It's because of their long history of desert living where time is not the first thing to think about.
这是因为它们有在沙漠中生活的悠久历史,在那里时间并不是首先要考虑的事情。
20 years is not long, when compared with a nation's history; and yet to individuals, 20 years is long enough to change the fate of an entire generation.
对于国家历史来说,20年的时间不算长;而对于个人,20年时间已经足以改变一代人的命运。
Jantzen said it was not surprised that it would appear in the content of Mad Men, given the company's long history in the public eye (its currently celebrating its 100th anniversary).
Jantzen指出,《广告狂人》内容中出现他们的产品并不意外,因为公司的历史悠久(目前它正在庆祝成立100周年)。
A seasoned executive with a long history in Silicon Valley — not to mention one familiar with the company. Whitman, 55, has been an HP director since early this year.
现年55岁的惠特曼长期在硅谷打拼,是一位经验丰富的高管,而且她在今年年初成为惠普公司董事,对公司也非常了解。
China has a long history of gray-market financing flowing from small, informal and unregulated groups, to sectors not well covered by Banks.
中国灰色金融市场的历史很长,一些小型的、非正式的和不合法的团体将资金流入那些银行没有很好覆盖的领域。
Although the history of China-Costa Rica diplomatic ties is not long, the bilateral relations have developed quickly.
中国和哥斯达黎加建交时间虽然不长,但双边关系发展很快。
In many cases, this is not long enough, and you should keep short-term history for 3 to 8 days.
在许多情况下,这是不够的,您应该将短期历史数据保留3至8天。
And conspicuous consumption,spending money to impress one's neighbors or competitors(whether or not one can afford it),has a long history in Russia too.
而高消费,花钱以弦耀于邻里或竞争对手面前(不管自己是不是付得起),在俄罗斯也是有着久远历史的。
Linear missions may be a comfortable design technique, because there's a long history of them in games, but they're not easy to build.
经过多年的积累,线性关卡的设计技术已经趋于成熟,但是却并不容易实现。
That does not necessarily make them wrong: civil disobedience, against British rule in India, or against segregation in America, has a long, honourable history.
虽属违法,但是他们不一定是错的:在印度抵制英国的统治或在美国反抗种族隔离制度的非暴力不合作主义,有着悠久而光荣的历史。
Given a long and lucrative history with Libya, Uganda's reluctance to recognize the NTC is not unexpected.
乌干达长期以来从与利比亚的商业往来中获得丰厚利润,因此乌干达不愿承认全国过渡委员会并不令人感到意外。
"Bias against girls is not something new: it has existed for a long time in our history." she argued.
“对女孩的偏见是不是新的东西:它已经在我们的历史很长一段时间存在的,”她认为。
PR trick or not, Meizu have a long history of producing close copies of Apple gadgets, previously focusing on iPod Nano mp3 players.
不管此举是否是危机公关,魅族公司生产苹果公司的仿制品已经很长一段时间了,只不过此前是仿制苹果的iPodNano音乐播放器。
Yet just because something is dangerous does not always mean it is all bad. Belladonna and other poison plants have a long history of medical use.
不过,有些东西虽然危险但不意味着它总是不好的。颠茄和其他毒性植物有着很长的药用史。
In the long history of human use of fire, the fire brings us not only good, accidentally will make everything go up in smoke, don't take lightly.
在人类用火的漫长的历史上,大火带给我们的不仅仅只是有好处,不小心就会使一切化为乌有,不要掉以轻心。
Beijing is not only our capital city, but also a famous city with long history and wonderful culture.
北京不仅仅是我们的首都,也是有着悠久的历史和精彩地文化的著名城市。
I love her love of the motherland is not only plants, mountain water, but also love her long and splendid history and culture.
我爱祖国不仅爱她的一草一木,一山一水,更爱她那悠久而灿烂的历史文化。
The exploit of human language should not be confined to the Chinese culture, though it has a long history of five thousand years.
尽管中国文化有着五千年历史的深厚底蕴,然而人类语言的开发仅局限于此是不够的。
Qiu into the steak house and found only found in the fine steak and offal soup and the well-known restaurant is not a simple, unique steak cooking techniques, followed has been a long history.
走进阿秋牛排馆才发现,才发现这家以牛排和精品牛杂汤而出名的餐厅并不简单,其独特的牛排烹制技术,沿袭至今已有很长的历史。
Chinese calligraphy is not only a traditional Chinese characters writing with a long history, but also an art of self-cultivation and self-expression.
中国书法历史悠久,它不仅是汉字的传统书写形式,也是体现自我修养和自我表达的艺术。
For a long period of time, as a typical works of anti-utopian novels in the history of literature, its significance and meaning has not been fully explored.
长久以来,作为世界文学史上第一部反乌托邦小说的典型,其价值与意义没有得到充分的发掘。
These are imperfect: raw results reflect a school's social mix, adjusted versions are hard to understand, and the tests' troubled recent history means they may not be long for this world.
然而仍存在不足之处:原成绩反映了学校的社会混合,调整后的版本很难理解,还有测试里包含的麻烦的近代史表明了他们也许并不羡慕这个世界。
Peking University not only has a long history and rich cultural heritage, strong, and its campus is beautiful and has style.
北大不仅拥有着历史悠久,文化底蕴深厚,实力雄厚,它的校园也是美丽而有风情的。
Traditional art enjoys a long and outstanding history, but is not sufficient in terms of theoretical sensitivity towards the new things in reality that represent the future trend.
传统的艺术学有着卓越而悠久的历史,但对于现实生活中代表未来方向的新生事物,传统艺术学存在滞后性,缺乏足够的理论敏感性。
Chinese tea culture has a long history, profound, not only contains the material and cultural level, also contains a deep spiritual level.
中国茶文化源远流长,博大精深,不仅包含了物质文化层面,还包含了深厚的精神层面。
Relative to Chinese, the history of Russian contacting with tea is not long, but it has an important position in the national culture of Russia.
与中国相比,俄罗斯人接触茶的历史虽不算太长,但茶在俄罗斯民族文化中却占有想当重要的位置。
And this is not surprising given Siemens long history of co-operation dating back to 1872, when the company delivered China's first pointer telegraph.
这并不奇怪,因为西门子与中国的合作历史可以追溯到1872年,其时西门子为中国交付了第一个指针电报。
In the process of application generally does not need to provide the original documents and the history of money as long as possible.
在申请的过程中一般不需要提供原始的单据,资金的历史越久越好。
In the process of application generally does not need to provide the original documents and the history of money as long as possible.
在申请的过程中一般不需要提供原始的单据,资金的历史越久越好。
应用推荐