Don't lie: if the conversation drifts to a topic you're not knowledgeable about, admit you don't know the answer and then explain how you would go about finding a solution.
不要撒谎：如果谈话转到一个你不了解的话题，承认不知道答案；然后解释你将如何去寻找解决办法。
Finally, we found that the presence of a friendly, but not knowledgeable, mediator can enable children to reach levels of learning similar to formal schools with trained teachers.
最后，我们发现，一种友好但不博学的媒介，可以使孩子们达到类似于在有训练有素教师的正规学校的学习水平。
And while they "don't compel the assent of many knowledgeable scientists," they're also "not demonstrably wrong."
他们“既不强迫很多学识渊博的科学家们赞同认可，”他们也“不是毫无根据地错误。”
And while they "don't compel the assent of many knowledgeable scientists, " they're also "not demonstrably wrong."
他们“既不强迫很多学识渊博的科学家们赞同认可，”他们也“不是毫无根据地错误。”
The prevailing attitude seems to be that systems are built and deployed by knowledgeable professionals, so implementation is not a big challenge.
主流的态度似乎是，系统由知识渊博的专业人士创建并开发，因此，实现并不是大的挑战。
That does not make me a better person than you.It does, however, make me smarter, more knowledgeable, more curious and more ambitious.
这并不会让我的人品比你更强，但的确让我变得更聪明，更有知识，更好奇，也更雄心勃勃。
That does not make me a better person than you. It does, however, make me smarter, more knowledgeable, more curious and more ambitious.
这并不会让我的人品比你更强，但的确让我变得更聪明，更有知识，更好奇，也更雄心勃勃。
Gu Xiaobai has to make a choice between two women - the pretty but not-so-smart actress Xiaoqin and the plain-looking but knowledgeable Xiaolan he meets at a bookstore.
顾小白必须在两个女人间做出取舍——漂亮却不太聪明的女演员小秦和在书店结识的相貌平平但有见识的小兰。
My wife may not be knowledgeable about design, but if she responds to image I know others will too.
我妻子对设计并不是很了解，但是我知道她对照片作出什么样的反应，其他人也会和她一样。
Even though I'm not very knowledgeable about hardware, the course was a great introduction to the issues that hardware designers must take into account when they want to improve processor performance.
即使我不是非常了解硬件，但是该课程很好地介绍了当硬件设计人员想要提高处理器性能时必须考虑的问题。
It is not necessary to download and install the following components to understand the principles outlined in this article, but you will certainly be more knowledgeable if you do.
在了解本文介绍的原理时，没有必要下载和安装以下组件，但这样做会使您掌握更多的知识。
Dr. Michael Blanpied: I'm afraid I'm not an expert on Moodus noises, and this forum doesn't give me the time to become more knowledgeable in order to answer your question.
迈 ：恐怕我并不是穆德斯噪声的专家，这个论坛也不能给我太多时间掌握相关知识来回答你的问题。
A clutch of knowledgeable Americans who broadly agree with the two-state thesis have been advising Mr Obama not to get involved-at any rate, not yet.
那些大体接受两国方案的美国智囊们建议奥巴马无论如何不要涉足其中。
Without them, no matter how bright and knowledgeable you may be, landing at op job is extremely difficult, if not impossible.
不具备它们，不管你多么聪明，多么有见识，你都很难(如果不是不可能的话)获得一流的工作。
My teachers in college are so kind and knowledgeable that they not only teach us knowledge but also how to be a person and how to get on with others.
我的老师在大学里是如此的善良和有知识的，他们不仅教我们知识，还如何成为一个人，如何与他人相处。
We will not only become more knowledgeable, but our horizons would also be dramatically broadened.
我们增加的将不仅是见识和谈资，相信我们的人生境界也会大有不同。
Yang Yinliu was not only a profound, experienced, knowledgeable and summa cum laudable scholar, but also a person who carried on the past and opened a way for future and had deep influence on music.
对于中国当代传统音乐的研究工作来说，杨荫浏先生既是一位博大精深、见识卓著、享有盛名的学者，又是一位继往开来、影响深远的桥梁式人物。
However, since the survivalist is usually knowledgeable, able-bodied, strong-willed, some people will think this is not easy to control the power and disgusted.
不过，由于生存主义者通常学识渊博、体格健壮、意志坚定，某些人会认为这是一种不容易控制的力量而反感。
Knowledgeable person to coffee, grab a handful of mostly coffee, watching the color of each bean are the same stars, particle size, shape is similar, so as not to get mixed beans to disguise inferior.
内行人选咖啡，多是抓一把咖啡豆，看每颗豆的颜色是否一致，颗粒大小、形状是否相仿，以免买到以混豆伪装的劣质品。
They are more experienced and knowledgeable, so they do not become fashion victims.
相对年轻人来说，他们的经验更丰富，知识更渊博，因此不会成为时尚的牺牲品。
People regard him the salt of the earth here. He is not only knowledgeable, but also helpful and nice to everyone in the department.
他在这里备受尊崇为大好人。他不仅知识渊博，而且乐于助人，对部门内每个人都很好。
They are not so grand really, nor so knowledgeable; although they certainly wish to appear so to continue to dance with ascending initiates, leading one down the faulty path of non-ascension.
他们并不是真的显赫，也不这么博学，尽管他们的确希望以这样的面目来出现，继续与提升者共舞并将其导向错误的非提升路径。
A knowledgeable and fluent writer on urban affairs, Mr Flint grasps that architecture depends not just on architects but also on clients, planners, contractors and engineers.
弗林特是一位在城市规划领域知识渊博的成熟作家，他理解并认为，建筑设计不仅取决于建筑师，同时也受制于客户、规划者、承包商和工程师。
The standard of good faith reliance does not permit a knowledgeable director "to bury his head in the sand" and rely on information or advice he or she should know is erroneous.
真诚可靠的标准不允许一个熟悉内情的董事“把头埋进沙堆里”，而听信那些他或她本应知道是错误的信息或建议。
The standard of good faith reliance does not permit a knowledgeable director "to bury his head in the sand" and rely on information or advice he or she should know is erroneous.
真诚可靠的标准不允许一个熟悉内情的董事“把头埋进沙堆里”，而听信那些他或她本应知道是错误的信息或建议。
应用推荐