Other devices are not memory mapped on the processor bus.
其他的设备没有被映射到处理机总线上。
Dinnerbone: % At long last, our Particles are no longer Entities. Basically means they're not memory hogs anymore!
我们的粒子效果终于不再使用单独的实体实现了。换言之就是说，他们不会再这么占内存了！
So it seems that exhaustion at the time of testing may be responsible for the results, not memory consolidation during sleep.
因而，似乎是受试者受试时的疲劳度在影响实验结果，而非睡眠对记忆的强化作用。
The only thing in the world can last forever is not time, not love, not life, not hate, not wound, not pain, not memory, not tears... the only one can last, only those who have ever occurred.
这个世界上惟一可以永恒的东西，不是时间，不是爱；不是生命，不是恨；不是伤口，不是痛；不是回忆，不是泪。惟一可以永恒的，只有那些曾经发生的过往。
"Surely," said John, like one who had lost faith in his memory, "he used not to sleep in the kennel?"
“当然，”约翰说，就像一个对自己的记忆力失去信心的人，“他以前肯定不睡在狗窝里吧？”
Or, put another way, expert performers—whether in memory or surgery, ballet or computer programming—are nearly always made, not born.
或者换句话说，执行者中的专家——无论是记忆方面的还是外科手术方面，无论是芭蕾舞还是计算机编程方面——几乎都是后天培养出来的，而不是天生的。
The memory of the 1972 Munich Olympics has not gone away.
对1972年慕尼黑奥运会的记忆并没有消失。
The game ended in a tame 1-1 draw that probably would have slipped from the memory had it not been my first visit to the Monumental.
这场比赛以平淡的1-1打平结束，如果不是因为这是我第一次去纪念碑球场，我可能已经忘记了。
It is not the whole truth to paint modern football as a shiny, happy carnival of multi-ethnic family fun in which hooliganism is a distant memory.
把现代足球描绘成一个多民族家庭乐趣的闪光的快乐的嘉年华不是所有的真相，流氓行为已经成为了遥远的回忆。
While we may not recall our nocturnal visions, scientists increasingly believe our dreams play an important role in memory and learning.
尽管我们回想不起夜间梦景，科学家日益相信，我们的梦在记忆和学习中起重要作用。
It is not really your memory letting you down, just your ability to retrieve information from it.
并不真的是你的记忆不好，而是你从记忆中获取信息的能力让你失望而已。
Mr. Cameron's team are not proposing to revive the non-coop policy that John Major tried during the "beef war" of 1996, another unhappy Tory European memory.
卡梅伦先生的团队并不打算恢复约翰·梅杰在1996年的“牛肉战争”期间尝试的不作为政策，这是保守党在欧洲留下的另一个不愉快的记忆。
Besides, I could not remember it after I had learned it, my memory is so bad.
而且，学过之后我也记不住，我的记忆力太差了。
There might not be enough disk space to complete the file write operation, or allocating the buffer could fail if not enough memory is available.
可能没有足够的磁盘空间来完成该文件的写操作，或者由于没有足够的内存可用，分配缓冲区可能失败。
Since the end address of the instance Shared memory is not fixed, the starting address for the database Shared memory is not fixed either.
因为实例共享内存的结束地址不固定，所以数据库共享内存的起始地址也是不固定的。
The Shared memory is not destroyed even after all processes detach from it.
即使在所有进程都与之脱离之后，这个共享内存也不会被销毁。
He makes his decisions not based on memory or intuition but based on Numbers.
他并非根据记忆或者直觉，而是依据数据做出决定。
As I just now remembered this, the skipping meteor was not a memory tape I replayed, despite its ready vividness.
现在，当我回忆起这一幕时，那颗跳动的流星已经不再是我记忆的重播——尽管它是如此的生动。
The AIX virtual memory manager serves all memory on the box, not just virtual memory.
AIX虚拟内存管理器控制机器上的所有内存，而不只是虚拟内存。
Memory usage in this workload is primarily attributable to file I/O, not anonymous memory, and very little swap activity is observed.
此工作负载中的内存利用主要是由文件I/O 引起，而不是匿名内存，几乎没观察到交换活动。
The working storage pages for shared memory regions are not released until the shared memory region is deleted.
对于共享内存区域，直到删除共享内存区域之后，才会释放其工作存储分页。
Reserving native memory is not the same as allocating it.
保留本机内存与分配它不同。
According to David, it's all about memory, not turbo perception.
据大卫讲，其实这就是个记忆的事情，跟“大脑高速运行”的看法无关。
This can lead to OutOfMemoryErrors that are not really memory leaks, but improper configuration.
这可导致Out OfMemoryError错误，它实际上不是内存泄漏，而是不适当的配置。
It ensures that partitions do not access the memory of another partition.
它可以确保该分区不会对另一个分区的内存进行访问。
This is not a memory usage profiler, but a tool used to detect application bottlenecks, the places in the code where most of processing time is spent.
这不是一个内存使用分析器，而是一个应用程序瓶颈检测工具，用于发现代码中运行时间最长的地方。
Because each process (and the kernel) can have identical addresses that refer to different regions of physical memory, it's not immediately possible to share memory.
因为每个进程(和内核)会有相同地址指向不同的物理内存区域，不可能立即共享内存。
By default, the system does not allocate any memory to the large page physical memory pool.
在默认情况下，系统并不为大页面物理内存池分配任何内存。
Many programs are memory consumption - they occupy a large amount of ram, and when other procedures, when necessary, and will not release memory space.
许多程序都非常消耗内存—它们占用了大量的RAM，而且当其他程序需要的时候也不会释放内存空间。
The Shared memory is not deleted when the process exits.
当主进程退出时，并不删除共享内存。
应用推荐