这些都不是孤立的行为。
It couldn't be otherwise; we're not isolated from the world. '.
不可能是别的情况；我们并非与世隔绝。
This sort of form is still quite common, although it's usually not isolated on its own Web page.
这类表单仍然很常见，尽管它通常不是孤立在单独的网页上。
Schneier makes the point that these technologies are not isolated from each other, but rather "layered like an onion."
Schneier指出，这些技术相互之间并不是孤立的，而是“像洋葱一样层层相关”。
The images you are about to see are not isolated cases.
您看到的这些情景，并不是孤立的事件。
OPPV was not isolated from peripheral leucocytes of seropositive sheep.
从血清学阳性羊的外周血白细胞未分离到OPPV。
The provision game of rural public goods is not isolated, but nested in other games.
农村公共物品的供给博弈不是孤立的，而是嵌套在其它博弈之中。
Are your hands always cold? Try mittens, where fingers are not isolated from one another.
你经常手冷吗？试一下并指手套，使四个手指并在一起。
Fifth, we have seen that problems in the financial system are not isolated to the United States.
第五，我们已经看到金融危机并不只发生在美国。
Often, the psychological problem is not isolated, it is likely to be a chain reaction of a certain event.
通常情况下，心理问题不是孤立存在，很可能是某个事件的连锁反应。
The event of opening Zhoucun port was not isolated or accidental, but a necessity under the complex circumstances.
周村开埠事件不是孤立的，也不是偶然的，它是在那个复杂的时代背景下的一种必然。
The theory of"lexical chunk"holds that the basic unit of natural languages is not isolated words but lexical chunks.
“语块”理论认为：自然语言的基本组成单位不是一个个孤立的词，而是大量存在的“语块”。
In other words, public policy is not isolated, its development and implementation are subject to a variety of factors.
也就是说，公共政策并不是孤立的，它的制定与执行要受到多种因素的影响。
Considers that there are relationships between agro-farming culture and fishery's culture. They are not isolated and statically.
认为农耕文化和渔业文化是有联系的，它们不是孤立静止的。
The pathogenic Vibrionaceae, Vibrio Cholera especially, was commonly carried, but Vibrio Cholera O1 or O139 were not isolated in terrapin eggs.
鳖的种卵中携带弧菌科致病菌相当普遍，特别是霍乱弧菌，但尚未检出引发霍乱的O1和O139血清群。
If the scatter selected in phase gradient algorithm(PGA) algorithm is not isolated, the accuracy of the phase error estimation will be degraded.
当相位梯度算法挑选的散射点不是孤立散射点时，导致相位误差估计的准确性下降。
"I think that it's important to recognize that adaptation is continuous change," Ms. Beavers said. "it's not isolated action, it's not a single step."
“我认为，大家必须认识到，适应是一个持续的变化，”比弗斯说，“它不是一个孤立行为，也不是单项措施。”
These ways are not isolated mutually but associated and supplemented mutually, in which the main point is to satisfy the environmental criteria of product design.
这些途径不是相互孤立的，而是相互关联与补充的，其中最主要的是要满足产品设计的环境准则，即要在产品的生命周期中体现污染预防的思想。
You'll want to remember to use the more explicit curly-brace form when your environment variable is not isolated from the surrounding text by whitespace (Spaces or tabs).
请记住：当环境变量没有用空白(空格或制表键)与周围文本分开时，请使用更明确的花括号形式。
Stochastic and fuzzy parameters are not isolated, thus it is of practical value to establish expected value calculation model based on stochastic simulation and fuzzy simulation.
模糊和随机两类不确定因素常常是同时存在的，有时又融合在一起。
Occurrence and existence of every trace is not isolated but interknitted and interactional with other things and conditions around and is in a relation network point, which spreads across.
而任何一种痕迹的发生和存在都不是孤立的，而是与周围的诸事物、诸条件相互联系、相互作用、相互制约着的，是纵横交错的联系网络中的一个结点。
And the object of proof is not isolated, because it has close relations with other institutions in evidence law such as the burden of proof, the standard of proof and the evaluation of proof.
证明对象不是孤立存在的，它与证明责任、证明标准、证明评价等其它证据制度有着千丝万缕的联系。
While the color of a mural is displayed by the illumination of light, the same light may also rob it of its past radiance, not to mention that these grottoes are not isolated from the outside world.
壁画的颜色本来靠光的照射来显现，但光却又会夺去它昔日的鲜艳。更何况这些洞窟不是与世隔绝的。
While the color of a mural is displayed by the illumination of light, the same light may also rob it of its past radiance, not to mention that these grottoes are not isolated from the outside world.
壁画的颜色本来靠光的照射来显现，但光却又会夺去它昔日的鲜艳。更何况这些洞窟不是与世隔绝的。
应用推荐