For years he managed to keep up the fiction that he was not married.
多年来他设法一直给人一种未婚的假象。
I'm not married to my Agnes yet, and you're a dangerous rival, Mr Copperfield.
我还没有把阿格尼斯娶过门，而你是一位危险的对手，科波菲尔先生。
Maddie lives with, but has not married, Ben (Josh Cooke), her boyfriend of nine years.
麦蒂与男友本同居了九年却一直不敢结婚，米亚则大胆的答应了七周半男友的求婚。
A man to whom she was not married stroked her hair, another crime under Iran's law.
在伊朗法律中，男子触碰到一个未婚的女子的头发也是犯罪行为。
He asks if her husband knows about her working there, but Nika claims she's not married.
他问nick，她的丈夫是否知道她在这种地方工作，但Nika自称并没有结婚。
Suha often had imagined what her life would be like if she were not married to Yusuf.
苏哈过去常常想象如果没有嫁给优素福，生活会是什么样的。
I always thought: If I were not married, I'd move to Japan and marry one of these beauties.
我总在想：假如我还没结婚，我就要搬到日本来，娶一个这样的美人儿。
He's not married, but Brenner said he has two ex-wives who knew about his fling with Dolly.
布兰诺如今是单身，不过他声称他的两个前妻都知道他跟多莉的事。
In 2000, only a quarter were not married. And in 1990, just one in ten was in this position.
2000年这一数据仅为四分之一，1990年只有十分之一。
Penalties for "honour killings" of women who mix with men to whom they are not married have been stiffened.
妇女与未同她们结婚的男子交往的“荣誉杀害”的惩罚已被严格化了。
Penalties for “honour killings” of women who mix with men to whom they are not married have been stiffened.
妇女与未同她们结婚的男子交往的“荣誉杀害”的惩罚已被严格化了。
We're not married. It shouldn't matter that I'm a girl but everyone keeps telling me I'm being taken advantage of.
我们还没有结婚。我是个女孩，这样做本该没什么的，但是所有人都告诉我我被利用了。
And in this society, if a woman, 30 years old are not married but will be we think is a very flat long things.
而在今天这样的社会里，如果有个女人，30岁还没有结婚反而会被大家认为是很平长的事情。
Her hubby told his older cousin brother who is not married yet, that marriage is just like a prison without bars.
她的丈夫跟他还没结婚的表哥说，婚姻就像一座没有围栏的监狱。
Not married before, learn a lot pave the way for oneself, to get married, best xiangfujiaozi, people all become lazy.
没结婚前，多学点东西为自己铺路，结婚了，最好相夫教子，人整个变得懒惰了。
Also, if your partner is in the hospital in an emergency situation and you are not married, you may not be allowed to visit.
此外，如果发生了紧急情况，你的伴侣住了院，而你俩没结婚，你可能连探视的资格都没有。
A friend of mine said to me the other day that she is "behind schedule" because at 34 she is not married and does not have children.
我的一个朋友前几天对我说她“落后于预定计划”了因为她34岁了没结婚也没有小孩。
I come from the Chinese girls, not married and has no children, English is not good, But, in the hope here and I met living at home!
我是来自中国的女孩，没有结婚，没有孩子，我英文不好，但是很希望能在这里遇见和我一起生活的爱人，！
But 26% of those asked said they had experienced ageism. This was not just the retired, but also those who were not working or who were not married.
26%的被访者表示自己经历过老年歧视，这不仅仅局限于是否已退休，工作状况和婚姻状况同样是导致歧视的因素。
So they're looking around for a partner, because if they become ordained as a priest and they're not married, they're expected to stay unmarried.
他们会四处寻找伴侣，因为成为牧师后就要受到限制，没有结婚就要保持独身。
"They don't want to take me with them to gatherings, because they don't want others to know they have a daughter so old but still not married, " she says.
她说：“他们不愿意带我去参加聚会活动，因为他们不想让别人知道自己有个这么大年纪却没嫁出去的女儿。”
In a few days more, we may gain some news of them, and till we know that they are not married, and have no design of marrying, do not let us give the matter over as lost.
再过几天，我们可能会打听到一些有关他们的消息。 等我们把事情弄明白了；要是他们真的没有结婚，而且不打算结婚，那时候才谈得上失望。
Whenever they say goodbye to each other or quarrel, however, the room owners or their neighbours know that they are not married, but living together on a trial basis.
然而他们分手或者吵架的时候，房东或者邻居们就知道他们没有结过婚，只是尝试着住在一起而已。
Whenever they say goodbye to each other or quarrel, however, the room owners or their neighbours know that they are not married, but living together on a trial basis.
然而他们分手或者吵架的时候，房东或者邻居们就知道他们没有结过婚，只是尝试着住在一起而已。
应用推荐