, you don't know how much I care about you, but do not know how much I afraid I will lose you one day.
你不是我，你不会知道我有多在乎你，更不懂我有多害怕有一天我会失去你。
The great thing about giving though is that in about 99 percent of cases, you are not restricted to how much you can give to help the poor and needy.
关于给予最重要的事情是在99%的案例中，并没有规定你一定要给多少给贫穷和有需要的人。
It's not about what you get, it's about how it feels to pay that much.
它不是你想要的，但给你感觉是要付款太多了。
I learned that life is not about being happy about how much you weigh but just being happy with yourself.
生活幸福与否并不是凭身材体重多少，而是要能自得其乐。
No matter how much you talk about illusion it will not give you the perception of the Real, the Truth.
不管你对假象做多少讨论，都无法让你觉察到真实、真相。
It's a strange one really because you try not to think about things too much, but at the back of your mind you know how special it could be if we could do it.
这确实很奇怪，因为你必须试着别想那么多，但在你内心深处总是知道这是特别的比赛。
That's not bad. What about the price? Did she tell you how much her friend wants for the car?
不错。价格呢？她有没有告诉你她的朋友要卖多少钱？
That's not bad. What about the price? Did she tell you how much her friend wants for the car?
不错。价格呢？她有没有告诉你她的朋友要卖多少钱？
应用推荐