In one week, I went from not knowing how to draw to sketching a detailed portrait.
在一周内，从对画画一点不懂，到了能够素描出一副详细的画像。
I remember becoming angry and yet not knowing how to respond: my rule is never to enter into an argument with a customer.
我记得我变得很生气，但却不知如何是好：我的信条是从不跟任何一个客人发生争执。
The Army officer stood by and nervously looked around, not knowing how to comfort my mother but unable to leave the sad moment.
绿衣军官站在一边，紧张地环视四周，他不知道怎么安慰我的母亲，也不知道怎么逃离这令人悲伤的时刻。
It's not beginning the story I fear, it's not knowing how it's going to end.
我并不怕这故事的开端，我怕的是不知道结局将如何。
So how did Song feel about it? She laughed hard, feeling shy, and not knowing how to answer.
所以智孝在那时候的感觉呢？ 智孝大笑，感觉有点害羞，不知道要怎么回答。
I guess we'll always have someone blaming the teachers if a child comes out not knowing how to read.
我猜一个孩子从学校出来不会阅读总会有人指责他的老师们。
It's being afraid to finish something. It's not knowing when to finish something. It's not knowing how to finish... something.
拖延症是害怕完成一件事。是不知道什么时候该结束一件事。是不知道如何完成这件事。
'Well, ' he hesitated, not knowing how much he ought to tell her. 'I went to your street sometimes, to see if you were about…'
“嗯，”他犹豫着，不知道应该告诉她多少，“我有时候去你住的街区转转，看看你是不是出来了……”
Shortly after the New Year of the millennium, Rose went into the chatting BBS, hoping to write something, but not knowing how to start.
千禧年元旦刚刚过，玫瑰初次走进泉聊的BBS，一直想写点什么东西，却又觉得无从着手。
Is it a user's fault for not knowing how to use the program properly, or is it the fault of the program for not making the choices and effects clearer?
是用户因为不知道到底该如何正确使用程序的错？还是程序没有更清楚地说明选择和结果的错？
Everything is different, for example, not speaking the language, not knowing how to use banking machines, not knowing how to use the telephone and so forth.
新环境中一切皆新，举例来说，新的语言环境，甚至连银行取款装置和电话等基本设施的使用也截然不同。
So, despite not really knowing how to play the piano and not knowing how to read or write music, Cicoria got himself a piano and promptly began to play everything he heard in his head.
于是，尽管实际上不知道该如何弹钢琴，也不知道如何读写乐谱，西科里拉还是给自己买了一台钢琴，并且立即开始弹奏脑子里听到的一切。
Not knowing how to find the subway, I asked a policeman for help.
我不知道怎样找到地铁，就去找警察帮忙。
Not knowing how to answer the teacher's question, John did not dare (to) sit down.
由于不知道如何回答老师的问题，约翰不敢坐下。
Not knowing how to work out the difficult physics problem, he asked the teacher for help.
因为不知道如何解这道物理难题，他求助老师。
Not knowing how Yvette will develop, I can't even say it will turn out to be the most rewarding thing I ever do.
我甚至不能说它是我一生中做的最有价值的事，因为我还不知道Yvette的将来究竟如何。
Not knowing how Yvette will develop, I can't even say it will turn out to be the most rewarding thing I ever do.
我甚至不能说它是我一生中做的最有价值的事，因为我还不知道Yvette的将来究竟如何。
应用推荐