I give you my word that the payment will be made not later than the end of June.
我保证付款不会迟于6月底。
The train starts at 6:10, so you had better be at the station by 6:10.(not later than 6:10)
火车6点10分发车，所以你最好在6点10分之前到达火车站。
Shipment to be effected from China for transportation to Colombo,Sri Lanka not later than May.06,2004.
从中国装运到斯里兰卡科伦坡不得迟于2004年5月6日。
Documents must be presented not later than the expiry date of the credit.
单据不得迟于信用证到期日提交。
This offer is firm subject to your reply reaching us not later than the 22nd.
此报价为实盘。以你方不迟于22日复到为准。
These consultations shall be held not later than 14 days after receipt of the request.
此协商应在收到要求之后十四天之内进行。
In any event, documents must be presented not later than the expiry date of the credit.
在任何情况下，单据必须在信用证的有效期内提交。
In any event, documents must be presented not later than the expiry date of the Credit.
但无论如何，交单不得迟于信用证的到期日。
Anyway, we assure you that shipment will be made not later than the first half of April.
不管怎样，我方确保装船不迟于四月上半月。
The project manager is assigned during project initiating, not later in the life of the project.
项目经理在项目启动阶段被任命，而不是项目的后续阶段。
Draft must be negotiated in China within 15days from the date of Bill of Lading but not later than 15th July 2001.
汇票需自提单日期起15天内在中国议付，但不得超过2001年7月15日。
This offer is firm subject to your immediate reply which should reach us not later than the end of this month.
上述报盘，以你方答复在不迟于本月底前到达我方为有效。
My response is categorical: provided the young person is intelligent and responsible, he should go sooner, not later.
我的回答是明确的：只要这位年轻人有智慧、有责任心，他就应该早点儿去，而不是晚点儿去。
To work and rest according to the daily schedule, return to the university at not later than eleven o'clock at night.
遵守学校的作息时间，晚上外出回校最晚不迟于十一点。
Neither earlier, not later step, only in the most appropriate time to the person that is really going with you forever!
没有早一步，没有晚一步，只有在最适合的时间出现的那个人，才会真的和你永远在一起！
We have received an inquiry for Men’s Shirts and request you to send us your offer not later than the end of this month.
我们收到的一个男衬衫的询盘，要求你们在本月底以前给我们报盘。
We have received an inquiry for Men's Shirts and request you to send us your offer not later than the end of this month.
我们收到的一个男衬衫的询盘，要求你们在本月底以前给我们报盘。
The initial setting time of Portland cement shall not be earlier than 45 minutes, final set time not later than 390 minutes.
硅酸盐水泥的初凝时间不得早于45分钟，终凝时间不得迟于390分钟。
A summary disposition letter shall be sent to the petitioner not later than 60 days following receipt of the complete petition.
概要处理信应当在收到完整申请书后不晚于60日送达申请人。
The refund should BE made not later than 30 days after expiry date of the ticket and only in the place where the ticket has BEen purchased.
旅客退票最迟应在客票有效期满后三十天内并在原购票地点办理。
As our customers have stressed the importance of delivery not later the 15th this month, please arrange to collect and dispatch immediately.
本公司顾客强调需在本月15日前收货，敬请立刻安排运输事宜。
And the only way to get started is to take action, right now. Not tomorrow, not later today, not in an hour, not when you finish reading this article. Right now!
迈出第一步唯一的方法就是立即采取行动，不是明天，不是今天晚些时候，不是一个小时之后，也不是你读完这篇文章，而是此时此刻。
And the only way to get started is to take action, right now. Not tomorrow, not later today, not in an hour, not when you finish reading this article. Right now!
迈出第一步唯一的方法就是立即采取行动，不是明天，不是今天晚些时候，不是一个小时之后，也不是你读完这篇文章，而是此时此刻。
应用推荐