It was not long before I realized the enormity of my faux pas.
没过多久我就发现了我有多么的失礼。
I had gone to Senator Fulbright's home to visit him not long before he died.
富布赖特去世前不久，我曾去过他的家里探望。
He had told me not long before the election that he was burned out and had to go.
大选前不久他告诉我，他已筋疲力尽，必须得走了。
It's not long before I learn that I do have limitations, and my enthusiasm begins to wane.
不久我就知道了自身的局限性，我的热情也开始随之消退。
Gossip in the trade suggested that Aphrodite had in fact been found not long before in Sicily.
业内的传言说阿佛洛狄忒实际上不久前才在西西里岛被发现。
It was not long before I was anticipating movements in prices.
不久以后，我开始预测股价的波动。
So it was not long before they turned aside to worship other gods (v. 12).
所以很快便转而崇拜别的神只(12节)。
It was not long before a helicopter arrived to rescue the survivors of the plane crash.
不久就来了一架直升机，把飞机失事的幸存者救了。
It was not long before the whole country rose up and drove the enemy out of their homeland.
不久以后，全国人民奋起反抗，把敌人赶出了他们的国土。
But then I'd had a revelatory conversation with my mother, not long before I'd left for Rome.
然而，在我动身前往罗马前不久，我和我母亲进行了一场启示性的对谈。
It was not long before a helicopter arrived on scene to rescue the survivors of the plane crash.
不久一架直升飞机来到了现场搭救那次飞机失事的幸存者。
It's not long before he's hanging with Hemingway, Gertrude Stein, Pablo Picasso, and Salvador Dali.
不久，他又结识了海明威、格特鲁·德斯坦、巴勃罗·毕加索和萨尔瓦多·达利。
It's not long before he's hanging with Hemingway, Gertrude Stein, Pablo Picasso, and Salvador Dali.
不久，他又结识了海明威、格特鲁德·斯坦、巴勃罗·毕加索和萨尔瓦多·达利。
It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash.
不久，一架直升飞机飞抵飞机失事现场，来搭救这几个幸存者。
It was not long before the son had spent all the money received from selling his father's valuables.
儿子不久就花光了所有卖掉父亲遗产换来的钱。
It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash.
不久，一架直升飞机飞抵失事现场，来搭救这几个幸存者。
It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash.
不一会，一架直升飞机飞到现场来搭救失事飞机的幸存者。
China's construction supervision system established not long before has gained some gratifying results.
建设监理制度在我国刚起步，已取得了可喜的成果。
Her father had moved, not long before his death, to this last remote way-station in a lifetime of wandering.
她父亲在死前不久才搬到这里。在他漂泊的人生中这里是遥远的、也是最后的停靠站。
It was not long before they came upon Owen. He sat on a tree stump, holding his broken sword and looking ashamed.
不一会儿他们就碰上了欧文，他坐在一个树墩上，握着他那残破的剑，一副惭愧的样子。
It is not long before they are so accustomed to swimming that they can pick up weights from the floor of the pool.
他们很快便适应了游泳，以致能捡起池底的物品。
It was not long before I was anticipating movements in prices. My only guide, as I say, was their past performances.
不久我就能预见股票价格了。而我唯一的依据，正如我所说的，是它们过去的表现。
He was not long before he reached the rock, and found out the place, by the tree and other marks which his brother had given him.
他没用多长时间就到了那块岩石，就根据他兄弟告诉他的树和其他记号找到了那个地方。
It was not long before Garrincha broke into the national team, making his debut on 18 September 1955 in a 1-1 draw against Chile.
不久加林查就破格进入国家队，并在1955年9月18日巴西1-1战平智利的比赛中完成了国家队处子秀。
She put on her many-league boots, in which she covered an hour's walk with every step, and it was not long before she overtook them.
穿上这种靴子，走一步就相当于一个小时的路程，所以，没多久，她就追上了他们。
It was not long before a new difficulty appeared.Namely, working with this equation, one found that the electron had states of negative energy.
随即一个新问题就被发现了，那就是，在解这个方程的时候，我们会发现电子有负能量的能级。
It was not long before a new difficulty appeared. Namely, working with this equation, one found that the electron had states of negative energy.
随即一个新问题就被发现了，那就是，在解这个方程的时候，我们会发现电子有负能量的能级。
He had a similar experience some years ago, when, not long before he joined this IT company, the boss tried to promote him to department manager.
那时，季超加盟这家IT企业不久，老板就找他谈话，要提拔他为部门经理。
It was not long before one of the three finished drawing his snake. He found the other two were still busy with their drawings. "How slow you are !"
不一会儿，其中一个人先画好了，他发现另两人还未画完，就说：“你们真慢啊！
It was not long before one of the three finished drawing his snake. He found the other two were still busy with their drawings. "How slow you are !"
不一会儿，其中一个人先画好了，他发现另两人还未画完，就说：“你们真慢啊！
应用推荐