Until recently, not much was known about the topic, and little help was available to teachers to deal with bullying.
过去人们对这个话题所知甚少，老师们也很难得到帮助来应对欺凌问题，直到最近这个情况才发生了改变。
With not much time left to fix a hanging Web application, it's nice to have the help.
在修复挂起的Web应用程序时间不足的情况下，有此工具提供帮助将非常有用。
Not to simplify it too much (there is much more then I can describe here), but there are three specific measurements that can help cement your thinking with the right vocabulary.
我并不打算对其进行过多的简化(其中的内容，远比我在这里所能描述的要多)，但是有三种特定的度量，它们可以通过合适的词汇帮助巩固您的观点。
Google analytics will help you identify what is working and what is not working with your online business, but remember, the world of web analytics is much bigger than Google analytics!
Google分析能够帮助你识别对你的在线业务什么是有益的，什么是无益的，但是请记住，整个web分析世界，远远比Google分析要大得多！
Such books give suggestions for behaviour in very formal situations and do not help much with normal life.
这些书籍提示人们在十分正式的场合应该怎样做才符合礼仪，对普通生活行为没有太大的帮助。
We are not rich and cannot offer you much financial help, but we can share our experience with our friends.
我们现在还不富裕， 在财力上对你们帮助不大，但我们可以把我们的经验教训告诉朋友们。
The ordinary microscope does not help much in this case, and so we call on biochemist to supply us with information.
在这种情况下，普通显微镜帮不了多大忙，因此我们求助生物化学给我们提供帮助。
Overall, the program will not help you much with getting organized, as it simulates the sameclutter effect that you would see on a real pinboard .
总体来说，该软件不会在组织便笺方面对你提供更多的帮助，因为该软件模拟你所看到的真实的面板那样同样散乱的效果。
Your dad may not realize just how many useful tools exist now to help make the grilling experience that much better, so providing him with this Park-Style Charcoal Grill will impress him.
你的父亲可能没有意识到现在有多少能有助于他更享受烧烤乐趣的好工具，所以，送给他这种适合公园用的碳烤架会留给他深刻印象。 。
If you're like many depressed people, some people may tell you, you can help themselves - but in fact not much effect, so you will close with a skeptical attitude to cognitive therapy.
如果你像许多抑郁的人一样，可能有人告诉过你，你可以自己帮自己——但实际上没多大效果，因此，你会用怀疑的态度来接近认知治疗。
These three exercises may not look like much, but if done with focus and on a regular basis they can help strengthen the right muscles and can help prevent a shoulder injury.
本篇的三节运动运动量不大，但如果持之以恒地练习，可以帮助你增强关键的肌肉群，避免肩部受伤。
This time I wish it is not only come back a healthy me, but it also come back a much more sophisticated guy which can help each other with all the brothers in our way of flight. Thanks your guys.
这一次，我希望回到大家身边的不仅仅是一个健康的我，希望回到大家身边的是一个更加成熟稳重，在飞行道路上能够与兄弟们互相帮助，共同进步的我。
You will get your scene brighter than with Gamma 1.0 and the black part will not contrast so much too. This will help us to control the dark side of our rendering.
你将得到比用伽马1.0的时候更明亮的场景，暗部对比也不会太强，这样就可以帮助我们去控制渲染图像的暗部。
Graphical programming is usually considered a more advanced topic, but with the proper tools it is not much harder, and it will help to make things more clear.
图形编程通常被认为是高级的题目，但是有了恰当的工具，它便不再困难了，并且能够帮助我们更清楚的了解编程。
While the i-MiEVs could not help out with tasks like hauling building materials or towing stranded vehicles, the assistance from Mitsubishi was much appreciated.
但是有些任务“i-MiEVs”没有办法完成，比如搬运建筑材料，牵引机动车。不过，三菱公司的帮助已经相当值得感谢了。
He is a foreigner, and he can not speak in Chinese, so it is very hard to communicate with others, I want to help him very much.
他是外国人，而且也不会讲中文，这给他的沟通造成了很大的麻烦，所以我很想帮助他。
When she heard what the shepherd said she could not help laughing, for there is no denying the fact that this young shepherd with the staring eyes pleased her very much;
她一听到牧羊人所说的话，就忍不住笑了起来。不可否认，这个长着铜铃眼的年轻牧羊人让她觉得非常有趣；
Your English will be not a blocker, but if you speak good English, this will very much help get more chances to work globally and get in touch with our talents in Global UX community;
你的英文不是阻止你成长的关键，当然如果你能灵活使用英文，这意味着你会更好融入我们全球的社区以及更多在海外工作的机会；
Your English will be not a blocker, but if you speak good English, this will very much help get more chances to work globally and get in touch with our talents in Global UX community;
你的英文不是阻止你成长的关键，当然如果你能灵活使用英文，这意味着你会更好融入我们全球的社区以及更多在海外工作的机会；
应用推荐