It is not yet clear how much more effective airline security has become—but the lines are obvious.
目前还不清楚航空公司的安检措施究竟提升了多少，但这些排队的队伍是显而易见的。
Fortunately, more schools are now saying: There is not much bullying here, but when it occurs we have a clear policy for dealing with it.
幸运的是，如今越来越多的学校表示：这里没有太多的欺凌事件，但当它发生时，我们有明确的政策来处理这种情况。
Power to much of the area has been cut and it is not yet clear how many of the missing are in danger and how many simply cannot be contacted.
通往这个地区的电力系统也被破坏，目前仍不清楚有多少失踪人口处于危险之中，有多少仅仅是因为无法取得联系。
It is not at all clear that it costs half as much to create a game of half the size, since these start-up costs are so significant.
人们完全不清楚，开发一半大小的游戏的费用是否仅会便宜一半，因为这些初始成本非常高昂。
Yet it is not clear that, in the long run, environmental regulation does much to suppress economic growth.
长远看来，对环境方面的管制是否抑制经济增长还不清楚。
Now I say this not so much to depress the hell out of you, but partly to warn you, and to make it clear that I believe that it's a skill.
我说这些不是想吓坏你们，只是，一，警告你们一下，二，说清楚，我相信这只是一种技能。
In addition, the low-carb diet may also boost levels of 'good' cholesterol, although it's not clear how much difference this would make to your overall health.
另外，低碳饮食还可能提高好胆固朜水平，尽管这对改变整体健康情况还不明显。
Not much of this was new money (probably $3 billion-5 billion) and it is not clear how much, if any, has been delivered.
没有多少是新投入的资金（大概在30到50亿美元之间），若有的话也不清楚已经交付的是多少。
However, Skype voice calls between computers are encrypted, much like BlackBerry e-mails, and it's not clear what access law enforcement would gain even if Skype placed a server in India.
然而，Skype在计算机之间的语音电话是被加密的，很像黑莓e - mail，而且即使Skype在印度放置了服务器，执法机关能获取怎样的权限至今仍未清楚。
Nobody was hurt, he said, and none of the city's glorious buildings had collapsed (though how much damage was done will not be clear until a survey starting on December 15th is completed).
他说没有人员伤亡，而且市内的那些壮丽宏伟的建筑也无一坍塌(尽管此次水灾所造成的具体损坏情况要等到调查结束后方可知晓，该调查将于12月15日开始)。
It is not clear from this chart why so much testing was performed on build 9.
此图表中不清楚的是为什么对构建9执行如此多的测试。
As a member of the IMF, Britain will be called upon to increase its own contributions to the fund, but it is not clear how much the UK might have to provide.
作为国际货币基金组织的成员之一，人们呼吁英国提其缴纳的基金额度，但是，英国须提供多少并没有做出明确的说明。
To keep the business logic code clear and easy to maintain, do not complicate it with too much technical code.
为了保持业务逻辑清晰并易于维护，不要用太多的技术性代码将其复杂化。
As we come in to land, it's impossible not to note that Saigon's airport was obviously once much larger - the Outlines of buildings long gone are still clear from the air.
当飞临机场即将着陆时，不可能不注意到的是明显又大了许多的西贡机场——从空中也可以清晰地看见机场建筑物的轮廓。
More specifically, SSH is a more secure utility that does not transmit passwords in clear text, and performs much more robust checks to ensure that clients are not spoofing their hostname.
更明确地说，SSH是一种更安全的工具，不以明文传输密码，并且执行更加健壮的检查，以确保客户机不是在欺骗它们的主机名。
It is not clear how much further Brazil is willing to go in keeping the world's peace.
巴西今后愿意在维护世界和平这条道路上前进多远，我们不得而知。
Within three days, however, he had some movement again in his arms and legs. How much he might recover is still not clear.
三天不到，他的手和腿稍有活动了，然而他到底能恢复到什么程度还不清楚。
There's not much distance between 34% and 38% statistically speaking and it's clear that Hispanics are catching up fast.
34%和38%在统计学意义上并没有明显差距，这清楚地表明西班牙语人群正在迎头赶上。
And while it's not clear how much brown fat would be needed to have an effect on body weight, he suspects that it wouldn't take much.
虽然现在还不清楚需要有多少棕色脂肪，才能对体重产生影响，他认为这不会需要太多。
Bupropion (an antidepressant marketed as Zyban) also does not seem to do much to help anxious smokers quit, though it is not entirely clear why.
安非他酮(抗抑郁药，市场上叫耐烟盼)对于这类吸烟者戒烟帮助也不大，虽然其中的原因还不是完全清楚。
It is not clear how much of an issue this is; none of the 1024 elements results had serial correlation.
这个问题的影响程度不明确；1024个元素的所有结果没有序列相关性。
It was also not clear how much of the cost would be passed on to consumers.
有多少成本会转嫁至消费者身上仍不明确。
That's as much as we know for sure, but what is not clear is exactly how this SSO option will be presented to the user.
这些都是我们能确定的，而我们不能确定的是这个单一登录入口如何呈献给用户。
Rubber is expected to burn less cleanly, but it is not clear by how much - the 60 grams is an educated guess.
橡胶燃料可能不那么清洁，但这个量不清楚，60克只是学者的猜测。
Rubber is expected to burn less cleanly, but it is not clear by how much - the 60 grams is just an educated guess.
橡胶燃料可能不那么清洁，但这个量不清楚，60克只是学者的猜测。
Once the experimenter sets you off, it soon becomes clear you're not going to make much money at all.
一旦你们开始实验，不久后你就发现自己根本赚不了什么钱。
Not long after the breakup with Veronica, Tony had met, married and (eventually) been divorced from a nonenigmatic woman with “clear edges, ” someone he knew he wouldn’t mind losing terribly much.
和维拉尼亚分手后，托尼遇见了没什么神秘之处，“棱角分明、清澈见底”的一位姑娘，然后跟她结婚，最后离婚。
Not long after the breakup with Veronica, Tony had met, married and (eventually) been divorced from a nonenigmatic woman with “clear edges, ” someone he knew he wouldn’t mind losing terribly much.
和维拉尼亚分手后，托尼遇见了没什么神秘之处，“棱角分明、清澈见底”的一位姑娘，然后跟她结婚，最后离婚。
应用推荐