Only applies when the infantry is standing and not lying prone.
仅适用于步兵站着而不是卧倒时。
They need to believe their parents are 'good' - and that means not lying.
他们得相信他们的父母是‘好的’，这意味着不说谎。
Or are you forced to rifle through your words and excuse yourself for not lying overtly?
或者你不得不利用你的文字之枪为自已辩解你根本就没有说谎？
If I had my life to live over, I want to be a quilt, not lying in bed is in the sunshine!
如果有来生，我要当一条被子，不是躺在床上就是在晒太阳！
Not lying stating something which is untrue - Tell the truth rather than deceitful words.
不妄语—说实话，不说欺诳他人之语。
Apple doesn't want you to believe what it says, even though the company claims it's not lying.
苹果公司说了，“我们也没忽悠，但你也别真信。”
Gal. 1:20 Now concerning the things which I am writing to you, behold, before God, I am not lying.
加一20我写给你们的，并不是谎言，看哪，我是在神面前说的。
Because, you know, you can't trust me, and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.
因为你不能相信我，你要弄清楚我是否对你们撒谎了。
The problem with using anxiety as a sign of lying is that people can become anxious when they are not lying.
焦虑作为撒谎的一个表现，其问题在于当人们没有撒谎时会变得焦虑。
They're not lying. The brain areas associated with intense romantic love, still become active, 25 years later.
在他们相恋25年后，他们大脑中与热恋相关的区域仍然保持活跃。
Professor Digory: Well, if she's not mad and she's not lying, then logically we must assume she's telling the truth.
迪戈里教授：如果她没有发疯，又没有说谎，那从逻辑上讲，我们必须假设她讲的是实话。
Elisha was not lying either when he told the king that in 24 hours there would be plenty of food for everyone to eat.
以利沙对王说24小时之内每个人都会有充足的食物时也没有撒谎。
Who can tell me why it feels more real when I dream than when I am awake? How can I know that my senses are not lying?
谁能告诉我，为什么做梦的时候感觉比清醒的时候更真实？我如何才能知道我的感觉没有欺骗我？
"Just watch me, so you know I am not lying," he was quoted as saying in local media before throwing the timepiece onto the floor.
“现在看着我，你就知道我不是在说谎了，”这是当地媒体引述的他扔手表之前的话。
With the cost of oil threatening to further slow down an economy that is already in the doldrums, Spain is not lying down and taking it.
随着石油成本的上涨，将进一步限制已经处于萧条状态中的西班牙经济的增长速度。但是西班牙并不是坐以待毙。
It's not lying to yourself, it's simply going for what you want, maybe failing, but not over-analysing the situation which leads to action-paralysis.
它不是叫你去欺骗自己，而是告诉你你想要的是什么，也许会有失败，但不要高估了这种导致你手足无措的情况。
Our results indicate that the energy valley of conduction band of Ge is not lying in the center of Brillouin zone and the constant energy surface possesses non-spherical symmetry.
这些结果表明锗导带能谷不在布里渊区中心，且具有非球形对称等能面。
"I think since the Garden of Eden we've been trying to figure this out - who's lying and who's not lying," says David Larcker, a professor of accounting at Stanford's Graduate School of Business.
“我想，自还在伊甸园里的开始，我们就开始设法辨别——谁在撒谎，谁没有撒谎，”斯坦福商学院会计学教授戴维·拉克尔说。
These snails do not occur on low-lying coral islands.
这些蜗牛不会出现在低洼的珊瑚岛上。
Within samples collected from the solid substances lying beneath the ice they found fossils of microscopic marine plants which suggest that the region was once open ocean not solid ice.
在从冰下的固体物质中收集的样本中，他们发现微型海洋植物的化石，这表明这个区域曾经是开阔的海洋而不是坚硬的冰。
If a person is about to tell the truth, then they should not be fearful that they would encourage him lying in any way.
如果一个人将要说出真相，那么在某种程度上，他们就不用担心他们以任何方式鼓励他说谎了。
She sat there just listening, trying to decide whether I was lying or not.
她只是坐在那里听着，想弄清楚我是不是在撒谎。
Not by lying, but by making a positive case to your boss's boss for why you need to keep him.
不是通过撒谎，而是要向你老板的老板正面解释你为什么需要留住他。
Half Truth: Often the man is not exactly lying, but he is not completely honest either.
半半真理：有时候，男人不是在真正的说谎，但是，他也不是真正的在实话实说。
Not just by lying down and letting the sea wash over me, but by fighting it.
我不想只是躺下来，等着让海水漫过全身，而要和它斗到底。
Could you even possibly believe that Lying is wrong and yet not believe that you shouldn't lie?
你能相信，撒谎是错的，但是不相信你不应该撒谎吗？
Could you even possibly believe that Lying is wrong and yet not believe that you shouldn't lie?
你能相信，撒谎是错的，但是不相信你不应该撒谎吗？
应用推荐