When I listen to rule 225, I feel that I can almost grasp its structure, but not quite.
当我聆听225规则时，我感觉几乎可以捕捉到它的结构，但是又不是很清晰。
Some researchers think they have the answer, and it comes down to the structure of the food, not its chemical composition-a finding that could help rid some processed foods of chemical preservatives.
已有些研究者认为他们找到了答案,这与食物的结构有关,而不是它的化学成分—这一发现使得有些化学处理保存食物的方法无效了。
That's what you want from a technical interview, not a measure of its subject's grasp of some antiquated algorithm or data structure.
这才是你想从一场技术面试中得到的，而不是通过一些过时的算法和数据结构来对此进行估量。
In this case, the average level of pay over both good and bad times would not be particularly generous, but its structure would tend to encourage risk-taking behavior.
在这种情况下，无论利润的好坏，薪酬的平均水平或将不那么偏高，但其结构倾向于鼓励冒险行为。
This method comes in particularly handy when the service consumer USES a message structure that is not compliant with the structure the service provider expects for its incoming request messages.
当服务使用者使用的消息结构与服务提供者预期其传入的请求消息所具有的结构不兼容时，此方法就特别有用。
The true targets here weren’t the dirty details and the individuals responsible for them; not those in power, in other words, so much as power itself, its structure.
这里，真正的目标并不是那些肮脏的细节和应对这些东西负责的个体；而是那些当权的人，换言之，差不多就是权力本身，权力的结构。
This second problem "is the construction quality of the building itself - its structure is not completely sound or its materials are not very strong, which is possible," Mr. Ma said.
第二个问题是因为“建筑本身的质量差——可能结构不是很安全，或者材料不结识。”马先生说。
Like any XML document, the instance might or might not be backed by an XML Schema, which defines its allowable structure.
与任何XML文档一样，该实例可以有XMLSchema的支持，也可以没有，XML Sche ma定义了允许的结构。
GLG is not out of the woods yet, nor is it clear that its recent record can be explained by its structure (although having executives who are not glued to their screens probably helped).
GLG公司目前还没有从这个泥潭里走出来，而且其目前的表现也不能用其公司的结构来变革解释(虽然公司已经给予整天粘着电脑屏幕的执行官以适当的帮助)。
With such a behavioral specification, any implementing service can be validated against not only a static but dynamic specification of its structure and behavior.
有了这样一个行为的规约说明，任何实现服务相对于不仅是静态的而且是动态的结构和行为的规约说明，都可以是有效的。
The structure would not only house thousands of families, but its movements would simulate Earth's gravity.
这座城市不仅可以容纳上千户家庭，而且可以模拟地球上的重力环境。
Blistering radiation from the infant stars not only lights up the neighborhood but also carves out bubbles in the surrounding hydrogen gas, giving NGC 604 its complex structure.
婴儿恒星所发出的酷热辐射不仅将周围区域照亮，而且在周围的氢气中划分出许多泡泡，这说明了NGC 604的复杂构成。
The framework does not dictate or prescribe a notation or an order in which cells are to be filled, as this knowledge lies beyond its goal of providing a reference structure.
框架并不规定要填充的单元格的符号或顺序，因为这一知识点已经超出了参考结构目标的范围。
GRC building materials as a new member, as many of its raw materials and process methods, the results of select building structure is not the same.
GRC构件作为新型的建筑材料，由于它的原材料以及工艺方法众多，选择构造的建筑成果也是不一样的。
Its structure does not show through on the inside of the stadium, to avoid distracting the spectators' attention.
从内部看不到其结构，以免防止分散观众的注意力。
The performance of the resin latex film was not only dependent on its formulation and the molecular chain structure of the polymer inside, but also the film formation process of the polymer.
树脂乳胶膜的性能不仅与涂料的配方和其中聚合物的分子链结构有关，而且与聚合物的成膜过程密切相关。
Not only is its organization structure similar to that of sovereign state, but it exercises sovereign power in many realms that belonged to sovereign state before.
不仅其内部组织结构形同主权者——国家，而且在许多领域实际上行使着过去属于国家的主权权利。
The syllabic( phonological) structure of a word and its morphemic (grammatical) structure do not necessarily correspond.
一个词的音节（音位）结构和语素结构不一定是一致的。
In contrast to the jet technology the inks do not penetrate the structure paper, but they are brought to its surface and are covered with special fixing agent for shaping of thin film.
在对比射流技术油墨不渗透结构的文件，但他们提请其表面覆盖着，特别固色剂为形成薄膜。
In processing and utilization, much attention should be paid not only to its structure and processing characteristics but also to its shapes.
加工利用原竹时不仅要根据竹材结构规律和加工特点进行，而且还要考虑秆形形态的影响。
Therefore in our future designing, we not only should consider its degree of lighting but also should consider its structure, only thus we can attain the best protection result.
因此，我们在设计防护林时，既要考虑疏透度，也要考虑林带结构，只有这样才能使防护林达到最佳防护效果。
Melanin in Black Sesame is a kind of natural melanin. Its composition an structure is different from melanin derived from animals, and its structure is not confirmed till now.
黑芝麻色素属于天然黑色素系列，其组成与结构不同于动物来源色素，其结构至今尚不明确。
Melanin in Black Sesame is a kind of natural melanin. Its composition an structure is different from melanin derived from animals, and its structure is not confirmed till now.
黑芝麻色素属于天然黑色素系列，其组成与结构不同于动物来源色素，其结构至今尚不明确。
应用推荐