Some time it might be interesting, but not useful, for some student better equipped and more idle than I to work out Newton’s exact relationship to the tradition and MSS. of his time.
尽管没有用处，但对于一个比我条件更好，更悠闲的研究者来说，弄清楚牛顿与传统以及他的时代的确切关系有时可能是一个有趣的命题。
That's because as long as antihypertensive drugs work in the majority of patients without causing bad side effects, their underlying molecular mechanisms are not as interesting.
这是因为只要降压药物能够在大多数病人身上起作用，不会引起不良反应，其内在的分子机制并不令人感兴趣。
You can't have love and interesting work because life tends not to be like that.
你无法做到爱情与好工作兼得，因为生活往往如此。
Recoverability is another interesting principle being explored. This encompasses not only backup of work, but also providing children with an intuitive way to fall back to a known system state.
而可恢复性则是另一个十分有意义的设计原则，它不仅仅是指所做工作的备份，更是为孩子们提供了一种回落到已知系统状态的直观方式。
This has an interesting implication: an NDK solution will not work on all devices.
这其中有很有意思的潜在状况：NDK解决方案无法适用于所有的设备。
Chin describes the work as "very interesting" but says he is not yet convinced that such backward lasing could actually be used to detect pollutants and other gases.
Chin称这个工作“非常有趣”，但他也说他还并不确信这种后向激光能确实地用来探测污染物质和其它气体。
When you start choosing to assist others, not because you have to but because you would rather help them because their work is more interesting or engaging than your own work.
当你开始选择帮助别人，并不是不得不去帮助而是你宁愿去帮助别人，他们的工作似乎更有意思更能让你专心。
If you want to hear more interesting stories or have questions about applications, school work, and tips for living alone, do not hesitate to ask me via wechat.
如果你们想听更多有趣的故事，或者有任何关于申请大学，功课上的问题或者是一些关于独自生活的小贴士，不要犹豫，可以直接联系我。
If you like writing, why not try to work as a writer? When you're writing about something interesting, time flies by and you don't feel like you work hard every day.
如果你喜欢写作，为什么不努力成为一个作家呢？当你写一些有趣的事情时，时间过得真快，你不觉得你每天都努力工作。
Most of the work that most people have to do is not in itself interesting, but even such work has certain great advantages.
大多数人不得不从事的工作本身大都无乐趣可言，但即使是这样的工作也有一些很大的好处。
I'm not exactly sure how this last one would work but it's definitely an interesting idea.
我不完全相信这一次会如何工作的，但它肯定是一个有趣的想法。
He is very strict with us, every word has asked us to write clearly, homework assignments, not much, many are some practice work, is very interesting.
他对我们很严格，每个字都要求我们写的清清楚楚，作业布置得不多，很多都是一些实践的作业，都很有趣。
In summary, what might a reader find most interesting in your collected work? Note: This is a descriptive, not an evaluative introduction.
简单来说，一个读者会认为你的作品最有趣的地方在哪里？注意：这是一份描述性的，而不是评量性的介绍。
The work here is more tempting than the salary you offer me, it means a lot to me if my job is interesting or not.
您这里的工作对我来说比您所给的薪资还有趣，工作有没有意思对我是非常重要的。
It's not so simple, Bruce. I like my job very much. People in my office are very nice to me and my work is plenty interesting.
不那么简单，布鲁斯。我很喜欢我现在的工作。我办公室的人对我很好而且我的工作很有趣。
Doing that while you run helps you develop your speed, makes your road work more interesting and teaches you not to advertise your set point with flashing neon lights.
在你跑步什这样做可以帮助你逐步提高你的速度，使你的路跑更有趣味，并教会你别用霓虹灯彰显你的固定位置。
My work is not interesting. I have to type, make copies, book tickets and so on. Everyday I follow the routine.
我的工作没有意思，我得打印、复印、订票等，每天我不得不例行日常事务。
"I'm not sure what area of finance I'd like to work in, once I graduate," said the 20 year old. "But I do like that it is relevant to everyday life." It is interesting to see how it pieces together.
“我至今还不能肯定在我毕业后会进入怎样的金融领域工作，”20岁的他说到：“但是我希望将是与我的日常生活息息相关的，因为把每样东西结合在一起是一件非常有趣的事。”
It's interesting that Americans work very hard at their jobs, do not take naps4 during the day, and yet they can be so heavy.
很有趣，美国人工作很卖力，白天又不打盹，而他们还可以这么胖。
The boss of the vineyard summoned me to his office and told me that my work was "not interesting" to him. In a flash of inspiration, I told him "I quit! "
葡萄园老板把我招到他的办公室，用英文对我说我的工作表现在他看来“没意思”，突然产生的灵感让我冒出一句“老子不干了！”
Most of the work that most people have to do is not in itself interesting, but even such work has certain great advantages.
大多数人必须做的大多数工作本身并没有趣味，但即使是这样的工作也有某些极大的好处。
Most of the work that most people have to do is not in itself interesting, but even such work has certain great advantages.
大多数人必须做的大多数工作本身并没有趣味，但即使是这样的工作也有某些极大的好处。
应用推荐