When your enthusiasm runs high, make a not e of it in a notebook. Write down the circumstances that inspired you and the manifestations of that enthusiasm.
当你的热忱高涨时,可将它记在记事簿里,记录激发热忱的环境,以及因为热忱而表现出来的举动:你会因为被激励而展开行动吗?
I'm not saying you aren't going to slip up, and tell your son that under no circumstances can he appear in the dining car in an item of clothing scandalously known as a wife-beater.
我并不是说你可以放任自流,可以告诉孩子在任何情况下都不要穿着不得体地出现在餐车里。
The truth not only sets you free but it provides you with a reason to seek the most out of life, with a view to doing your best in all circumstances.
不仅仅让你得到解放,它也提供你一个原因去探寻生命最大的意义,在所有的情况中都带着一个观点去做你认为最好的事情。
However, if circumstances do not allow you to speak to your manager in person and you need to let them know right away, you can send a resignation email.
不过,当实际情况不允许你与经理当面交谈时,你也得马上让他们了解情况,此时就可以寄一封电子邮件。
Whether you live in a state of love or a state of upset depends, not on your circumstances, but on how you relate to your circumstances.
无论你是沉侵在爱里还是陷入烦恼中,一切并非取决于你的环境,而在于你面对环境的态度。
Ignore trivial circumstances in your relations with others, do not let them become controversies. Big people kook past small slights.
不要计较你和他人间微不足道的一些小事;不要让这种小事变成争议,大人物从不计较不重要的事情。
Whether you live in a state of love or a state of upset depends, not on your circumstances, but how you relate to your circumstances.
生活在爱的海洋还是烦恼的天地,其实不取决于你的环境,而是取决于你适应环境的能力。
In certain circumstances, if a person is not required by others, the survival of the loss of meaning, so you may wish to tell your loved ones and friends: we need you.
在某些特定情况下,一个人如果不被别人需要,生存也就失去了意义,所以,你不妨告诉你的亲人和朋友:我们需要你。
In the face of exciting events, or frustrating circumstances, changes in your mood is not very intense, on the contrary, will tend to smooth and calm.
在激动人心的大事面前,或令人沮丧的情况下,您的情绪变化并不相当激烈,相反,会趋于平稳和冷静。
The information contained in this document has not been reviewed in the light of your personal financial circumstances.
本文件所包含的信息并没有考虑任何收件人的个人财务情况作出审核。
It promises that when your joy is deep within you and not just in the circumstances around you, then your life can be a constant feast.
倘若你的喜乐出自内心,而不在于周围的环境,那么你的生命就会常享丰筵。
Exchange a lot of emails and spend plenty of time in im chatting and learning all about not only each others personal lives, but your views on things and reactions to circumstances.
交流了不少电子邮件和花很多时间在即时通讯聊天和学习的所有约,不仅对方的个人生活,但你对事情的看法和反应的情况。
As you might expect, it's not easy to relieve yourself in urgent circumstances when your right and left hand are handcuffed in some else's right and left hand.
你能够想想得到,当你内急的时候,而你的双手正跟其他人的双手铐在一起是一种什么窘样。
As you might expect, it's not easy to relieve yourself in urgent circumstances when your right and left hand are handcuffed in some else's right and left hand.
你能够想想得到,当你内急的时候,而你的双手正跟其他人的双手铐在一起是一种什么窘样。
应用推荐